SV Svenska ordbok: skärande
skärande har 98 översättningar i 7 språk
Översättningar av skärande
SV ES Spanska 15 översättningar
- agudo (a) [ljud]
- chillón (a) [ljud]
- áspero (a) [kritik]
- mordaz (a) [kritik]
- cáustico (a) [kritik]
- amargo (a) [kritik]
- ácido (a) [kritik] {m}
- cortante (a) [kritik]
- incisivo (a) [kritik] {m}
- hiriente (a) [kritik]
- sarcástico (a) [kritik]
- disonante (a) [ljud]
- chirriante (a) [ljud]
- estridente (a) [ljud]
- discordante (a) [ljud]
SV FR Franska 16 översättningar
- discordant (a) [ljud]
- aigu (a) [ljud]
- acariâtre (a) [kritik]
- tranchant (a) [kritik] {m}
- mordant (a) [kritik]
- caustique (a) [kritik]
- amer (a) [kritik] {m}
- acerbe (a) [kritik]
- piquant (a) [kritik] {m}
- sarcastique (a) [kritik]
- aigre (a) [kritik]
- âpre (a) [ljud]
- cinglant (a) [kritik]
- grinçant (a) [ljud]
- strident (a) [ljud]
- peu mélodieux (a) [ljud]
SV PT Portugisiska 15 översättningar
- agudo (a) [ljud, kritik]
- duro (a) [kritik] {m}
- irritante (a) [ljud]
- áspero (a) [kritik, ljud]
- mordaz (a) [kritik]
- cáustico (a) [kritik]
- constrangedor (a) [kritik]
- amargo (a) [kritik] {m}
- picante (a) [kritik]
- sarcástico (a) [kritik]
- ácido (a) [kritik] {m}
- dissonante (a) [ljud]
- severo (a) [kritik]
- estridente (a) [ljud]
- desafinado (a) [ljud]
SV IT Italienska 13 översättningar
- acuto (a) [kritik, ljud]
- aspro (a) [ljud]
- caustico (a) [kritik]
- amaro (a) [kritik] {m}
- acido (a) [kritik] {m}
- tagliente (a) [kritik]
- pungente (a) [kritik]
- sarcastico (a) [kritik]
- mordace (a) [kritik]
- stridulo (a) [ljud]
- stridente (a) [ljud]
- non melodioso (a) [ljud]
- non armonico (a) [ljud]
SV DE Tyska 11 översättningar
- beißend (a) [kritik] (sich)
- bissig (a) [kritik]
- rau (a) [ljud]
- scharf (a) [kritik]
- schneidend (a) [kritik]
- schrill (a) [ljud]
- kratzend (a) [ljud]
- schnarrend (a) [ljud]
- kreischend (a) [ljud]
- misstönend (a) [ljud]
- unmelodisch (a) [ljud]
SV NL Holländska 18 översättningar
- hard (a) [kritik]
- schel (a) [ljud] {m}
- ruw (a) [ljud]
- bijtend (a) [kritik]
- scherp (a) [kritik, ljud]
- bitter (a) [kritik] {m}
- wrang (a) [kritik]
- stekelig (a) [kritik]
- sarcastisch (a) [kritik]
- bits (a) [kritik]
- sarkastisch (a) [kritik]
- snijdend (a) [kritik]
- schril (a) [ljud]
- hoog (a) [ljud]
- krassend (a) [ljud]
- niet melodieus (a) [ljud]
- onwelluidend (a) [ljud]
- hoog gestemd (a) [ljud]