tystlåten har 52 översättningar i 14 språk

Översättningar av tystlåten

SVENEngelska5 översättningar
SVESSpanska3 översättningar
  • reticente(adj)[reserved]
  • callado(adj)[reticent, secretive or uncommunicative]
  • taciturno(adj)[reticent, secretive or uncommunicative, untalkative, silent, uppförande]
SVFRFranska6 översättningar
  • réticent(adj)[reserved]
  • hésitant(adj)[reserved]
  • silencieux(adj n)[not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn]{m}
  • muet(adj n)[not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn]
  • taciturne(adj)[reticent, secretive or uncommunicative, untalkative, silent, uppförande]
  • peu bavard(adj)[reticent, secretive or uncommunicative](adj)
SVPTPortugisiska4 översättningar
  • silencioso(adj n)[not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn]{m}
  • quieto(adj n)[not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn]
  • taciturno(adj)[reticent, secretive or uncommunicative, untalkative, silent, uppförande]
  • reticente(adj)[reserved, reticent, secretive or uncommunicative]
SVITItalienska3 översättningar
  • silenzioso(adj n)[not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn]
  • muto(adj n)[not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn]
  • taciturno(adj)[untalkative, silent, uppförande]
SVDETyska6 översättningar
  • still(adj)[reserved]
  • zurückhaltend(adj)[reserved, reticent, secretive or uncommunicative]
  • schweigsam(adj n)[not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn, reticent, secretive or uncommunicative, untalkative, silent, uppförande]
  • wortkarg(adj)[untalkative, silent, uppförande]
  • verschwiegen(adj)[reserved, reticent, secretive or uncommunicative]
  • maulfaul(a)
SVNLHolländska2 översättningar
  • gesloten(adj)[reticent, secretive or uncommunicative]
  • zwijgzaam(adj)[untalkative, silent, uppförande]
SVCSTjeckiska2 översättningar
  • tichý(adj)[reticent, secretive or uncommunicative]
  • mlčenlivý(adj)[untalkative, silent]
SVPLPolska2 översättningar
SVBGBulgariska2 översättningar
SVHUUngerska5 översättningar
  • csendes(adj n)[not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn]
  • visszafogott(adj)[reserved](adj)
  • hallgatag(adj n)[not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn, reticent, secretive or uncommunicative, untalkative, silent](adj n)
  • szótlan(adj n)[not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn](adj n)
  • szűkszavú(adj)[reticent, secretive or uncommunicative](adj)
SVRURyska5 översättningar
SVHIHindi1 översättning
  • चुप(adj n)[not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn](adj n)
SVJAJapansk6 översättningar
  • 寡黙(adj)[reserved, untalkative, silent](adj)
  • 黙っている(adj n)[not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn](adj n)
  • 無言の(adj n)[not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn](adj n)
  • 無口(adj)[untalkative, silent](adj)
  • 口堅い(adj)[reticent, secretive or uncommunicative](adj)
  • 口が堅い(adj)[reticent, secretive or uncommunicative](adj)