Kostnadsfri flerspråkig ordbok och synonymdatabas online

Woxikon / Svenska ordbok / G / graven

graven har 86 översättningar i 19 språk

Hoppa till Översättningar Böjning Synonymer

Översättningar av graven

NL SV Svenska 6 översättningar

undersöka (v n) [to investigate closer]
utgräva (v) [delven]
gräva ut (v) [delven]
gräva (v) [delven, dieren, to move hard-packed earth out of the way]
rota (v) [dieren, rummage, root out]
böka (n v) [rummage, root out]

NL EN Engelska 12 översättningar

excavate [delven]
dig [delven]
delve [delven] (literature)
sink [delven]
excavation [delven]
grub [dieren]
grub around [dieren]
digging [delven]
shoveling [delven]
shovelling [delven]
spade
entrench (v) [dig]

NL ES Spanska 8 översättningar

averiguar (v n) [to investigate closer]
excavar [delven, to move hard-packed earth out of the way]
cavar (v) [delven, dieren, to move hard-packed earth out of the way]
excavación (n) [delven] {f}
hurgar (n v) [rummage, root out]
cava (n) [delven] {f}
rebuscar (n v) [rummage, root out]
ahondar [to move hard-packed earth out of the way]

NL FR Franska 10 översättningar

déterrer [delven]
excaver [delven]
creuser [delven, to move hard-packed earth out of the way]
creusage [delven] {m}
creusement [delven] {m}
fouiller [dieren]
fouiner [dieren]
bêchage [delven] {m}
pelletage [delven] {m}
approfondir (v n) [to investigate closer]

NL DE Tyska 7 översättningar

ausheben (v) [dig]
Graben (n) [delven] {m}
ausgraben (v) [delven]
graben (v) [delven, dig, to move hard-packed earth out of the way]
Erdarbeit (n) [delven] {f}
buddeln (v) [dieren]
wühlen (v) [dieren]

NL IT Italienska 4 översättningar

scavare (v) [delven, dieren, to investigate closer, to move hard-packed earth out of the way]
fare scavi (v) [delven]
vangatura (n) [delven] {f}
scavatura (n) [delven] {f}

NL PT Portugisiska 5 översättningar

escavar (v) [delven, dieren, to move hard-packed earth out of the way]
cavar (v) [delven, dieren, to move hard-packed earth out of the way]
escavação (n) [delven] {f}
desterro (n) [delven] {m}
averiguar (v n) [to investigate closer]

NL CS Tjeckiska 2 översättningar

kopat [to move hard-packed earth out of the way]
rýt [to move hard-packed earth out of the way]

NL PL Polska 3 översättningar

kopać [to move hard-packed earth out of the way]
ryć (v n) [to move hard-packed earth out of the way]
wykopywać [to move hard-packed earth out of the way]

NL DA Danska 1 översättning

grave [to move hard-packed earth out of the way]

NL BG Bulgariska 4 översättningar

копая [to move hard-packed earth out of the way] (kopaja)
разкопавам [to move hard-packed earth out of the way] (rovja)
ровя (v n) [to move hard-packed earth out of the way] (n v)
ри́я (v n) [to move hard-packed earth out of the way] (v n)

NL HU Ungerska 1 översättning

ás (v n) [to move hard-packed earth out of the way]

NL AF Afrikaans 3 översättningar

grawe (v n) [to move hard-packed earth out of the way] (v n)
spit (v n) [to move hard-packed earth out of the way] (v n)
delf (v n) [to move hard-packed earth out of the way] (v n)

NL RU Ryska 10 översättningar

рыть (v n) [to move hard-packed earth out of the way] (vt)
копать (vt)
копа́ть (v n) [to investigate closer, to move hard-packed earth out of the way] (v n)
выка́пывать (v n) [to move hard-packed earth out of the way] (v n)
вы́копать (v n) [to move hard-packed earth out of the way] (v n)
копну́ть (v n) [to investigate closer, to move hard-packed earth out of the way] (v n)
вы́рыть (v n) [to move hard-packed earth out of the way] (v n)
выкапывать
копнуть (kopnút')
вырыть (výryt’)

NL SL Slovenska 3 översättningar

kopati [to move hard-packed earth out of the way]
ríti (v n) [to move hard-packed earth out of the way] (v n)
vrtati (v n) [to investigate closer] (v n)

NL ZH Kinesisk 3 översättningar

挖 (wā)
挖掘 (wājué)
掘 (jué)

NL HI Hindi 1 översättning

खोदना [to move hard-packed earth out of the way] (khōdnā)

NL JA Japansk 1 översättning

掘る (v n) [to move hard-packed earth out of the way] (v n)

NL VI Vietnamesiskt 2 översättningar

đào (v n) [to move hard-packed earth out of the way]
bới (v n) [to move hard-packed earth out of the way]

Ord före och efter graven