SV Svenska ordbok: svag
svag har 139 översättningar i 18 språk
Översättningar av svag
- unsound (a) [hjärta]
- insignificant (a) [vikt]
- soft (a) [ljud]
- weak (a) [argument, dilute, lacking in taste or potency, ekonomi, fysiskt tillstånd, historia, kropp, sladdrig]
- flimsy (a) [material]
- tenuous (a) [vikt]
- faint [allmän]
- feeble [fysiskt tillstånd, historia]
- frail (a) [fysiskt tillstånd]
- flaccid (a) [sladdrig]
- shaky
- weakly
- rickety
SV ES Spanska 14 översättningar
- insignificante (a) [argument, ekonomi, fysiskt tillstånd, historia, kropp, vikt, allmän]
- poco saludable (a) [hjärta]
- flojo (a) [fysiskt tillstånd, vikt, lacking in force or ability, kropp, historia, ekonomi, argument, allmän]
- suave (a) [ljud]
- soso (adj) [Lacking in taste or vigor]
- débil (a) [vikt, sladdrig, physics: one of the four fundamental forces associated with nuclear decay, lacking in force or ability, kropp, fysiskt tillstånd, historia, allmän, argument, ekonomi]
- flaco (adj) [lacking in force or ability]
- tenue (a) [allmän, argument, ekonomi, fysiskt tillstånd, historia, kropp, vikt]
- frágil (a) [vikt, material, kropp, fysiskt tillstånd, historia, ekonomi, argument, allmän]
- fláccido (a) [sladdrig]
- poco convincente (a) [allmän, argument, ekonomi, fysiskt tillstånd, historia, kropp, vikt]
- endeble (a) [material]
- quebradizo (a) [material]
- feble (adj) [lacking in force or ability]
SV FR Franska 19 översättningar
- insignifiant (a) [argument, ekonomi, fysiskt tillstånd, historia, kropp, vikt, allmän]
- peu solide (a) [hjärta]
- dans un état précaire (a) [hjärta]
- chancelant (a) [hjärta]
- pauvre (a) [allmän, vikt, kropp, historia, fysiskt tillstånd, ekonomi, argument] {m}
- délicat (a) [kropp, vikt, historia, ekonomi, allmän, argument, fysiskt tillstånd]
- précaire (a) [allmän, argument, ekonomi, fysiskt tillstånd, historia, kropp, vikt]
- friable (a) [material]
- faible (a) [allmän, vikt, lacking in force or ability, kropp, historia, fysiskt tillstånd, ekonomi, argument] {m}
- mince (a) [vikt, argument, kropp, historia, ekonomi, allmän, fysiskt tillstånd]
- ténu (a) [kropp, vikt, historia, fysiskt tillstånd, ekonomi, argument, allmän]
- léger (a) [ljud]
- mou (a) [sladdrig]
- fade (adj) [Lacking in taste or vigor]
- flasque (a) [sladdrig] {f}
- piètre (a) [kropp, vikt, historia, ekonomi, argument, allmän, fysiskt tillstånd]
- frêle (a) [material, vikt, kropp, historia, fysiskt tillstånd, ekonomi, argument, allmän]
- cassant (a) [material]
- fragile (a) [allmän, argument, ekonomi, fysiskt tillstånd, historia, kropp, material, vikt]
SV PT Portugisiska 18 översättningar
- insignificante (a) [argument, ekonomi, fysiskt tillstånd, historia, kropp, vikt, allmän]
- doente (a) [hjärta] {m}
- sem saúde (a) [hjärta]
- pobre (a) [argument, vikt, kropp, historia, fysiskt tillstånd, ekonomi, allmän] {m}
- mole (a) [sladdrig] (slang)
- sensível (a) [fysiskt tillstånd, vikt, kropp, historia, ekonomi, argument, allmän]
- suave (a) [ljud]
- quebradiço (a) [material]
- fraco (adj) [grammar: regular in inflection, vikt, sladdrig, lacking in force or ability, kropp, historia, fysiskt tillstånd, ekonomi, dilute, lacking in taste or potency, argument, allmän] {m}
- frágil (a) [ekonomi, vikt, material, kropp, fysiskt tillstånd, argument, allmän, historia]
- melindroso (a) [allmän, argument, ekonomi, fysiskt tillstånd, historia, kropp, vikt]
- flácido (a) [sladdrig]
- tênue (a) [vikt, kropp, historia, ekonomi, argument, allmän, fysiskt tillstånd]
- frouxo (adj) [lacking in force or ability] {m}
- insosso (adj) [Lacking in taste or vigor]
- débil (a) [kropp, vikt, lacking in force or ability, historia, fysiskt tillstånd, ekonomi, argument, allmän]
- sem peso (a) [allmän, argument, ekonomi, fysiskt tillstånd, historia, kropp, vikt]
- quebrável (a) [material]
SV IT Italienska 14 översättningar
- malato (a) [hjärta] {m}
- dolce (a) [ljud] {m}
- friabile (a) [material]
- debole (a) [allmän, argument, ekonomi, fysiskt tillstånd, historia, kropp, lacking in force or ability, sladdrig, vikt] {m}
- sottile (a) [argument, vikt, kropp, historia, fysiskt tillstånd, ekonomi, allmän]
- leggero (a) [ljud]
- floscio (a) [sladdrig]
- fiacco (a) [vikt, kropp, historia, ekonomi, argument, allmän, Lacking in taste or vigor, fysiskt tillstånd]
- insipido (adj) [Lacking in taste or vigor]
- che non regge (a) [vikt, kropp, historia, fysiskt tillstånd, ekonomi, argument, allmän]
- flaccido (a) [sladdrig]
- fragile (a) [allmän, argument, ekonomi, fysiskt tillstånd, historia, kropp, material, vikt]
- inconsistente (a) [material]
- senza consistenza (a) [material]
SV DE Tyska 18 översättningar
- matt (a) [allmän]
- geschmacklos (adj) [Lacking in taste or vigor]
- leicht (a) [ljud]
- angeschlagen (a) [hjärta]
- angegriffen (a) [hjärta]
- weich (a) [sladdrig]
- dürftig (a) [vikt]
- schwach (a) [historia, vikt, lacking in force or ability, kropp, grammar: regular in inflection, fysiskt tillstånd, ekonomi, dilute, lacking in taste or potency, argument, allmän]
- spröde (a) [material]
- zerbrechlich (a) [material]
- schlaff (a) [sladdrig]
- flau (a)
- kraftlos (a) [fysiskt tillstånd]
- wenig überzeugend (a) [historia]
- fahl (a)
- leise (a)
- fad (adj) [Lacking in taste or vigor]
- funzelig (a)
SV NL Holländska 16 översättningar
- onbeduidend (a) [argument, allmän, vikt, kropp, fysiskt tillstånd, historia, ekonomi]
- zwak (a) [allmän, argument, ekonomi, fysiskt tillstånd, grammar: regular in inflection, historia, hjärta, kropp, lacking in force or ability, sladdrig, vikt] {n}
- ziek (a) [hjärta]
- zacht (a) [ljud]
- breekbaar (a) [material]
- broos (a) [material]
- slap (adj) [lacking in force or ability, sladdrig]
- smaakloos (adj) [Lacking in taste or vigor]
- flauw (adj) [Lacking in taste or vigor, allmän, argument, dilute, lacking in taste or potency, ekonomi, fysiskt tillstånd, historia, kropp, vikt]
- vaag (a) [vikt, kropp, historia, ekonomi, argument, allmän, fysiskt tillstånd]
- bros (a) [material]
- teer (a) [vikt, kropp, historia, fysiskt tillstånd, ekonomi, argument, allmän] {m}
- krachteloos (a) [allmän, argument, ekonomi, fysiskt tillstånd, historia, kropp, vikt]
- tenger (a) [argument, vikt, kropp, historia, ekonomi, allmän, fysiskt tillstånd]
- fragiel (a) [kropp, vikt, historia, fysiskt tillstånd, ekonomi, argument, allmän]
- frêle (a) [allmän, argument, ekonomi, fysiskt tillstånd, historia, kropp, vikt]
SV CS Tjeckiska 2 översättningar
SV HU Ungerska 3 översättningar
SV RU Ryska 4 översättningar
- пра́вильный (adj) [grammar: regular in inflection] (adj)
- безвку́сный (adj) [Lacking in taste or vigor] (adj)
- сла́бый (adj) [dilute, lacking in taste or potency, grammar: regular in inflection, lacking in force or ability, physics: one of the four fundamental forces associated with nuclear decay] (n adj adv v)
- неинтере́сный (adj) [Lacking in taste or vigor] (adj)
SV SL Slovenska 2 översättningar
SV HI Hindi 4 översättningar
SV JA Japansk 3 översättningar