SV Svenska ordbok: i enlighet med
i enlighet med har 61 översättningar i 15 språk
Översättningar av i enlighet med
- in pursuance of (o) [lagar] (formal)
- according to (o) [korrelation]
- in accordance with (o) [konjunktion, korrelation, lagar]
- in proportion to (o) [korrelation]
- pursuant to (o) [lagar]
- in conformity with (o) [lagar]
- in compliance with (o) [lagar]
- in agreement with (o) [konjunktion]
SV ES Spanska 6 översättningar
- conforme a (o) [konjunktion, korrelation, lagar]
- según (prep) [in proportion, konjunktion]
- de acuerdo a (prep) [in proportion, konjunktion, korrelation, lagar]
- de acuerdo con (o) [korrelation, lagar]
- de conformidad con (o) [korrelation, lagar]
- acorde a (prep) [in proportion]
SV FR Franska 7 översättningar
- en raison de (o) [korrelation, lagar]
- suivant (o) [korrelation, lagar] {m}
- par rapport à (o) [korrelation, lagar]
- selon (prep) [in proportion, konjunktion, korrelation, lagar]
- conformément à (o) [konjunktion, korrelation, lagar]
- en conformité avec (o) [korrelation, lagar]
- d'après (o) [konjunktion]
SV PT Portugisiska 4 översättningar
- de acordo com (prep) [in proportion, konjunktion, korrelation, lagar]
- conforme (o) [konjunktion, korrelation, lagar]
- em conformidade com (o) [korrelation, lagar]
- segundo (prep) [in proportion, konjunktion, korrelation, lagar] {m}
SV IT Italienska 7 översättningar
- a seconda di (o) [konjunktion]
- secondo (o) [konjunktion, korrelation, lagar] {m}
- in conformità a (o) [korrelation, lagar]
- proporzionato a (o) [korrelation, lagar]
- conformemente a (o) [konjunktion, korrelation, lagar]
- in conformità con (o) [konjunktion]
- a seconda (prep) [in proportion]
SV DE Tyska 9 översättningar
- im Verhältnis zu (o) [korrelation]
- entsprechend (prep) [in proportion]
- gemäß (o) [konjunktion]
- gemäß ... (o) [lagar]
- in Übereinstimmung mit (o) [korrelation, lagar]
- je nach (o) [korrelation]
- übereinstimmend mit (o) [konjunktion]
- ... entsprechend
- ... gemäß
SV NL Holländska 10 översättningar
- afhankelijk van (o) [lagar, korrelation]
- overeenkomstig (prep) [in proportion, konjunktion, korrelation, lagar]
- in verhouding met (o) [korrelation, lagar]
- naar gelang (o) [korrelation, lagar]
- al naargelang (o) [lagar, korrelation]
- in overeenkomst met (o) [korrelation, lagar]
- in overeenstemming met (o) [konjunktion, korrelation, lagar]
- in conformiteit met (o) [korrelation, lagar]
- conform (o) [konjunktion, korrelation, lagar]
- volgens (o) [konjunktion]
SV BG Bulgariska 2 översättningar
- съответно (prep) [in proportion]
- в съгласие с (prep) [in proportion]
SV VI Vietnamesiskt 2 översättningar