compensation - Franska

Woxikon / Svenska ordbok / C / compensation

compensation har 97 översättningar i 14 språk

FR SV Svenska 5 översättningar

FR EN Engelska 15 översättningar

FR ES Spanska 11 översättningar

FR IT Italienska 12 översättningar

FR DE Tyska 15 översättningar

Abfindung (n) [mal, act or principle of compensating] {f}
Entschädigung [général, mal] {f}
Rückerstattung (n) [mal] {f}
Schadenersatz (n) [mal] {m}
Vergütung (n) [frais, mal] {f}
Erstattung (n) [frais] {f}
Kompensation (n) [général, that which constitutes, or is regarded as, an equivalent, act or principle of compensating] {f}
Ersatz (n) [that which constitutes, or is regarded as, an equivalent] {m}
Ausgleich (n) [contrepoids, that which constitutes, or is regarded as, an equivalent] {m}
Zuschuss (n) [argent] {m}
Gegenleistung (n) [argent, gratitude] {f}
Gegenpol (n) [contrepoids] {m}
Gegengewicht (n) [contrepoids] {n}
Wiedergutmachung (n) [equivalent stipulated for in contracts for the sale of real estate] {f}
Kompensierung (n) [equivalent stipulated for in contracts for the sale of real estate] (n)

FR PT Portugisiska 13 översättningar

indenização (n) [général, mal, frais] {f}
compensação (n) [général, mal, gratitude, frais, contrepoids, argent, act or principle of compensating] {f}
reparação (n) [frais, général, mal] {f}
remuneração (n) [frais, général, mal] {f}
ressarcimento (n) [frais, mal, général] {m}
indenidade (n) [frais, général, mal] {f}
satisfação (n) [frais, général, mal] {f}
contrapeso (n) [contrepoids] {m}
contrabalanço (n) [contrepoids] {m}
algo feito em retorno a um favor (n) [argent, gratitude] {m}
retorno a um favor (n) [argent, gratitude] {m}
permuta (n) [argent, gratitude] {f}
ajuda de custo (n) [argent] {f}

FR NL Holländska 11 översättningar

schadevergoeding (n) [général, mal, frais] {f}
schadeloosstelling (n) [frais, général, mal] {f}
vergoeding (n) [argent, frais, gratitude, général, mal] {f}
tegenwicht (n) [contrepoids] {n}
tegendruk (n) [contrepoids] {m}
tegengewicht (n) [contrepoids] {n}
compensatie (n) [act or principle of compensating, frais, général, mal, that which constitutes, or is regarded as, an equivalent] {f}
vereffening (n) [frais, mal] {f}
tegenprestatie (n) [argent, gratitude] {f}
toelage (n) [argent] {m}
Compensatie (n) [equivalent stipulated for in contracts for the sale of real estate] (n)