SV Svenska ordbok: gnälla
gnälla har 86 översättningar i 12 språk
Översättningar av gnälla
SV ES Spanska 9 översättningar
- llorar a lágrima viva (v) [uppförande, tungsinthet]
- quejarse (n v) [complain (about something) spitefully, tungsinthet, uppförande]
- lamentarse (v) [tungsinthet, uppförande]
- lloriquear (v) [tungsinthet, uppförande]
- gemir (v) [hund, uppförande, tungsinthet]
- romper a llorar (v) [tungsinthet, uppförande]
- gañir (v) [hund]
- gimotear (v) [hund, tungsinthet, uppförande]
- rechinar (v) [dörr]
SV FR Franska 12 översättningar
- se plaindre (v) [uppförande, tungsinthet]
- gémir (v) [hund, tungsinthet, uppförande]
- pleurnicher (v) [tungsinthet, uppförande]
- larmoyer (v) [tungsinthet, uppförande]
- vagir (v) [uppförande, tungsinthet]
- pousser des gémissements (v) [tungsinthet, uppförande]
- geindre (v) [tungsinthet, uppförande]
- grincer (v) [dörr]
- rouspéter (n v) [complain (about something) spitefully] (informal)
- râler (n v) [complain (about something) spitefully] (informal)
- chialer (n v) [complain (about something) spitefully]
- pester (n v) [complain (about something) spitefully]
SV PT Portugisiska 12 översättningar
- lamentar-se (v) [uppförande, tungsinthet]
- lamuriar-se (v) [tungsinthet, uppförande]
- queixar-se (v) [tungsinthet, uppförande]
- choramingar (n v) [complain (about something) spitefully, tungsinthet, uppförande]
- banhar-se em lágrimas (v) [tungsinthet, uppförande]
- debulhar-se em lágrimas (v) [tungsinthet, uppförande]
- uivar (v) [hund]
- gemer (v) [hund, tungsinthet, uppförande]
- ganir (v) [hund]
- aiar (v) [tungsinthet, uppförande]
- guaiar (v) [tungsinthet, uppförande]
- ranger (v) [dörr]
SV IT Italienska 8 översättningar
- lamentarsi (v) [tungsinthet, uppförande]
- stridere (v) [dörr]
- lagnarsi (v) [tungsinthet, uppförande]
- piagnucolare (v) [tungsinthet, uppförande]
- piangere a dirotto (v) [tungsinthet, uppförande]
- gemere (v) [hund, tungsinthet, uppförande]
- uggiolare (v) [hund]
- cigolare (v) [dörr]
SV DE Tyska 15 översättningar
- quietschen (v) [dörr]
- jammern (n v) [to complain or protest, tungsinthet, uppförande]
- klagen (v) [uppförande]
- meckern (v) [kritisera, to complain or protest, uppförande]
- jaulen (v) [hund]
- greinen (v) [tungsinthet]
- hadern (v)
- plärren (n v) [to complain or protest]
- winseln (v) [hund]
- mäkeln (v)
- motzen (v)
- keppeln (v)
- knietschen (v)
- mosern (v)
- knottern (v)
SV NL Holländska 12 översättningar
- klagen (v) [uppförande, tungsinthet]
- mopperen (n v) [to complain or protest]
- kankeren (n v) [complain (about something) spitefully]
- snotteren (v) [tungsinthet, uppförande]
- grienen (v) [tungsinthet, uppförande]
- piepen (v) [dörr] {n}
- janken (v) [hund, tungsinthet, uppförande]
- weeklagen (v) [tungsinthet, uppförande]
- zeuren (n v) [to complain or protest, tungsinthet, uppförande]
- zaniken (v) [tungsinthet, uppförande]
- zagen (n v) [to complain or protest, tungsinthet, uppförande]
- dreinen (v) [tungsinthet, uppförande]
SV BG Bulgariska 1 översättning
- оплаквам се (n v) [complain (about something) spitefully]
SV RU Ryska 4 översättningar
- хны́кать (n v) [to complain or protest] (v n)
- скули́ть (n v) [complain (about something) spitefully, to complain or protest] (n v)
- пла́каться (n v) [to complain or protest] (n v)
- пизде́ть (n v) [complain (about something) spitefully] (n v)
SV JA Japansk 2 översättningar