SV Svenska ordbok: synas
synas har 72 översättningar i 14 språk
Översättningar av synas
- stand out (v) [känslor]
- show (v) [förnimbarhet, känslor]
- be visible (v) [känslor]
- be apparent (v) [förnimbarhet, känslor]
- look like (v) [tyckas]
- be obvious (v) [förnimbarhet]
- appear (v) [tyckas]
- seem [to appear, tyckas]
- be noticeable (v) [förnimbarhet]
SV ES Spanska 7 översättningar
- ser visible (v) [förnimbarhet, känslor]
- ser aparente (v) [känslor]
- mostrarse (v) [känslor]
- parecer (v) [to appear, tyckas] {m}
- verse (v) [förnimbarhet]
- semejar (v) [tyckas]
- notarse (v) [förnimbarhet]
SV FR Franska 9 översättningar
- être visible (v) [känslor]
- se voir (v) [förnimbarhet, känslor, to be visible]
- être manifeste (v) [förnimbarhet, känslor]
- être évident (v) [förnimbarhet]
- paraître (v) [to appear, tyckas]
- avoir l'air (v) [tyckas]
- sembler (v) [to appear, tyckas]
- être très visible (v) [förnimbarhet]
- être apparent (v) [förnimbarhet]
SV PT Portugisiska 9 översättningar
- ser visível (v) [känslor]
- estar claro (v) [känslor]
- parecer (v) [to appear, tyckas]
- assemelhar-se (v) [tyckas]
- aparecer (v) [förnimbarhet]
- ser parecido (v) [tyckas]
- ser notável (v) [förnimbarhet]
- fazer-se notável (v) [förnimbarhet]
- ser aparente (v) [förnimbarhet]
SV IT Italienska 7 översättningar
- vedersi (v) [förnimbarhet, känslor]
- trasparire (v) [känslor]
- essere visibile (v) [känslor]
- apparire (v) [to appear]
- sembrare (v) [to appear, tyckas]
- parere (v) [to appear, tyckas] {m}
- notarsi (v) [förnimbarhet]
SV DE Tyska 11 översättningar
- abzeichnen
- sichtbar sein (v) [känslor]
- zu sehen sein (v) [känslor]
- deutlich sichtbar sein (v) [förnimbarhet]
- deutlich wahrnehmbar sein (v) [förnimbarhet]
- aussehen (v) [tyckas]
- den Anschein haben (v) [tyckas]
- scheinen (v) [to appear, tyckas]
- sich abzeichnen (v) [känslor]
- dünken (v) [to appear]
- abzeichnen (sich)
SV NL Holländska 8 översättningar
- zich aftekenen (v) [känslor]
- zichtbaar zijn (v) [känslor]
- merkbaar zijn (v) [känslor]
- schijnen (v) [to appear, tyckas]
- lijken (v) [to appear, tyckas]
- eruit zien (v) [tyckas]
- duidelijk zichtbaar zijn (v) [förnimbarhet]
- duidelijk waarneembaar zijn (v) [förnimbarhet]
SV RU Ryska 3 översättningar
- каза́ться (v) [to appear] (v)
- показа́ться (v) [to appear, to be visible] (v)
- пока́зываться (v n) [to be visible] (v n)
SV VI Vietnamesiskt 2 översättningar