DE Tyska ordbok: Klettern
Klettern har 111 översättningar i 19 språk
Översättningar av Klettern
- klättra (v) [Bauwerk, Ort, Berg, to practice the sport of climbing, to move by using the hands and feet, to ascend, to go up, of plants: to grow upwards by clinging to something]
- öka (v)
- stiga (v) [Straße]
- bestigning [Aufstieg] (u)
- uppstigning (n) [Aufstieg] (u)
- klättra uppför (v) [Berg]
- bestiga (v n) [to mount, to move upwards on, Berg]
- klänga [Pflanze, of plants: to grow upwards by clinging to something, to climb with difficulty or haphazardly]
- slutta uppåt [Straße]
- klättring (n adj) [the sport of climbing]
- scale (v) [Berg]
- ascent (n) [Aufstieg]
- rise (v) [Straße]
- climbing (n) [Aufstieg, the sport of climbing]
- scramble (v) [Berg]
- creep along (v) [Pflanze]
- grow along (v) [Pflanze]
- climb (v) [Ort, Berg, Straße]
- clamber [to climb with difficulty or haphazardly]
- (Preise) climb
DE
ES
Spanska
10 översättningar
- escalar (v) [Ort, Berg, to ascend, to go up, to move by using the hands and feet, to practice the sport of climbing]
- hacer alpinismo (v) [Berg]
- subir (v n) [to ascend, to go up, to mount, to move upwards on, Straße]
- elevarse (v) [Straße]
- ascenso (n) [Aufstieg] {m}
- subida (n) [Aufstieg] {f}
- trepar a (v) [Berg]
- escalada (n adj) [the sport of climbing] {f}
- treparse (v) [Pflanze]
- trepar (v n) [to move by using the hands and feet, to practice the sport of climbing, to climb with difficulty or haphazardly, of plants: to grow upwards by clinging to something, Berg]
DE
FR
Franska
12 översättningar
- grimper (v) [Ort, Pflanze, Berg, to ascend, to go up, to climb with difficulty or haphazardly, to move by using the hands and feet]
- escalader (v) [Ort, Berg, Pflanze, to practice the sport of climbing, to mount, to move upwards on]
- montée (n) [Aufstieg] {f}
- augmenter (v) [Straße]
- monter (v) [Straße, to ascend, to go up]
- grimpée (n) [Aufstieg] {f}
- escalade (n) [Aufstieg, the sport of climbing] {f}
- gravir (v) [Berg]
- grimper tant bien que mal (v) [Berg]
- grimper en s'aidant des pieds et des mains (v) [Berg]
- grimper à quatre pattes (v) [Berg]
- grimper avec difficulté (v) [Berg]
DE
IT
Italienska
10 översättningar
- arrampicare (v) [Berg, to ascend, to go up]
- scalare (v) [Ort, Berg, to ascend, to go up]
- salire (v) [Straße]
- ascensione (n) [Aufstieg] {f}
- scalata (n) [Aufstieg] {f}
- arrampicarsi a [Pflanze]
- arrampicarsi su [Pflanze]
- inerpicarsi su per [Berg]
- arrampicarsi su per [Berg]
- arrampicarsi [Straße, to climb with difficulty or haphazardly]
DE
PT
Portugisiska
8 översättningar
- subir (v) [Ort, Berg, to ascend, to go up, to mount, to move upwards on]
- subida (n) [Aufstieg] {f}
- escalada (n) [Aufstieg] {f}
- ascensão (n) [Aufstieg] {f}
- espalhar-se (v) [Pflanze]
- escalar (v n) [to practice the sport of climbing, to mount, to move upwards on, Berg]
- tornar-se íngreme [Straße]
- trepar (v n) [of plants: to grow upwards by clinging to something, to move by using the hands and feet]
DE
NL
Holländska
9 översättningar
- klimmen (v) [Ort, Straße, Berg, to ascend, to go up]
- stijgen (v) [Straße]
- beklimming (n) [Aufstieg] {f}
- bestijging (n) [Aufstieg] {f}
- kruipen (v) [Pflanze]
- beklimmen (v) [Berg, to mount, to move upwards on]
- opklimmen (v) [Berg]
- klauteren [Berg]
- Klimsport
DE
CS
Tjeckiska
3 översättningar
DE
PL
Polska
5 översättningar
- wspinać się (v) [Ort]
- drapać sie
- łazić (v n) [to mount, to move upwards on]
- wchodzić (v)
- leźć (v n) [to mount, to move upwards on] (int v n)
DE
BG
Bulgariska
3 översättningar
- катеря се (v n) [to mount, to move upwards on]
- качвам се (v n) [to ascend, to go up] (v n)
- изкачвам се (v n) [to ascend, to go up] (v n)
DE
RU
Ryska
13 översättningar
- влезать (v) [Ort] (vi)
- альпинизм (m)
- лазить (n) (vi)
- поднима́ться (v n) [to ascend, to go up] (n v)
- подня́ться (v n) [to ascend, to go up] (n v)
- взбира́ться (int v n) [to ascend rocky terrain as a leisure activity, to move by using the hands and feet, to mount, to move upwards on, to climb with difficulty or haphazardly] (n v)
- кара́бкаться (v) [to climb with difficulty or haphazardly, to move by using the hands and feet] (int v n)
- вскара́бкаться (v) [to climb with difficulty or haphazardly, to move by using the hands and feet] (int v n)
- зале́зть (v n) [to mount, to move upwards on, to move by using the hands and feet] (int v n)
- взобра́ться (int v n) [to ascend rocky terrain as a leisure activity, to climb with difficulty or haphazardly, to mount, to move upwards on, to move by using the hands and feet] (int v n)
- ла́зить (v n) [to mount, to move upwards on, to move by using the hands and feet] (v n)
- пола́зить (v n) [to mount, to move upwards on, to move by using the hands and feet] (v n)
- ле́зть (v n) [to mount, to move upwards on, to move by using the hands and feet] (v n)
DE
VI
Vietnamesiskt
3 översättningar
Ord före och efter Klettern
- klett(e)re herein
- klett(e)re herum
- klett(e)re herunter
- klett(e)re herüber
- klett(e)re hinauf
- klett(e)re hinaus
- klett(e)re hinein
- klett(e)re hinunter
- klett(e)re hoch
- klettere hinab
- Klettern
- klettern (Preise)
- klettern auf
- klettern durch
- klettern empor
- klettern gehen
- klettern herauf
- klettern heraus
- klettern herein
- klettern herum
- klettern herunter