SV Svenska ordbok: förmoda
förmoda har 90 översättningar i 16 språk
Översättningar av förmoda
- assume (v) [sannolikhet]
- presume [sannolikhet]
- suppose (v) [conclude; believe, mening, sannolikhet, tanke]
- take for granted (v) [sannolikhet]
- surmise (v) [sannolikhet, tänka] (formal)
- guess (v) [sannolikhet] (informal)
- believe (v) [mening]
- reckon (v) [tanke]
- think (v) [tanke]
- figure (v) [tanke]
- suspect (v) [tänka]
SV ES Spanska 9 översättningar
- estimar (v) [sannolikhet, tanke, mening]
- suponer (v) [conclude; believe, mening, sannolikhet, to conjecture, to opine or to posit with contestable premises, to suppose, tänka]
- dar por sentado (v) [mening, sannolikhet, tänka]
- presumir (n v) [to conjecture, to opine or to posit with contestable premises]
- creer (v) [mening, sannolikhet, tanke]
- considerar (v) [mening, sannolikhet]
- imaginarse (v) [sannolikhet, tänka]
- figurarse (v) [sannolikhet, tänka]
- conjeturar (n v) [to conjecture, to opine or to posit with contestable premises, to guess]
SV FR Franska 7 översättningar
- estimer (v) [sannolikhet, tanke, mening]
- supposer (v) [conclude; believe, mening, sannolikhet, to conjecture, to opine or to posit with contestable premises, to suppose, tänka]
- présumer (v) [sannolikhet, tänka, to conjecture, to opine or to posit with contestable premises, mening]
- croire (v) [mening, sannolikhet, to consider likely, tänka]
- imaginer (v) [conclude; believe]
- conjecturer (n v) [to guess]
- suspecter (n v) [to conjecture, to opine or to posit with contestable premises]
SV PT Portugisiska 12 översättningar
- estimar (v) [tanke]
- pensar (v) [tanke]
- supor (v) [conclude; believe, mening, sannolikhet, tanke, tänka]
- presumir (v) [mening, sannolikhet, tänka]
- tomar como certo (v) [mening, sannolikhet, tänka]
- imaginar (v) [tänka, sannolikhet, mening]
- crer (v) [mening, sannolikhet, to consider likely, tänka]
- acreditar (v) [to consider likely]
- achar (v) [tanke, to consider likely, to suppose]
- desconfiar (v) [sannolikhet, tänka]
- suspeitar (v) [sannolikhet, to conjecture, to opine or to posit with contestable premises, tänka]
- conjeturar (n v) [to guess]
SV IT Italienska 9 översättningar
- pensare (v) [sannolikhet, mening] {m}
- presupporre (v) [mening, sannolikhet, tänka]
- supporre (v) [conclude; believe, mening, sannolikhet, tanke, to conjecture, to opine or to posit with contestable premises, tänka]
- ritenere (v) [tänka, sannolikhet, mening]
- dare per scontato (v) [mening, sannolikhet, tänka]
- presumere (v) [sannolikhet, tänka]
- credere (v) [mening, sannolikhet, tanke, to consider likely]
- immaginare (v) [conclude; believe]
- sospettare (v) [sannolikhet, tänka]
SV DE Tyska 7 översättningar
- meinen (v) [tanke]
- annehmen (v) [conclude; believe, mening, sannolikhet]
- glauben (v) [mening, to consider likely]
- als selbstverständlich betrachten (v) [sannolikhet]
- vermuten (v) [sannolikhet, to conjecture, to opine or to posit with contestable premises, to guess, tänka]
- voraussetzen (v) [mening, sannolikhet]
- mutmaßen (v) [to conjecture, to opine or to posit with contestable premises, to guess]
SV NL Holländska 9 översättningar
- achten (v) [sannolikhet, mening]
- aannemen (v) [conclude; believe, mening, sannolikhet, tänka]
- veronderstellen (v) [conclude; believe, mening, sannolikhet, tänka]
- vermoeden (v) [tanke, tänka, to conjecture, to opine or to posit with contestable premises, sannolikhet, mening] {n}
- onderstellen (v) [mening, sannolikhet]
- geloven (v) [mening, sannolikhet, to consider likely]
- denken (v) [tanke, to consider likely] {n}
- gissen (n v) [to conjecture, to opine or to posit with contestable premises, to guess]
- stellen (v) [conclude; believe]
SV CS Tjeckiska 3 översättningar
- myslet (v) [to consider likely]
- předpokládat (v) [conclude; believe, to suppose]
- domnívat se (v) [conclude; believe]
SV PL Polska 3 översättningar
- przypuszczać (v) [conclude; believe, to consider likely, to suppose]
- sądzić (v) [to consider likely]
- przypuścić (v) [conclude; believe] (v)
SV DA Danska 2 översättningar
SV BG Bulgariska 3 översättningar
- смятам (v) [to consider likely]
- мисля (v) [to consider likely]
- предполагам (n v) [to guess] (n v)
SV AF Afrikaans 4 översättningar
- glo (v) [to consider likely]
- sê [conclude; believe]
- veronderstel [conclude; believe]
- stel [conclude; believe]
SV RU Ryska 6 översättningar
- предполага́ть (v) [conclude; believe, to guess] (v)
- предположи́ть (v) [conclude; believe] (v)
- полага́ть (v) [to consider likely, to suppose] (v)
- ду́мать (v) [to consider likely] (v n)
- счита́ть (v) [to consider likely] (v n)
- гада́ть (n v) [to guess] (v n)
SV VI Vietnamesiskt 3 översättningar