NL Holländska ordbok: feit
feit har 43 översättningar i 17 språk
Översättningar av feit
- verklighet (n) [something which has become real] (u)
- faktum (n) [algemeen, an honest observation, an objective consensus on a fundamental reality, gegeven, information about a particular subject, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation] {n}
NL
ES
Spanska
3 översättningar
- evidencia (n) [algemeen] {f}
- información (n) [gegeven] {f}
- hecho (n) [algemeen, an honest observation, an objective consensus on a fundamental reality, something concrete used as a basis for further interpretation] {m}
NL
FR
Franska
5 översättningar
- évidence [algemeen] {f}
- élément [gegeven] {m}
- fait [algemeen, an honest observation, an objective consensus on a fundamental reality, gegeven, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real] {m}
- donnée [gegeven] {f}
- vérité (n) [an honest observation, something concrete used as a basis for further interpretation] {f}
NL
DE
Tyska
4 översättningar
- Faktum (n) [an objective consensus on a fundamental reality, gegeven, information about a particular subject, something concrete used as a basis for further interpretation] {n}
- gegebene Tatsache (n) [gegeven] {f}
- Tatsache (n) [algemeen, an honest observation, an objective consensus on a fundamental reality, information about a particular subject, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real] {f}
- Fakt (n) [an honest observation, something actual, something which has become real]
NL
IT
Italienska
5 översättningar
- evidenza (n) [algemeen] {f}
- elemento (n) [gegeven] {m}
- fatto (n) [algemeen, an honest observation, something concrete used as a basis for further interpretation] {m}
- dato (n) [gegeven] {m}
- dato di fatto (n) [something actual] {m}
NL
PT
Portugisiska
5 översättningar
- evidência (n) [algemeen] {f}
- dado (n) [gegeven] {m}
- fato (n) [something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real, something actual, information about a particular subject, gegeven, an objective consensus on a fundamental reality, an honest observation, algemeen] {m}
- realidade (n) [the quality of being actual or factual] {f}
- facto (n) [an honest observation, an objective consensus on a fundamental reality, information about a particular subject, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real] {m}
NL
CS
Tjeckiska
2 översättningar
- skutečnost (n) [an objective consensus on a fundamental reality, something actual, something which has become real] {f}
- fakt (n) [an objective consensus on a fundamental reality, information about a particular subject, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real]
NL
PL
Polska
1 översättning
- fakt (n) [an honest observation, an objective consensus on a fundamental reality, information about a particular subject, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real] {m}
NL
DA
Danska
3 översättningar
- kendsgerning (n) [an honest observation, an objective consensus on a fundamental reality, information about a particular subject, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real]
- faktum (n) [an honest observation, an objective consensus on a fundamental reality, information about a particular subject, something concrete used as a basis for further interpretation]
- virkelighed (n) [something actual] (n)
NL
BG
Bulgariska
1 översättning
- факт (n) [something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real] (n)
NL
RU
Ryska
1 översättning
- факт (n) [an honest observation, an objective consensus on a fundamental reality, information about a particular subject, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real] (m)
NL
SL
Slovenska
1 översättning
- dejstvo (n) [an honest observation, an objective consensus on a fundamental reality, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real] {n}
NL
JA
Japansk
3 översättningar