SV Svenska ordbok: sentimental
sentimental har 42 översättningar i 10 språk
Översättningar av sentimental
- emotional (a) [känslor]
- mushy (a) [historia]
- sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, historia, känslor]
- soppy (a) [historia] (informal)
- maudlin
- sappy (adj) [excessively sweet, emotional, nostalgic; cheesy; mushy]
- namby-pamby
SV ES Spanska 4 översättningar
- emocional (a) [historia, känslor]
- empalagoso (a) [historia, känslor]
- emotivo (a) [historia, känslor]
- sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, historia, känslor] {m}
SV FR Franska 7 översättningar
- sensible (a) [historia, känslor]
- émotif (a) [historia, känslor]
- impressionnable (a) [historia, känslor]
- sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, historia, känslor] {m}
- larmoyant (a) [historia, känslor]
- à l'eau de rose (a) [historia, känslor]
- cucul (adj) [excessively sweet, emotional, nostalgic; cheesy; mushy] (adj)
SV PT Portugisiska 4 översättningar
- emocional (a) [historia, känslor]
- sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, historia, känslor] {m}
- sentimentalão (a) [historia, känslor]
- piegas (adj) [excessively sweet, emotional, nostalgic; cheesy; mushy, historia, känslor]
SV IT Italienska 4 översättningar
- emotivo (a) [historia, känslor]
- sentimentale (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, historia, känslor] {m}
- sdolcinato (a) [historia, känslor]
- svenevole (a) [historia, känslor]
SV DE Tyska 4 översättningar
- gefühlvoll (a) [känslor]
- emotional (a) [känslor]
- rührselig (a) [historia, känslor]
- sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, känslor]
SV NL Holländska 6 översättningar
- emotioneel (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, historia, känslor]
- stroperig (adj) [excessively sweet, emotional, nostalgic; cheesy; mushy]
- sentimenteel (adj) [excessively sweet, emotional, nostalgic; cheesy; mushy, historia, känslor]
- weekhartig (a) [historia, känslor]
- roerend (a) [historia, känslor]
- melig (adj) [excessively sweet, emotional, nostalgic; cheesy; mushy]
SV HU Ungerska 2 översättningar
- érzelgős (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] (adj)
- szentimentális (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] (adj)
SV RU Ryska 2 översättningar
- слаща́вый (adj) [excessively sweet, emotional, nostalgic; cheesy; mushy] (adj)
- сентимента́льный (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] (adj)
SV JA Japansk 2 översättningar