SV Svenska ordbok: spara
spara har 105 översättningar i 13 språk
Översättningar av spara
- saving (formal)
- save [accumulate money, mat, pengar, spara på, tid] (formal)
- put aside (v) [pengar]
- store (n v) [computing: write (something) into memory or registers]
- put away (v) [pengar]
- put by (v) [pengar]
- set aside (v) [pengar]
- set by (v) [pengar]
- conserve [spara på]
- reserve (v) [allmän]
- spare (v) [spara på]
- use sparingly (v) [spara på]
- lay by (v) [allmän]
- economize (v) [allmän]
- save up (v) [pengar]
SV ES Spanska 12 översättningar
- ganar (v) [pengar, spara på, tid, allmän]
- apartar (v) [pengar]
- almacenar (n v) [computing: write (something) into memory or registers]
- archivar (n v prep conj) [to write a file to a disk]
- conservar (v) [tid, spara på, pengar, allmän]
- guardar (v) [allmän, mat, pengar, spara på, store for future use, tid, to write a file to a disk]
- poner aparte (v) [tid, spara på, allmän, pengar]
- reservar (v) [allmän, pengar, spara på, store for future use, tid]
- ahorrar (n v prep conj) [store for future use, tid, spara på, pengar, allmän, accumulate money]
- economizar (v) [allmän, pengar, spara på, tid]
- salvar (n v prep conj) [to write a file to a disk]
- poner a un lado (v) [allmän, pengar, spara på, tid]
SV FR Franska 13 översättningar
- conserver (v) [pengar, allmän, tid, spara på]
- garder (v) [mat]
- mettre de côté (v) [allmän, mat, pengar, spara på, tid]
- mettre en réserve (v) [pengar]
- garder en réserve (v) [pengar]
- réserver (v) [allmän, pengar, spara på, tid]
- stocker (n v) [computing: write (something) into memory or registers]
- épargner (v) [tid, store for future use, spara på, allmän, accumulate money, pengar]
- économiser (v) [allmän, pengar, spara på, tid]
- gagner (v) [tid, spara på, pengar, allmän]
- user parcimonieusement (v) [allmän, pengar, spara på, tid]
- sauvegarder (n v prep conj) [to write a file to a disk]
- être frugal (v) [allmän, pengar, spara på, tid]
SV PT Portugisiska 9 översättningar
- armazenar (n v prep conj) [store for future use]
- estocar (n v prep conj) [store for future use]
- guardar (n v prep conj) [accumulate money, allmän, mat, pengar, spara på, store for future use, tid]
- reservar (v) [allmän, tid, spara på, pengar]
- economizar (v) [allmän, pengar, spara på, tid]
- ganhar (v) [allmän, tid, spara på, pengar]
- poupar (n v prep conj) [accumulate money, allmän, pengar, spara på, tid]
- usar comedidamente (v) [allmän, pengar, spara på, tid]
- fazer economia (v) [allmän, pengar, spara på, tid]
SV IT Italienska 15 översättningar
- mettere da parte (v) [mat, pengar, spara på, tid, allmän]
- accumulare (n v prep conj) [accumulate money]
- registrare (n v) [computing: write (something) into memory or registers]
- conservare (v) [spara på, tid, pengar, mat, allmän]
- tenere (v) [mat]
- mettere via (v) [pengar]
- riporre (v) [allmän, pengar, spara på, tid]
- risparmiare (v) [allmän, tid, spara på, accumulate money, pengar]
- economizzare (v) [pengar, tid]
- guadagnare (v) [allmän, pengar, spara på, tid]
- salvare (n v prep conj) [store for future use, to write a file to a disk]
- fare economia (v) [allmän, pengar, spara på, tid]
- immagazzinare (n v prep conj) [store for future use]
- racimolare (n v prep conj) [accumulate money]
- raggranellare (n v prep conj) [accumulate money]
SV DE Tyska 12 översättningar
- aufheben (v) [pengar]
- sichern (n v prep conj) [store for future use]
- sparen (n v prep conj) [accumulate money, allmän, pengar, spara på, tid]
- aufbewahren (v) [mat]
- speichern (n v prep conj) [store for future use, to write a file to a disk, computing: write (something) into memory or registers]
- abspeichern (v)
- ersparen (v) [pengar, tid]
- schonen (v) [spara på]
- sparsam gebrauchen (v) [spara på]
- beiseite legen (v) [pengar]
- zurücklegen (v) [allmän]
- sparsam sein (v) [allmän]
SV NL Holländska 12 översättningar
- opzij zetten (v) [pengar]
- opslaan (n v) [computing: write (something) into memory or registers, to write a file to a disk]
- bewaren (v) [allmän, mat, pengar, spara på, tid, to write a file to a disk]
- terzijde zetten (v) [pengar]
- opzij leggen (v) [allmän, pengar, spara på, tid]
- terzijde leggen (v) [pengar]
- sparen (v) [tid, store for future use, spara på, allmän, accumulate money, pengar]
- besparen (v) [allmän, pengar, spara på, tid]
- uitsparen (v) [pengar, tid]
- zuinig omspringen met (v) [pengar, tid, spara på, allmän]
- bezuinigen (v) [allmän, pengar, spara på, tid]
- spaarzaam zijn (v) [allmän, pengar, spara på, tid]
SV CS Tjeckiska 2 översättningar
SV PL Polska 2 översättningar
- oszczędzać (n v prep conj) [accumulate money]
- zapisywać (n v prep conj) [to write a file to a disk]
SV DA Danska 3 översättningar
SV RU Ryska 6 översättningar
- копи́ть (n v prep conj) [accumulate money, store for future use] (v adj)
- накопи́ть (n v prep conj) [accumulate money, store for future use] (v adj)
- храни́ть (n v) [computing: write (something) into memory or registers] (v)
- сохраня́ть (n v prep conj) [store for future use, to write a file to a disk] (v)
- сохрани́ть (n v prep conj) [store for future use, to write a file to a disk] (v)
- скопи́ть (n v prep conj) [accumulate money, store for future use] (n v prep conj)
SV SL Slovenska 1 översättning
- shraniti (n v) [computing: write (something) into memory or registers, store for future use, to write a file to a disk] (n v prep conj)
SV JA Japansk 3 översättningar