SV Svenska ordbok: oro
oro har 77 översättningar i 13 språk
Översättningar av oro
- worry (n) [känslomässigt beteende]
- concern (n v) [The expression of solicitude, anxiety, or compassion toward a thing or person, känslomässigt beteende]
- anxiety (n) [känslomässigt beteende]
- concernment (n) [känslomässigt beteende]
- uneasiness (n) [känslomässigt beteende]
- apprehensiveness (n) [känslomässigt beteende]
- commotion (n) [allmän]
- tumult (n) [allmän]
- turmoil (n) [allmän]
- turbulence (n) [allmän]
- trepidation (n) [a fearful state, mentalt tillstånd] (formal)
- apprehension (n) [mentalt tillstånd]
- flutter
- perturbation (n) [allmän] (formal)
- unrest (n) [politik]
- qualm
SV ES Spanska 9 översättningar
- preocupación (n v) [The expression of solicitude, anxiety, or compassion toward a thing or person, a fearful state, strong feeling of anxiety] {m}
- ansiedad (n) [a fearful state] {f}
- inquietud (n) [a fearful state] {f}
- duda (n) [a fearful state] {f}
- zozobra (v n) [strong feeling of anxiety]
- desazón (n) [a fearful state]
- azoramiento (n) [a fearful state]
- trepidación (n) [a fearful state]
- aprensión (n) [a fearful state]
SV FR Franska 7 översättningar
- souci (n v) [The expression of solicitude, anxiety, or compassion toward a thing or person, strong feeling of anxiety] {m}
- inquiétude (n) [a fearful state] {f}
- angoisse (v n) [strong feeling of anxiety] {f}
- crainte (n) [a fearful state] {f}
- appréhension (n) [a fearful state] {f}
- préoccupation (n v) [The expression of solicitude, anxiety, or compassion toward a thing or person] {f}
- soin (n v) [The expression of solicitude, anxiety, or compassion toward a thing or person] {m}
SV PT Portugisiska 9 översättningar
- preocupação (n v) [The expression of solicitude, anxiety, or compassion toward a thing or person, strong feeling of anxiety] {f}
- ansiedade (n) [a fearful state] {f}
- apreensão (n) [a fearful state] {f}
- agitação (n) [a fearful state] {f}
- tremor (n) [a fearful state] {m}
- receio (n) [a fearful state] {m}
- perturbação (n) [a fearful state] {f}
- trepidação (n) [a fearful state]
- tremura (n) [a fearful state] (n v)
SV IT Italienska 7 översättningar
- dubbio (n) [a fearful state] {m}
- apprensione (n) [a fearful state] {f}
- preoccupazione (n v) [The expression of solicitude, anxiety, or compassion toward a thing or person, a fearful state, strong feeling of anxiety] {f}
- timore (n) [a fearful state] {m}
- trepidazione (n) [a fearful state] {f}
- incertezza (n) [a fearful state] {f}
- insicurezza (n) [a fearful state] {f}
SV DE Tyska 15 översättningar
- Angst (n) [känslomässigt beteende, a fearful state] {f}
- Furcht (n) [känslomässigt beteende] {f}
- Ängstlichkeit (n) [känslomässigt beteende] {f}
- Besorgnis (n v) [The expression of solicitude, anxiety, or compassion toward a thing or person, känslomässigt beteende, mentalt tillstånd] {f}
- Sorge (n v) [The expression of solicitude, anxiety, or compassion toward a thing or person, känslomässigt beteende, strong feeling of anxiety] {f}
- Aufruhr (n) [allmän] {m}
- Unruhe (n) [allmän] {f}
- Getümmel (n) [allmän] {n}
- Tumult (n) [allmän] {m}
- Verwirrung (n) [allmän] {f}
- Unruhen (n) [politik] {f}
- Beklommenheit (n) [a fearful state, mentalt tillstånd] {f}
- Betroffenheit (n v) [The expression of solicitude, anxiety, or compassion toward a thing or person] {f}
- Unruh (n) {f}
- Alarmierung (n) {f}
SV PL Polska 4 översättningar
- niepokój (n)
- obawa (n) [a fearful state] {f}
- trwoga (n) [a fearful state] {f}
- zmartwienie (v n) [strong feeling of anxiety] {n}
SV BG Bulgariska 2 översättningar
- интерес (n v) [The expression of solicitude, anxiety, or compassion toward a thing or person] {m} (interés)
- загриженост (n v) [The expression of solicitude, anxiety, or compassion toward a thing or person] (n v)
SV RU Ryska 4 översättningar
- беспоко́йство (n v) [The expression of solicitude, anxiety, or compassion toward a thing or person, a fearful state, strong feeling of anxiety] (n)
- трево́га (n) [a fearful state, strong feeling of anxiety] (n)
- волне́ние (v n) [strong feeling of anxiety] (n)
- забо́та (n v) [The expression of solicitude, anxiety, or compassion toward a thing or person, strong feeling of anxiety] (v n)