tillfällig - Svenska

tillfällig har 153 översättningar i 14 språk

SV EN Engelska 15 översättningar

SV ES Spanska 24 översättningar

SV FR Franska 20 översättningar

fugitif (a) [tid] {m}
en ce moment (a) [tid]
actuellement (a) [tid]
arbitraire (a) [allmän]
éphémère (a) [tid] {m}
passager (a) [tid] {m}
occasionnel (a) [allmän]
provisoirement (a) [tid]
temporairement (a) [tid]
momentané (a) [tid]
provisoire (adj n) [for a limited time, ephemeral, not constant, tid]
temporaire (a) [tid, for a limited time, ephemeral, not constant, (euphemistic for) lasting a short time only]
accidentel (a) [allmän, oväntad]
fortuit (a) [allmän, happening by chance, not necessarily a lucky one, oväntad]
imprévu (a) [allmän, oväntad]
inattendu (a) [allmän, oväntad]
transitoire (a) [tid]
non permanent (a) [tid]
contingent (a) [allmän, oväntad]
fortuite (adj) [happening by chance, not necessarily a lucky one] (adj)

SV PT Portugisiska 25 översättningar

ao acaso (a) [allmän]
inesperado (a) [allmän, oväntad]
hoje em dia (a) [tid]
atualmente (a) [tid]
casual (a) [allmän, oväntad]
no presente (a) [tid]
agora (a) [tid]
arbitrário (a) [allmän]
passageiro (a) [tid] {m}
ocasional (a) [allmän]
esporádico (a) [allmän]
provisoriamente (a) [tid]
temporariamente (a) [tid]
por enquanto (a) [tid]
improvisado (a) [tid]
transitório (a) [tid]
momentâneo (a) [tid]
imprevisto (a) [oväntad, allmän]
provisório (a) [tid]
temporário (adj n) [(euphemistic for) lasting a short time only, for a limited time, ephemeral, not constant, tid]
acidental (a) [allmän, oväntad]
coincidente (a) [allmän, oväntad]
fortuito (a) [allmän, happening by chance, not necessarily a lucky one, oväntad]
adventício (a) [allmän, oväntad]
contingente (a) [allmän, oväntad]

SV IT Italienska 25 översättningar

SV DE Tyska 12 översättningar

momentan (a) [tid]
vorübergehend (adj n) [for a limited time, ephemeral, not constant, tid]
zufällig (a) [allmän, happening by chance, not necessarily a lucky one, oväntad]
unabsichtlich (a) [oväntad]
gelegentlich (a) [allmän]
willkürlich (a) [allmän]
provisorisch (a) [tid]
vorläufig (a) [tid]
zeitweilig (adj n) [for a limited time, ephemeral, not constant]
temporär (adj n) [(euphemistic for) lasting a short time only, for a limited time, ephemeral, not constant]
unbeabsichtigt (a) [oväntad]
akzidentell (a)

SV NL Holländska 20 översättningar

occasioneel (a) [allmän]
lukraak (a) [allmän, oväntad]
momenteel (a) [tid]
voor het ogenblik (a) [tid]
op dit moment (a) [tid]
kortstondig (a) [tid]
voorbijgaand (a) [tid]
nu en dan voorkomend (a) [allmän]
provisorisch (a) [tid]
provisoir (a) [tid]
voorlopig (a) [tid]
vooralsnog (a) [tid]
toevallig (adj) [happening by chance, not necessarily a lucky one, oväntad, allmän]
tijdelijk (adj n) [for a limited time, ephemeral, not constant, tid]
accidenteel (a) [allmän, oväntad]
onvoorzien (a) [allmän, oväntad]
onverwacht (a) [allmän, oväntad]
onbestendig (a) [tid]
willekeurig (a) [allmän, oväntad]
arbitrair (a) [allmän]