SV Svenska ordbok: hänryckt
hänryckt har 77 översättningar i 7 språk
Översättningar av hänryckt
- thrilled (a) [mentalt tillstånd]
- ecstatic (a) [mentalt tillstånd]
- overjoyed (a) [mentalt tillstånd]
- beside oneself (a) [mentalt tillstånd]
- enraptured (a) [person]
- entranced (a) [person]
- fascinated (a) [person]
- rapt (a) [person]
- rapturous
SV ES Spanska 13 översättningar
- absorto (a) [person]
- alborozado (a) [mentalt tillstånd, person]
- exaltado (a) [mentalt tillstånd, person]
- encantado (a) [mentalt tillstånd, person]
- arrebatado (a) [mentalt tillstånd, person]
- extático (a) [mentalt tillstånd, person]
- alborotado (a) [person, mentalt tillstånd]
- eufórico (a) [mentalt tillstånd, person]
- regocijado (a) [mentalt tillstånd, person]
- jubiloso (a) [mentalt tillstånd, person]
- extasiado (a) [mentalt tillstånd, person]
- fascinado (a) [mentalt tillstånd, person]
- embelesado (a) [person]
SV FR Franska 10 översättningar
- enthousiaste (a) [person] {m}
- ravi (a) [mentalt tillstånd, person]
- enchanté (a) [mentalt tillstånd, person]
- béat (a) [mentalt tillstånd, person]
- extatique (a) [mentalt tillstånd, person]
- euphorique (a) [mentalt tillstånd, person]
- rempli de joie (a) [mentalt tillstånd, person]
- comblé de joie (a) [mentalt tillstånd, person]
- charmé (a) [mentalt tillstånd, person]
- fasciné (a) [mentalt tillstånd, person]
SV PT Portugisiska 11 översättningar
- deleitado (a) [person, mentalt tillstånd]
- encantado (a) [mentalt tillstånd, person]
- extático (a) [mentalt tillstånd, person]
- extasiado (a) [mentalt tillstånd, person]
- exultante (a) [mentalt tillstånd, person]
- eufórico (a) [mentalt tillstånd, person]
- muito satisfeito (a) [mentalt tillstånd, person]
- muito feliz (a) [mentalt tillstånd, person]
- jubiloso (a) [mentalt tillstånd, person]
- fascinado (a) [mentalt tillstånd, person]
- arrebatado (a) [person]
SV IT Italienska 11 översättningar
- trasportare (v n) [move someone to strong emotion]
- estasiato (a) [mentalt tillstånd, person]
- incantato (a) [mentalt tillstånd, person]
- affascinato (a) [mentalt tillstånd, person]
- beato (a) [mentalt tillstånd, person]
- estatico (a) [person, mentalt tillstånd]
- euforico (a) [mentalt tillstånd, person]
- esultato (a) [mentalt tillstånd, person]
- giubilante (a) [mentalt tillstånd, person]
- esultante (a) [mentalt tillstånd, person]
- rapito (a) [person]
SV DE Tyska 6 översättningar
- entzückt (a) [mentalt tillstånd, person]
- ekstatisch (a) [mentalt tillstånd]
- euphorisch (a) [mentalt tillstånd]
- verzückt (a) [mentalt tillstånd]
- fasziniert (a) [person]
- hingerissen (a) [person]
SV NL Holländska 17 översättningar
- enthousiast (a) [person, mentalt tillstånd] {m}
- in vervoering brengen (v n) [move someone to strong emotion]
- opgetogen (a) [mentalt tillstånd, person]
- verrukt (a) [mentalt tillstånd, person]
- ontzettend gelukkig (a) [mentalt tillstånd, person]
- extatisch (a) [mentalt tillstånd, person]
- in vervoering (a) [mentalt tillstånd, person]
- euforisch (a) [mentalt tillstånd, person]
- gelukzalig (a) [person, mentalt tillstånd]
- heel erg gelukkig (a) [mentalt tillstånd, person]
- uiterst gelukkig (a) [mentalt tillstånd, person]
- jubelend (a) [mentalt tillstånd, person]
- juichend (a) [mentalt tillstånd, person]
- dolblij (a) [mentalt tillstånd, person]
- gefascineerd (a) [mentalt tillstånd, person]
- geboeid (a) [mentalt tillstånd, person]
- meeslepen (v n) [move someone to strong emotion]