SV Svenska ordbok: sakna
sakna har 42 översättningar i 8 språk
Översättningar av sakna
- fail (v) [ord]
- want
- lack [frånvaro]
- not have (v) [frånvaro]
- be without (v) [frånvaro]
- miss [frånvaro, känslomässigt tillstånd, person]
- feel the loss of (v) [känslomässigt tillstånd]
SV ES Spanska 5 översättningar
- carecer de (v) [frånvaro, ord]
- descubrir la falta de (v) [frånvaro, ord]
- faltar (v) [frånvaro, ord]
- echar de menos (v) [känslomässigt tillstånd, person]
- extrañar (v) [känslomässigt tillstånd, person]
SV FR Franska 5 översättningar
- manquer (v) [frånvaro, känslomässigt tillstånd, ord, person]
- manquer de (v) [frånvaro, ord]
- remarquer l'absence de (v) [frånvaro, ord]
- s'ennuyer de (v) [känslomässigt tillstånd, person]
- regretter l'absence de (v) [känslomässigt tillstånd, person]
SV PT Portugisiska 9 översättningar
- carecer de (v) [ord, frånvaro]
- não ter (v) [frånvaro, ord]
- estar sem (v) [frånvaro, ord]
- sentir falta de (v) [frånvaro, känslomässigt tillstånd, ord, person]
- notar a falta de (v) [frånvaro, ord]
- faltar (v) [frånvaro, ord]
- sentir saudade de (v) [känslomässigt tillstånd, person]
- sentir saudade (v) [känslomässigt tillstånd, person]
- ter saudade (v) [känslomässigt tillstånd, person]
SV IT Italienska 5 översättningar
- mancare (v) [frånvaro, ord]
- mancare di (v) [frånvaro, ord]
- accorgersi della sparizione di (v) [frånvaro, ord]
- mancare a (v) [känslomässigt tillstånd, person]
- sentire la mancanza di (v) [känslomässigt tillstånd, person]
SV DE Tyska 6 översättningar
SV NL Holländska 4 översättningar
- missen (v) [frånvaro, känslomässigt tillstånd, ord, person]
- ontbreken (v) [frånvaro, ord] {n}
- niet hebben (v) [frånvaro, ord]
- vermissen (v) [frånvaro, ord]