SV Svenska ordbok: resa
resa har 167 översättningar i 19 språk
Översättningar av resa
SV ES Spanska 8 översättningar
SV FR Franska 9 översättningar
- partir (v) [to leave]
- dresser (v) [tält]
- monter (v) [tält]
- voyage (n v adj) [a journey, long journey; especially by ship] {m}
- aller [allmän, to move through space (especially from one place to another)]
- tour (n v adj) [a journey] {m}
- partir pour (v) [allmän]
- voyager [allmän, to be on a journey]
- balade (n v adj) [a journey] {f}
SV PT Portugisiska 9 översättningar
- partir (v) [to leave]
- armar (v) [tält]
- ir (v) [allmän, to move through space (especially from one place to another)]
- montar (v) [tält]
- viajar (v) [allmän, to be on a journey]
- viagem (n v adj) [a journey, long journey; especially by ship] {f}
- sair (v) [to leave]
- erguer (adj v) [to cause to stand up or out, to put up by the fitting together of materials or parts]
- erigir (adj v) [to cause to stand up or out, to put up by the fitting together of materials or parts]
SV IT Italienska 10 översättningar
- partire (v) [to leave]
- allontanarsi (v) [to leave]
- andare (v) [allmän, to move through space (especially from one place to another)]
- piantare (v) [tält] (informal)
- montare (v) [tält]
- viaggiare (v) [allmän, to be on a journey]
- gita (n v adj) [a journey] {f}
- viaggio (n v adj) [a journey, long journey; especially by ship] {m}
- dipartire (v) [to leave]
- andar via (v) [to leave] (v)
SV DE Tyska 12 översättningar
- aufbrechen (v) [to leave]
- gehen (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
- verlassen (v) [to leave]
- fliegen (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
- aufschlagen (v) [tält]
- fahren (v) [allmän, to move through space (especially from one place to another)]
- errichten (v)
- aufrichten (v) (sich)
- reisen (v) [allmän, to be on a journey]
- Reise (n) [a journey, allmän, long journey; especially by ship] {f}
- Tour (n) [allmän] {f}
- Trip (n) [narkotika] {m}
SV NL Holländska 9 översättningar
- vertrekken (v) [to leave] {n}
- opslaan (v) [tält]
- gaan (v) [allmän, to move through space (especially from one place to another)]
- optrekken (v) [tält]
- tocht (n v adj) [a journey] {m}
- reis (n v) [long journey; especially by ship] {m}
- reizen (v) [allmän, to be on a journey]
- recht overeind staan (n v) [to be on one's guard] (n v)
- stekelig reageren (n v) [to be on one's guard] (n v)
SV CS Tjeckiska 12 översättningar
- cesta
- jezdit (v n) [to be on a journey]
- cestovat [to be on a journey]
- cestování
- výlet (n v adj) [a journey] {m}
- odejít (v) [to leave]
- vyrazit (v) [to leave]
- vztyčit (adj v) [to cause to stand up or out]
- plavba (n v) [long journey; especially by ship]
- odcestovat (v) [to leave]
- odjet (v) [to leave]
- odletět (v) [to leave]
SV PL Polska 13 översättningar
- chodzić (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
- jechać (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
- pojechać (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
- podróż (n) [a journey] {f}
- podróżować (v) [to be on a journey]
- rejs (n v) [long journey; especially by ship] {m}
- iść (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
- jeździć (v n) [to be on a journey, to move through space (especially from one place to another)]
- pójść (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
- stawiać (v)
- wycieczka (n) [a journey] {f}
- wznieść (adj v) [to put up by the fitting together of materials or parts] (n v)
- zjeżyć się (n v) [to be on one's guard] (n v)
SV DA Danska 2 översättningar
SV BG Bulgariska 12 översättningar
- напускам (v) [to leave]
- пътувам [to be on a journey]
- пътуване
- изправям (adj v) [to cause to stand up or out] (adj adv int n v)
- яздя (v n) [to be on a journey] (v n)
- хо́дя (v n) [to move through space (especially from one place to another)] (v n)
- оти́вам (v n) [to move through space (especially from one place to another)] (v n)
- издигам (adj v) [to put up by the fitting together of materials or parts] (n v)
- тръгвам (v) [to leave] (v)
- отивам си (v) [to leave] (v)
- вървя́ (v n) [to move through space (especially from one place to another)] (v n)
- я́здя (v n) [to move through space (especially from one place to another)] (v n)
SV HU Ungerska 5 översättningar
- megy (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
- utazik (v n) [to be on a journey]
- utazás (n v adj) [a journey, long journey; especially by ship]
- kirándulás (n v adj) [a journey]
- hajóút (n v) [long journey; especially by ship] (n v)
SV AF Afrikaans 1 översättning
- gaan (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
SV RU Ryska 24 översättningar
- строить (adj v) [to put up by the fitting together of materials or parts] (vt)
- ездить (vi)
- идти (vi)
- ехать (vi)
- путешествовать (vi)
- рейс (n v) [long journey; especially by ship] (m)
- путешествие {n}
- ходить
- сооружать (adj v) [to put up by the fitting together of materials or parts]
- е́здить (v n) [to be on a journey, to move through space (especially from one place to another)] (v n)
- пое́здка (n v adj) [a journey] (v n)
- устана́вливать (adj v) [to put up by the fitting together of materials or parts] (v n adj)
- отправля́ться (v) [to leave] (v)
- отпра́виться (v) [to leave] (v)
- идти́ (v n) [to move through space (especially from one place to another)] (n v)
- ходи́ть (v n) [to move through space (especially from one place to another)] (v n adj)
- пла́вание (n v) [long journey; especially by ship] (n)
- путеше́ствие (n v adj) [a journey, long journey; especially by ship] (n v)
- путеше́ствовать (v n) [to be on a journey] (v n)
- воя́ж (n v) [long journey; especially by ship] (n v)
- е́хать (v n) [to move through space (especially from one place to another)] (n v)
- возводить (adj v) [to put up by the fitting together of materials or parts] (adj v)
- выпрямлять (adj v) [to cause to stand up or out] (adj v)
- распрямлять (adj v) [to cause to stand up or out] (adj v)
SV SL Slovenska 5 översättningar
SV HI Hindi 6 översättningar
SV JA Japansk 11 översättningar
- いらっしゃる (v n) [to move through space (especially from one place to another)] (irassharu)
- 航海 (n v) [long journey; especially by ship]
- 行く [to move through space (especially from one place to another)]
- ツアー (tsuā)
- 旅行 (n v adj) [a journey, long journey; especially by ship] (n v)
- 旅 (n v adj) [a journey, long journey; especially by ship] (n v)
- 旅行する (v n) [to be on a journey] (v n)
- 参る (v n) [to move through space (especially from one place to another)] (v n prep)
- 出発する (v) [to leave] (v)
- 立ち去る (v) [to leave] (v)
- 発車する (v) [to leave] (v)
SV VI Vietnamesiskt 6 översättningar