SV Svenska ordbok: mystisk
mystisk har 99 översättningar i 17 språk
Översättningar av mystisk
- weird (a) [hemsk] (formal)
- mysterious (a) [allmän]
- eerie (a) [hemsk]
- eery (a) [hemsk]
- uncanny (a) [hemsk]
- spooky (a) [hemsk]
- mystical (a) [allmän]
- mysteriousness
SV ES Spanska 10 översättningar
- alegórico (a) [allmän]
- alegóricamente (a) [allmän]
- misterioso [allmän, hemsk, weird]
- prodigioso (a) [hemsk]
- extraño (adj) [weird] {m}
- sobrenatural (a) [hemsk]
- misteriosamente (a) [hemsk]
- prodigiosamente (a) [hemsk]
- místico (a) [allmän] {m}
- emblemático (a) [allmän]
SV FR Franska 12 översättningar
- allégorique (a) [allmän]
- allégoriquement (a) [allmän]
- étrange (adj) [weird]
- sinistre (adj) [weird]
- mystérieux [allmän, hemsk]
- surnaturel (a) [hemsk]
- lugubre (a) [hemsk]
- hanté (a) [hemsk]
- étrangement (a) [hemsk]
- mystérieusement (a) [hemsk]
- mystique (a) [allmän] {m}
- emblématique (a) [allmän]
SV PT Portugisiska 16 översättningar
- assustador (adj) [weird]
- alegórico (a) [allmän]
- alegoricamente (a) [allmän]
- misterioso (a) [allmän]
- esquisito (adj) [weird] {m}
- estranho (a) [hemsk, weird] {m}
- fantasmagórico (a) [hemsk]
- estranhamente (a) [hemsk]
- sinistro (a) [hemsk]
- soturno (a) [hemsk]
- sobrenatural (a) [hemsk]
- soturnamente (a) [hemsk]
- misteriosamente (a) [hemsk]
- místico (a) [allmän] {m}
- emblemático (a) [allmän]
- misteriosa {f}
SV IT Italienska 11 översättningar
- allegorico (a) [allmän]
- allegoricamente (a) [allmän]
- pauroso (a) [hemsk]
- strano (a) [hemsk]
- stranamente (a) [hemsk]
- misterioso (a) [allmän, hemsk, weird]
- soprannaturale (a) [hemsk]
- misteriosamente (a) [hemsk]
- paurosamente (a) [hemsk]
- mistico (a) [allmän] {m}
- emblematico (a) [allmän]
SV DE Tyska 9 översättningar
- unheimlich (a) [hemsk, weird]
- sinnbildlich (a) [allmän]
- grausig (a) [hemsk]
- geheimnisvoll (a) [allmän]
- gespenstisch (a) [hemsk]
- spukhaft (a) [hemsk]
- mysteriös (a)
- mystisch (a) [allmän]
- geheimnisreich
SV NL Holländska 10 översättningar
- allegorisch (a) [allmän]
- zinnebeeldig (a) [allmän]
- vreemd (adj) [weird]
- eng (a) [hemsk]
- mysterieus (a) [allmän, hemsk]
- geheimzinnig (a) [allmän]
- spookachtig (a) [hemsk]
- griezelig (a) [hemsk]
- mystiek (a) [allmän] {f}
- emblematisch (a) [allmän]
SV CS Tjeckiska 3 översättningar
SV BG Bulgariska 3 översättningar
- таинствен (tainstven)
- странен (adj) [weird] {m} (stranen)
- внушаващ суеверен страх (adj) [weird] (adj)
SV RU Ryska 6 översättningar
- таинственный (taínstvennyj)
- мра́чный (adj) [weird] (adj)
- злове́щий (adj) [weird] (adj)
- сверхъесте́ственный (adj) [weird] (adj)
- стра́нный (adj) [weird] (adj)
- жу́ткий (adj) [weird] (adj)