SV Svenska ordbok: tillåta
tillåta har 95 översättningar i 12 språk
Översättningar av tillåta
SV ES Spanska 14 översättningar
- dejar (v) [villkor, tillåtelse]
- admitir (v) [to be capable of, to permit]
- reconocer (v) [to be capable of, to permit]
- capacitar (v) [möjliggöra]
- aguantar (v) [mentalt tillstånd]
- soportar (v) [mentalt tillstånd]
- tolerar (v) [mentalt tillstånd]
- autorizar (v) [villkor, tillåtelse]
- dejar entrar (v) [to allow (one) to enter on an office or to enjoy a privilege]
- permitir (v) [möjliggöra, möjlighet, tillåtelse, villkor]
- dar la oportunidad (v) [möjliggöra]
- dar lugar a (v) [möjlighet]
- empoderar (v) [to give permission to] (v)
- dar permiso (v) [to give permission to] (v)
SV FR Franska 11 översättningar
- laisser (v) [villkor, tillåtelse]
- supporter (v) [mentalt tillstånd] {m}
- tolérer (v) [mentalt tillstånd]
- endurer (v) [mentalt tillstånd]
- souffrir (v) [To allow, mentalt tillstånd]
- autoriser (v) [to give permission to, villkor, tillåtelse]
- permettre (v) [möjlighet, tillåtelse, villkor]
- donner l'occasion de (v) [möjliggöra]
- permettre de faire (v) [möjliggöra]
- rendre capable (v) [möjliggöra]
- laisser la porte ouverte à (v) [möjlighet]
SV PT Portugisiska 13 översättningar
- deixar (v) [tillåtelse, villkor, To allow]
- consentir (v) [tillåtelse, villkor]
- admitir (v) [to allow (one) to enter on an office or to enjoy a privilege, to be capable of, to permit]
- suportar (v) [mentalt tillstånd]
- agüentar (v) [mentalt tillstånd]
- tolerar (v) [mentalt tillstånd]
- aturar (v) [mentalt tillstånd]
- dar (v) [to give permission to]
- permitir (v) [To allow, möjlighet, tillåtelse, to be capable of, to permit, villkor]
- dar permissão para (v) [tillåtelse, villkor]
- possibilitar (v) [möjlighet]
- habilitar (v) [möjliggöra]
- capacitar (v) [möjliggöra]
SV IT Italienska 14 översättningar
- lasciare (v) [tillåtelse, villkor, To allow]
- consentire (v) [tillåtelse, villkor]
- ammettere (v) [möjlighet]
- tollerare (v) [mentalt tillstånd]
- sopportare (v) [mentalt tillstånd]
- soffrire (v) [mentalt tillstånd]
- autorizzare (v) [villkor, tillåtelse]
- far entrare (v) [to allow (one) to enter on an office or to enjoy a privilege]
- permettere (v) [tillåtelse, to give permission to, villkor]
- permettere a (v) [möjliggöra]
- dare facoltà a (v) [möjliggöra]
- dare la possibilità a (v) [möjliggöra]
- lasciare spazio a (v) [möjlighet]
- dare potere (v) [to give permission to] (v)
SV DE Tyska 12 översättningar
- lassen (v) [tillåtelse]
- zulassen (v) [tillåtelse, villkor]
- tolerieren (v) [mentalt tillstånd]
- dulden (v) [mentalt tillstånd]
- bevollmächtigen (v) [to give permission to]
- ermächtigen (v) [to give permission to]
- erlauben (v) [tillåtelse, villkor]
- ermöglichen (v) [möjliggöra]
- möglich machen (v) [möjliggöra]
- offen lassen (v) [möjlighet]
- gestatten (v)
- befähigen (v) [to give permission to]
SV NL Holländska 10 översättningar
- verdragen (v) [mentalt tillstånd]
- dulden (v) [mentalt tillstånd]
- tolereren (v) [mentalt tillstånd]
- verduren (v) [mentalt tillstånd]
- mogelijk maken (v) [möjliggöra]
- toelaten (v) [villkor, to be capable of, to permit, to allow (one) to enter on an office or to enjoy a privilege, tillåtelse, möjliggöra]
- toestaan (v) [tillåtelse, to allow (one) to enter on an office or to enjoy a privilege, to be capable of, to permit, villkor]
- veroorloven (v) [tillåtelse, villkor]
- permitteren (v) [tillåtelse, villkor]
- openlaten (v) [möjlighet]
SV BG Bulgariska 3 översättningar
- упълномощавам (v) [to give permission to] (v)
- допускам (v) [to allow (one) to enter on an office or to enjoy a privilege] (v)
- позволявам (v) [to allow (one) to enter on an office or to enjoy a privilege] (v)
SV RU Ryska 3 översättningar
- уполномо́чивать (v) [to give permission to] (v)
- дозволять (v) [To allow] (v)
- предоставля́ть пра́во (v) [to give permission to] (v)