SV Svenska ordbok: skarpsinnig
skarpsinnig har 167 översättningar i 10 språk
Översättningar av skarpsinnig
- perceptive (a) [person]
- clever (a) [intelligens]
- smart (a) [intelligens]
- bright (a) [intelligens]
- keen (a) [intelligens, sinne]
- sharp-witted (a) [intelligens]
- brainy (a) [intelligens]
- quick-witted (a) [intelligens]
- sharp (a) [person, sinne]
- discriminating (a) [person]
- astute (a) [person, uppförande]
- shrewd (a) [karaktär, uppförande]
- canny (a) [uppförande]
- wily (a) [uppförande]
- discerning (a) [person]
- intelligent (a) [allmän]
- sagacious (a) [allmän] (formal)
- perspicacious (a) [uppförande] (formal)
- distinguishing (a) [person]
- acuate
- infenious
SV ES Spanska 18 översättningar
- de ojos de lince (a) [uppförande, person]
- agudo (a) [intelligens, karaktär, person, sinne, uppförande, allmän]
- astuto (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- perspicaz (a) [sinne, uppförande, person, karaktär, intelligens, allmän]
- sagaz (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- inteligente (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- listo (a) [uppförande, person, intelligent, intelligens, allmän, karaktär]
- despierto (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- tramposo (a) [uppförande] {m}
- malicioso (a) [uppförande]
- taimado (a) [uppförande]
- lúcido (a) [uppförande, person, intelligens, allmän, karaktär]
- racional (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- artificioso (a) [uppförande]
- embaucador (a) [uppförande] {m}
- juicioso (a) [person]
- perceptor (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- discernidor (a) [person]
SV FR Franska 27 översättningar
- fin (a) [intelligens, allmän, uppförande, sinne, karaktär, person] {f}
- avisé (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- aux yeux d'aigle (a) [person, uppförande]
- à la vue perçante (a) [person, uppförande]
- vif (adj adv n v) [intelligent, sinne]
- malin (a) [uppförande]
- astucieux (a) [uppförande]
- rusé (a) [uppförande]
- brillant (a) [uppförande, intelligens, person, karaktär, allmän] {m}
- capable (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- intelligent (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- doué (a) [uppförande, person, karaktär, allmän, intelligens]
- éveillé (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- ingénieux (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- sournois (a) [uppförande]
- pénétrant (a) [sinne]
- perçant (a) [sinne]
- perspicace (a) [uppförande, person, intelligens, allmän, karaktär]
- louche (a) [uppförande] {f}
- finaud (a) [uppförande] {m}
- lucide (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- sagace (a) [allmän, uppförande, person, karaktär, intelligens]
- roué (a) [uppförande]
- retors (a) [uppförande]
- futé (a) [uppförande]
- plein de discernement (a) [person]
- capable de juger (a) [person]
SV PT Portugisiska 22 översättningar
- de olhos de lince (a) [uppförande, person]
- de vista aguda (a) [person, uppförande]
- agudo (a) [sinne]
- astuto (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- malandro (a) [uppförande] {m}
- brilhante (a) [uppförande, person, intelligens, allmän, karaktär]
- sagaz (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- esperto (a) [allmän, uppförande, person, karaktär, intelligent, intelligens]
- inteligente (a) [uppförande, person, karaktär, intelligens, intelligent, allmän]
- dono de si (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- enganador (a) [uppförande] {m}
- perspicaz (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, sinne, uppförande]
- discriminador (a) [person]
- safado (a) [uppförande] {m}
- de idéias claras (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- lúcido (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- falaz (a) [uppförande]
- ladino (a) [uppförande]
- bem informado (a) [uppförande]
- matreiro (a) [uppförande]
- discernidor (a) [person]
- discernente (a) [person]
SV IT Italienska 24 översättningar
- dagli occhi di lince (a) [uppförande, person]
- acuto (a) [allmän, intelligens, intelligent, karaktär, person, sinne, uppförande]
- abile (a) [person, uppförande, karaktär, intelligens, allmän]
- astuto (a) [uppförande]
- furbo (a) [uppförande]
- scaltro (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- brillante (a) [intelligens, uppförande, person, karaktär, allmän]
- svelto (a) [intelligens, karaktär, person, uppförande, allmän]
- capace (a) [person, uppförande, karaktär, intelligens, allmän]
- intelligente (a) [allmän, intelligens, intelligent, karaktär, person, uppförande]
- sveglio (a) [person, uppförande, intelligens, karaktär, allmän]
- bravo (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande] {m}
- avveduto (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- accorto (a) [allmän, uppförande, person, karaktär, intelligens]
- lucido (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande] {m}
- ambiguo (a) [uppförande]
- sfuggente (a) [uppförande]
- losco (a) [uppförande]
- dalle idee chiare (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- perspicace (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, sinne, uppförande]
- percettivo (a) [allmän, uppförande, person, karaktär, intelligens]
- sagace (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- dotato di discernimento (a) [person]
- discernitore (a) [person]
SV DE Tyska 19 översättningar
- klug (a) [intelligens, allmän]
- scharfsichtig (a) [person, uppförande]
- erlesen (a) [person]
- klar denkend (a) [person]
- scharfsinnig (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- durchtrieben (a) [uppförande]
- geschickt (a) [intelligens]
- schlau (a) [uppförande]
- scharf (a) [sinne]
- begabt (a) [intelligens]
- erfinderisch (a) [intelligens]
- gescheit (a) [intelligens]
- intelligent (a) [allmän, intelligens]
- leicht von Begriff (a) [intelligens]
- spitzfindig (a) [uppförande]
- unterscheidend (a) [person]
- urteilsfähig (a) [person]
- verständig (a) [allmän]
- scharfsinning (adj adv n v) [intelligent] (adj adv n v)
SV NL Holländska 29 översättningar
- met arendsogen (a) [uppförande, person]
- met haviksogen (a) [person, uppförande]
- scherpziend (a) [person, uppförande]
- opmerkzaam (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- geslepen (a) [uppförande]
- doortrapt (a) [uppförande]
- sluw (a) [uppförande]
- listig (a) [uppförande]
- uitgekookt (a) [uppförande]
- knap (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande] {m}
- slim (a) [intelligens, uppförande, person, karaktär, allmän]
- schrander (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- snugger (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- pienter (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- kien (a) [person, uppförande, allmän, intelligens, karaktär]
- scherpzinnig (a) [allmän, intelligens, intelligent, karaktär, person, uppförande]
- bijdehand (a) [person, uppförande, karaktär, intelligens, allmän]
- vlug van begrip (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- scherp (a) [sinne]
- verstandig (a) [allmän, uppförande, person, karaktär, intelligens]
- glad (a) [uppförande]
- gewiekst (a) [uppförande]
- helder denkend (a) [allmän, intelligens, karaktär, person, uppförande]
- slinks (a) [uppförande]
- geraffineerd (a) [uppförande]
- intelligent (a) [allmän, intelligens]
- gehaaid (a) [uppförande]
- uitgeslapen (a) [uppförande]
- oordeelkundig (a) [person]
SV RU Ryska 4 översättningar
- смышлёный (adj adv n v) [intelligent] (adj)
- остроу́мный (adj adv n v) [intelligent] (adj adv n v)
- сметли́вый (adj adv n v) [intelligent] (adj adv n v)
- сообрази́тельный (adj adv n v) [intelligent] (adj adv n v)
SV JA Japansk 2 översättningar