SV Svenska ordbok: oblyg
oblyg har 143 översättningar i 7 språk
Översättningar av oblyg
- blatant (a) [uppförande]
- brash (a) [uppförande]
- presumptuous (a) [uppförande]
- impudent (a) [uppförande]
- barefaced (a) [uppförande]
- bold (a) [uppförande]
- shameless (a) [uppförande]
- brazen (a) [uppförande]
- immodest [uppförande]
- without shame (a) [uppförande]
SV
ES
Spanska
22 översättningar
- audaz (a)
- desdeñoso (a)
- presumido (a) {m}
- engreído (a) {m}
- descarado (a)
- insolente (a)
- desvergonzado (a)
- presuntuoso (a) {m}
- arrogante (a)
- vanidoso (a)
- pretencioso (a)
- impúdico (a)
- impertinente (a)
- familiar (a)
- mal educado (a)
- vergonzoso (a)
- indecoroso (a)
- impropio (a)
- torpe (a) {m}
- inculto (a)
- grosero (a) {m}
- atrevido (a) {m}
SV
FR
Franska
26 översättningar
- prétentieux (a) [uppförande] {m}
- vaniteux (a) [uppförande] {m}
- orgueilleux (a) [uppförande] {m}
- suffisant (a) [uppförande]
- effronté (a) [uppförande]
- impudent (a) [uppförande]
- impétueux (a) [uppförande]
- présomptueux (a) [uppförande]
- hautain (a) [uppförande]
- désinvolte (a) [uppförande]
- sans-gêne (a) [uppförande]
- outrecuidant (a) [uppförande]
- impertinent (a) [uppförande]
- avantageux (a) [uppförande]
- vulgaire (a) [uppförande]
- familier (a) [uppförande]
- rude (a) [uppförande]
- brutal (a) [uppförande]
- incorrect (a) [uppförande]
- inconvenant (a) [uppförande]
- mal élevé (a) [uppförande]
- cru (a) [uppförande]
- impoli (a) [uppförande]
- insolent (a) [uppförande]
- éhonté (a) [uppförande]
- sans honte (a) [uppförande]
SV
PT
Portugisiska
24 översättningar
- audacioso (a)
- atrevido (a) {m}
- convencido (a) {m}
- metido (a) {m}
- presunçoso (a) {m}
- pretencioso (a) {m}
- arrogante (a)
- insolente (a)
- vaidoso (a)
- altivo (a)
- orgulhoso (a)
- impertinente (a)
- confiado (a)
- desrespeitoso (a)
- indiscreto (a) {m}
- descarado (a) {m}
- mal-educado (a) {m}
- tosco (a)
- cru (a)
- mal-criado (a)
- audaz (a)
- sem-vergonha (a) {m}
- desavergonhado (a)
- impudente (a)
SV
IT
Italienska
27 översättningar
- sprezzante (a) [uppförande]
- presuntuoso (a) [uppförande] {m}
- borioso (a) [uppförande] {m}
- insolente (a) [uppförande]
- sfacciato (a) [uppförande]
- impudente (a) [uppförande] {f}
- arrogante (a) [uppförande]
- altezzoso (a) [uppförande]
- sdegnoso (a) [uppförande]
- impertinente (a) [uppförande]
- troppo sicuro di sé (a) [uppförande]
- baldanzoso (a) [uppförande]
- pieno di sé (a) [uppförande]
- vanitoso (a) [uppförande]
- egocentrico (a) [uppförande]
- pretenzioso (a) [uppförande]
- volgare (a) [uppförande]
- indiscreto (a) [uppförande] {m}
- scortese (a) [uppförande]
- maleducato (a) [uppförande] {m}
- rozzo (a) [uppförande]
- sconveniente (a) [uppförande]
- indecoroso (a) [uppförande]
- grossolano (a) [uppförande]
- grezzo (a) [uppförande]
- sfrontato (a) [uppförande]
- spudorato (a) [uppförande]
SV
DE
Tyska
6 översättningar
- dreist (a)
- schamlos (a)
- unverschämt (a)
- anmaßend (a)
- impertinent (a)
- frech (a)
SV
NL
Holländska
28 översättningar
- onbeschaamd (a)
- brutaal (a)
- onbeschoft (a)
- opgeblazen (a)
- verwaand (a)
- aanmatigend (a)
- arrogant (a)
- hooghartig (a)
- hautain (a)
- superieur (a)
- eigenwijs (a)
- ijdel (a)
- hoogmoedig (a)
- zelfingenomen (a)
- pretentieus (a)
- onfatsoenlijk (a)
- familiair (a)
- vrijpostig (a)
- grof (a)
- ruw (a)
- bot (a) {m}
- stijlloos (a)
- onbehoorlijk (a)
- onwelvoeglijk (a)
- onbetamelijk (a)
- onbeleefd (a)
- schaamteloos (a)
- impertinent (a)
