SV Svenska ordbok: planera
planera har 92 översättningar i 9 språk
Översättningar av planera
SV ES Spanska 11 översättningar
- trazar (v) [planer, arkitektur]
- planificar (v) [arkitektur, planer, trädgård]
- sistematizar (v) [trädgård]
- distanciar (v) [avsikt, familj, framtid]
- concebir (v) [arkitektur, planer]
- idear (v) [arkitektur, planer]
- hacer el plano de (v) [arkitektur, planer]
- planear (v) [avsikt, familj, framtid]
- mirar el porvenir (v) [avsikt, familj, framtid]
- hacer planes para el futuro (v) [avsikt, familj, framtid]
- hacer planes para (v) [avsikt, familj, framtid]
SV FR Franska 12 översättningar
- espacer (v) [familj, framtid, avsikt]
- étaler (v) [avsikt, familj, framtid]
- dessiner (v) [arkitektur, planer, trädgård]
- disposer (v) [trädgård]
- répartir (v) [avsikt, familj, framtid]
- concevoir (v) [arkitektur, planer]
- imaginer (v) [arkitektur, planer]
- combiner (v) [arkitektur, planer]
- projeter (v) [avsikt, familj, framtid]
- dresser les plans (v) [arkitektur, planer]
- planifier (v) [avsikt, familj, framtid]
- faire des projets (v) [avsikt, familj, framtid]
SV PT Portugisiska 12 översättningar
- espaçar (v) [familj, framtid, avsikt]
- projetar (v) [arkitektur, planer]
- arranjar (v) [trädgård]
- dispor (v) [trädgård]
- preparar (v) [arkitektur, planer]
- leiautar (v) [arkitektur, planer]
- conceber (v) [planer, arkitektur]
- idealizar (v) [arkitektur, planer]
- planejar (v) [avsikt, familj, framtid]
- traçar (v) [arkitektur, planer]
- fazer projeto (v) [arkitektur, planer]
- dar um espaço de (v) [avsikt, familj, framtid]
SV IT Italienska 16 översättningar
- tracciare (v) [planer, arkitektur]
- sistemare (v) [trädgård]
- pensare (v) [avsikt, familj, framtid] {m}
- disporre (v) [trädgård]
- concepire (v) [arkitektur, planer]
- ideare (v) [planer, arkitektur]
- escogitare (v) [arkitektur, planer]
- avere intenzione (v) [avsikt, familj, framtid]
- disegnare (v) [arkitektur, planer]
- progettare (v) [arkitektur, planer, framtid, familj, avsikt]
- prevedere (n adj v) [schedule]
- pianificare (v) [avsikt, familj, framtid, schedule]
- fare dei progetti (v) [avsikt, familj, framtid]
- guardare al futuro (v) [avsikt, familj, framtid]
- programmare (n adj v) [schedule]
- mettere in lista (n adj v) [schedule] (n adj v)
SV DE Tyska 14 översättningar
- ausdenken (v) [planer] (sich)
- planen (v) [avsikt, familj, framtid, schedule]
- bedenken (v) [planer]
- anlegen (v) [trädgård]
- entwerfen (v) [arkitektur, planer]
- trassieren (v) [arkitektur]
- vornehmen (sich)
- schmieden (v) [planer]
- gedenken (v)
- vorausplanen (v) [framtid]
- disponieren (v)
- sich vornehmen (v) [avsikt]
- ansetzen (n adj v) [schedule]
- vornehmen (sich)
SV NL Holländska 13 översättningar
- uittekenen (v) [planer, arkitektur]
- aanleggen (v) [trädgård]
- bedenken (v) [arkitektur, planer]
- smeden (v) [arkitektur, planer]
- uitdenken (v) [arkitektur, planer]
- ontwerpen (v) [arkitektur, planer]
- van zins zijn (v) [avsikt, familj, framtid]
- voor (n adj v) [schedule] {m}
- vastleggen (n adj v) [schedule]
- plannen (v) [avsikt, familj, framtid, schedule]
- zich voornemen (v) [avsikt, familj, framtid]
- vooruitdenken (v) [avsikt, familj, framtid]
- plannen maken (v) [avsikt, familj, framtid]
SV RU Ryska 3 översättningar
- плани́ровать (n adj v) [schedule] (n v)
- намеча́ть (n adj v) [schedule] (n adj v)
- назнача́ть (n adj v) [schedule] (n adj v)