SV Svenska ordbok: lika
lika har 128 översättningar i 9 språk
Översättningar av lika
- similar (a) [likhet]
- alike (adj adv) [having resemblance; similar, jämförelse, likhet]
- such (a) [likhet]
- equal [allmän, kvalitet]
- same (a) [allmän]
- the same (o) [adverb]
- even (a) [allmän]
- equally [lika mycket]
- as much (o) [lika mycket]
- just as (o) [jämförelse]
- quite as (o) [jämförelse]
- every bit as (o) [jämförelse] (informal)
- of the same quality (a) [kvalitet]
- similarly (o) [jämförelse]
- quits (a) [allmän] (informal)
- in the same way
- likened
SV ES Spanska 16 översättningar
- parecido (a) [likhet, having resemblance; similar] {m}
- similar (a) [likhet]
- semejante (adj adv) [having resemblance; similar, likhet] {m}
- parecido a (o) [jämförelse, likhet]
- semejante a (a) [likhet]
- comparable (a) [likhet]
- mismo (a) [allmän]
- tanto (o) [lika mycket] {m}
- igual (o) [jämförelse, kvalitet, having resemblance; similar, allmän, adverb] {m}
- igualmente (o) [adverb, jämförelse, lika mycket]
- tanto como (o) [jämförelse]
- igual que (o) [jämförelse]
- parejo (a) [allmän]
- del mismo tipo (a) [allmän, kvalitet]
- de la misma manera (o) [adverb, jämförelse]
- del mismo modo (o) [adverb, jämförelse]
SV FR Franska 16 översättningar
- pareil (adj adv) [having resemblance; similar, likhet, allmän] {m}
- semblable (adj adv) [having resemblance; similar, likhet] {m}
- similaire (a) [likhet]
- assorti (a) [likhet]
- comparable (a) [likhet]
- analogue (adj adv) [having resemblance; similar, likhet] {m}
- équivalent (a) [allmän, kvalitet] {m}
- aussi (o) [lika mycket, jämförelse]
- égal (a) [allmän, kvalitet] {m}
- même (a) [allmän]
- de même (o) [adverb, jämförelse]
- autant (o) [lika mycket]
- tout aussi (o) [jämförelse]
- pareillement (o) [adverb, jämförelse]
- de la même façon (o) [adverb, jämförelse]
- quitte (a) [allmän]
SV PT Portugisiska 15 översättningar
- parecido (a) [likhet, having resemblance; similar]
- similar (a) [likhet]
- semelhante (adj adv) [having resemblance; similar, likhet] {m}
- comparável (a) [likhet]
- análogo (a) [likhet] {m}
- mesmo (a) [allmän]
- igual (a) [allmän, kvalitet] {m}
- igualmente (o) [lika mycket, jämförelse, adverb]
- tanto como (o) [jämförelse, lika mycket]
- tão como (o) [jämförelse]
- da mesma qualidade (a) [allmän, kvalitet]
- do mesmo modo (o) [adverb, jämförelse]
- da mesma maneira (o) [adverb, jämförelse]
- de maneira semelhante (o) [adverb, jämförelse]
- quites (a) [allmän]
SV IT Italienska 22 översättningar
- pari (a) [allmän] {m}
- simile (a) [allmän, having resemblance; similar, kvalitet, likhet] {m}
- somigliante (a) [likhet]
- simile a (a) [likhet]
- somigliante a (a) [likhet]
- paragonabile (a) [likhet]
- comparabile (a) [likhet]
- similare (a) [likhet]
- analogo (a) [likhet]
- stesso (a) [allmän]
- medesimo (a) [allmän]
- altrettanto (o) [jämförelse, lika mycket]
- ugualmente (o) [adverb, lika mycket, jämförelse]
- tanto quanto (o) [lika mycket]
- parimenti (o) [jämförelse]
- non meno (o) [jämförelse]
- uguale (a) [allmän, kvalitet] {m}
- dello stesso genere (a) [allmän, kvalitet]
- allo stesso modo (o) [adverb, jämförelse]
- nella stessa maniera (o) [adverb, jämförelse]
- similmente (o) [adverb, jämförelse]
- alla pari (a) [allmän]
SV DE Tyska 17 översättningar
- ähnlich (a) [likhet]
- gleich (a) [adverb, allmän, having resemblance; similar, jämförelse, kvalitet]
- derartig (a) [likhet]
- dergleichen (a) [likhet]
- solch (a) [likhet]
- ebenso (a)
- genauso (o) [jämförelse]
- gleichwertig (a) [kvalitet]
- dasselbe (a) [allmän]
- derselbe (a) [allmän]
- dieselbe (a) [allmän]
- quitt (a) [allmän]
- gleichermaßen (o) [jämförelse]
- ebenso sehr (o) [lika mycket]
- gleich viel (o) [lika mycket]
- genauso gut (o) [jämförelse]
- in demselben Maße (o) [jämförelse]
SV NL Holländska 19 översättningar
- soortgelijk (a) [likhet]
- verwant (a) [likhet] {m}
- gelijkend (a) [likhet]
- gelijkaardig (a) [likhet]
- vergelijkbaar (a) [likhet]
- dergelijk (a) [likhet]
- dezelfde (a) [allmän]
- hetzelfde (o) [adverb, allmän, having resemblance; similar, jämförelse]
- effen (a) [allmän]
- evenzeer (o) [jämförelse, lika mycket]
- in dezelfde mate (o) [lika mycket, jämförelse]
- evengoed (o) [jämförelse]
- net zo goed (o) [jämförelse]
- gelijk (o) [adverb, allmän, having resemblance; similar, jämförelse, kvalitet]
- gelijkwaardig (a) [allmän, kvalitet]
- net zo (o) [adverb, jämförelse]
- op dezelfde manier (o) [adverb, jämförelse]
- quitte (a) [allmän]
- kiet (a) [allmän]
SV RU Ryska 5 översättningar
- одина́ковый (adj adv) [having resemblance; similar] (adv adj pronoun)
- тако́й же (adj adv) [having resemblance; similar] (adv adj pronoun)
- подо́бный (adj adv) [having resemblance; similar] (adj n)
- похо́жий (adj adv) [having resemblance; similar] (adj n)
- схо́жий (adj adv) [having resemblance; similar] (adj adv)
SV JA Japansk 1 översättning
- 同じ (adj adv) [having resemblance; similar] (adv adj pronoun)