SV Svenska ordbok: kallblodig
kallblodig har 100 översättningar i 12 språk
Översättningar av kallblodig
- coolheaded (a) [uppförande]
- unperturbed (a) [uppförande]
- heartless (a) [uppförande]
- coldblooded (a) [reptiler, uppförande]
- cold-blooded (adj) [having an unregulated body temperature; ectothermic, reptiler, uppförande]
- poikilothermic (a) [reptiler]
- poikilothermal (a) [reptiler]
SV ES Spanska 17 översättningar
- cruel (a) [uppförande]
- implacable (a) [uppförande]
- emoción (adj) [lacking emotion or compunction] {f}
- sereno (a) [reptiler, uppförande]
- impertérrito (a) [uppförande]
- inalterable (a) [uppförande]
- sosegado (a) [uppförande]
- tranquilo (a) [uppförande]
- calmo (a) [uppförande]
- imperturbable (a) [reptiler, uppförande]
- sangre (adj) [having an unregulated body temperature; ectothermic] {f}
- desalmado (a) [uppförande]
- inexorable (a) [uppförande]
- encarnizado (a) [uppförande]
- de sangre fría (a) [reptiler, uppförande]
- incontrolable (a) [uppförande]
- incontenible (a) [uppförande]
SV FR Franska 14 översättningar
- calme (a) [uppförande] {m}
- tranquille (a) [uppförande]
- maître de soi (a) [uppförande]
- de sang-froid (a) [reptiler, uppförande]
- imperturbable (a) [reptiler, uppförande]
- cruel (a) [uppförande]
- impitoyable (a) [reptiler, uppförande]
- sévère (a) [uppförande]
- insensible (a) [reptiler, uppförande]
- sans pitié (a) [reptiler, uppförande]
- à sang froid (adj) [having an unregulated body temperature; ectothermic, reptiler, uppförande]
- incontrôlable (a) [uppförande]
- irrépressible (a) [uppförande]
- poïkilotherme (adj) [having an unregulated body temperature; ectothermic] (adj)
SV PT Portugisiska 15 översättningar
- cruel (a) [uppförande]
- seguro (a) [uppförande] {m}
- implacável (a) [uppförande]
- de (adj) [having an unregulated body temperature; ectothermic, lacking emotion or compunction]
- sereno (a) [reptiler, uppförande] {m}
- frio (a) [reptiler, uppförande] {m}
- controlado (a) [uppförande]
- dono de si (a) [uppförande]
- calmo (a) [reptiler, uppförande]
- desalmado (a) [uppförande]
- impiedoso (a) [reptiler, uppförande]
- de sangue frio (a) [reptiler, uppförande]
- sem coração (a) [reptiler, uppförande]
- incontido (a) [uppförande]
- incontrolável (a) [uppförande]
SV IT Italienska 12 översättningar
- crudele (a) [uppförande]
- implacabile (a) [uppförande]
- spietato (a) [uppförande]
- calmo (a) [reptiler, uppförande]
- tranquillo (a) [uppförande]
- padrone di sé (a) [uppförande]
- freddo (a) [uppförande] {m}
- imperturbabile (a) [reptiler, uppförande]
- senza pietà (a) [uppförande]
- a sangue freddo (a) [reptiler, uppförande]
- incontrollabile (a) [uppförande]
- incontenibile (a) [uppförande]
SV DE Tyska 5 översättningar
- besonnen (a) [uppförande]
- unerschütterlich (a) [uppförande]
- überlegt (a) [uppförande]
- kaltblütig (adj) [having an unregulated body temperature; ectothermic, lacking emotion or compunction, reptiler, uppförande]
- gefühlskalt (a) [uppförande]
SV NL Holländska 18 översättningar
- ongevoelig (a) [uppförande]
- beheerst (a) [uppförande]
- kalm (a) [uppförande]
- zichzelf meester (a) [uppförande]
- koelbloedig (a) [reptiler, uppförande]
- onverstoorbaar (a) [reptiler, uppförande]
- wreed (a) [uppförande]
- meedogenloos (a) [uppförande]
- hardvochtig (a) [uppförande]
- zonder medelijden (a) [uppförande]
- kil (adj) [lacking emotion or compunction]
- harteloos (a) [reptiler, uppförande]
- koudbloedig (adj) [lacking emotion or compunction, reptiler, uppförande]
- onbedwingbaar (a) [uppförande]
- onstuitbaar (a) [uppförande]
- niet te onderdrukken (a) [uppförande]
- niet te beheersen (a) [uppförande]
- niet in de hand te houden (a) [uppförande]
SV DA Danska 1 översättning
- koldblodig (adj) [having an unregulated body temperature; ectothermic] (adj)
SV BG Bulgariska 3 översättningar
- безчувствен (adj) [lacking emotion or compunction]
- студенокръвен (adj) [having an unregulated body temperature; ectothermic] (adj)
- хладнокръвен (adj) [lacking emotion or compunction] (adj)
SV HU Ungerska 2 översättningar
SV RU Ryska 4 översättningar
- бесчу́вственный (adj) [lacking emotion or compunction] (adj)
- холоднокро́вный (adj) [having an unregulated body temperature; ectothermic] (adj)
- пойкилоте́рмный (adj) [having an unregulated body temperature; ectothermic] (adj)
- хладнокро́вный (adj) [lacking emotion or compunction] (adj)
SV JA Japansk 2 översättningar