equilíbrio - Portugisiska

equilíbrio har 41 översättningar i 15 språk

PT SV Svenska 4 översättningar

jämvikt (n) [condition of a system in which competing influences are balanced, equilibrium] (u)
balans (n v) [equilibrium] (u)
avvägning (n v) [awareness of both viewpoints]
jämviktsläge (n v) [equilibrium]

PT EN Engelska 3 översättningar

balance (n) [estado]
equilibrium [chemistry: state of a reaction in which the rates of the forward and reverse reactions are the same, estado]
standoff

PT ES Spanska 2 översättningar

balance (n) [estado] {m}
equilibrio (n v) [awareness of both viewpoints, chemistry: state of a reaction in which the rates of the forward and reverse reactions are the same, condition of a system in which competing influences are balanced, equilibrium, estado, mental balance, physics: state of a body at rest or in uniform motion in which the resultant of all forces on it is zero] {m}

PT FR Franska 1 översättning

équilibre (n) [chemistry: state of a reaction in which the rates of the forward and reverse reactions are the same, condition of a system in which competing influences are balanced, equilibrium, estado, mental balance, physics: state of a body at rest or in uniform motion in which the resultant of all forces on it is zero] {m}

PT IT Italienska 2 översättningar

equilibrio (n) [chemistry: state of a reaction in which the rates of the forward and reverse reactions are the same, condition of a system in which competing influences are balanced, equilibrium, estado, physics: state of a body at rest or in uniform motion in which the resultant of all forces on it is zero] {m}
neutralità (n v) [awareness of both viewpoints] {f}

PT DE Tyska 5 översättningar

Ausgeglichenheit (n) [mental balance] {f}
Gleichgewicht (n) [chemistry: state of a reaction in which the rates of the forward and reverse reactions are the same, condition of a system in which competing influences are balanced, equilibrium, estado, physics: state of a body at rest or in uniform motion in which the resultant of all forces on it is zero] {n}
Balance (n) [condition of a system in which competing influences are balanced, equilibrium] (f)
Äquilibrium (n) {n}
Ausgewogenheit (n v) [awareness of both viewpoints]

PT NL Holländska 2 översättningar

balans (n v) [equilibrium, estado] {m}
evenwicht (n v) [awareness of both viewpoints, condition of a system in which competing influences are balanced, equilibrium, estado, mental balance] {n}

PT CS Tjeckiska 2 översättningar

rovnováha (n) [chemistry: state of a reaction in which the rates of the forward and reverse reactions are the same, condition of a system in which competing influences are balanced, equilibrium, physics: state of a body at rest or in uniform motion in which the resultant of all forces on it is zero]
ekvilibrium (n) [chemistry: state of a reaction in which the rates of the forward and reverse reactions are the same, condition of a system in which competing influences are balanced, physics: state of a body at rest or in uniform motion in which the resultant of all forces on it is zero] (n)

PT PL Polska 2 översättningar

równowaga (n) [chemistry: state of a reaction in which the rates of the forward and reverse reactions are the same, condition of a system in which competing influences are balanced, equilibrium, physics: state of a body at rest or in uniform motion in which the resultant of all forces on it is zero] {f}
równowaga psychiczna (n) [mental balance] (n)

PT DA Danska 2 översättningar

ligevægt (n) [chemistry: state of a reaction in which the rates of the forward and reverse reactions are the same, condition of a system in which competing influences are balanced, physics: state of a body at rest or in uniform motion in which the resultant of all forces on it is zero]
sindsligevægt (n) [mental balance] (n)

PT BG Bulgariska 3 översättningar

равнове́сие (n v) [equilibrium] (n v)
баланси́раност (n v) [awareness of both viewpoints] (n v)
равновесие (n) [chemistry: state of a reaction in which the rates of the forward and reverse reactions are the same, condition of a system in which competing influences are balanced, mental balance, physics: state of a body at rest or in uniform motion in which the resultant of all forces on it is zero] (n)

PT RU Ryska 5 översättningar

равнове́сие (n) [chemistry: state of a reaction in which the rates of the forward and reverse reactions are the same, condition of a system in which competing influences are balanced, equilibrium, mental balance, physics: state of a body at rest or in uniform motion in which the resultant of all forces on it is zero] (n v)
бала́нс (n v) [awareness of both viewpoints, condition of a system in which competing influences are balanced, equilibrium] (n v)
сбаланси́рованность (n v) [awareness of both viewpoints] (n v)
взве́шенность (n v) [awareness of both viewpoints] (n v)
уравнове́шенность (n v) [awareness of both viewpoints] (n v)

PT SL Slovenska 2 översättningar

PT HI Hindi 1 översättning

साम्यावस्था (n) [condition of a system in which competing influences are balanced] {f}

PT JA Japansk 5 översättningar

均衡 (n) [condition of a system in which competing influences are balanced, equilibrium] (n v)
バランス (n) [condition of a system in which competing influences are balanced, equilibrium] (n v)
釣り合い (n) [condition of a system in which competing influences are balanced, equilibrium] (n v)
平衡 (n) [chemistry: state of a reaction in which the rates of the forward and reverse reactions are the same, condition of a system in which competing influences are balanced, equilibrium] (n v)
中立 (n v) [awareness of both viewpoints] (n v)

Kostnadsfri flerspråkig ordbok och synonymdatabas online