DE Tyska ordbok: Sortieren
Sortieren har 81 översättningar i 17 språk
Översättningar av Sortieren
- ordna (n v) [arrange in order]
- sortera [Datenverarbeitung, Klassifikation, separate according to certain criteria]
- sortera ut [Klassifikation]
- sortering (n v) [act of sorting, allgemein] (u)
DE
ES
Spanska
4 översättningar
- clasificar (v) [Datenverarbeitung, Klassifikation, separate according to certain criteria]
- ordenar (v) [Datenverarbeitung, act of sorting, arrange in order]
- clasificación (n) [allgemein] {f}
- surtir (n v) [arrange in order]
DE
FR
Franska
7 översättningar
- trier (v) [Datenverarbeitung, Klassifikation, arrange in order, separate according to certain criteria]
- classer (v) [Klassifikation, separate according to certain criteria]
- ranger (v) [Klassifikation, arrange in order]
- faire le tri (v) [Klassifikation]
- classement (n) [allgemein] {m}
- triage (n v) [act of sorting, allgemein] {m}
- tri (n v) [act of sorting]
DE
IT
Italienska
10 översättningar
- assortire (v) [Datenverarbeitung]
- ordinare (v) [Datenverarbeitung]
- mettere in ordine (n v) [arrange in order]
- classificare [Klassifikation, separate according to certain criteria]
- dividere [Klassifikation]
- selezionare [Klassifikation]
- separare [Klassifikation]
- selezione [allgemein] {f}
- cernita [allgemein] {f}
- ordinare per classi [Datenverarbeitung]
DE
PT
Portugisiska
6 översättningar
- separar [Klassifikation]
- classificar [Klassifikation, separate according to certain criteria]
- ordenar [Klassifikation, arrange in order]
- pôr em ordem [Datenverarbeitung, Klassifikation]
- ordenação (n v) [act of sorting] {f}
- classificação [allgemein] {f}
DE
NL
Holländska
3 översättningar
- rangschikken [Klassifikation, arrange in order]
- sorteren [Datenverarbeitung, Klassifikation, act of sorting, separate according to certain criteria, allgemein] {n}
- schiften [Klassifikation]
DE
CS
Tjeckiska
4 översättningar
- třídit (n v) [separate according to certain criteria]
- seřadit (n v) [arrange in order]
- řadit (n v) [arrange in order]
- Slovesný vid
DE
DA
Danska
3 översättningar
DE
AF
Afrikaans
6 översättningar
- sortering [act of sorting]
- sorteer [arrange in order, separate according to certain criteria]
- kategoriseer [separate according to certain criteria]
- klassifiseer [separate according to certain criteria]
- groepeer [separate according to certain criteria]
- rangskik [arrange in order]
DE
RU
Ryska
6 översättningar
- перебирать (n) (vr)
- сортиро́вка (n v) [act of sorting] (n v)
- сортирова́ть (n v) [arrange in order, separate according to certain criteria] (n v)
- отсортирова́ть (n v) [arrange in order, separate according to certain criteria] (n v)
- разбира́ть (n v) [separate according to certain criteria] (n v)
- разобра́ть (n v) [separate according to certain criteria] (n v)
DE
JA
Japansk
6 översättningar
DE
FI
fi
8 översättningar
- lajitella [separate according to certain criteria]
- järjestely (n v) [act of sorting]
- järjestää (n v) [arrange in order]
- Laji
- aakkostaa (n v) [arrange in order] (alphabetically)
- lajittelu (n v) [act of sorting]
- aakkostus (n v) [act of sorting]
- erotella (n v) [separate according to certain criteria] (n v)