SV Svenska ordbok: äkta
äkta har 62 översättningar i 14 språk
Översättningar av äkta
SV ES Spanska 8 översättningar
- original (a) [konst, angelägenhet] {f}
- sincero (a) [angelägenhet, konst]
- verdaderamente (a) [angelägenhet, konst]
- sinceramente (a) [angelägenhet, konst]
- auténtico (a) [angelägenhet, real, authentic, konst, Genuine]
- verdadero (a) [angelägenhet, konst, real, authentic]
- genuino (a) [angelägenhet, konst, real, authentic]
- legítimo (adj) [real, authentic]
SV FR Franska 6 översättningar
- véritable (a) [angelägenhet, genuine, konst]
- sincère (a) [angelägenhet, konst]
- sincèrement (a) [angelägenhet, konst]
- authentique (a) [angelägenhet, genuine, konst, real, authentic]
- vrai (a) [angelägenhet, konst] {m}
- non contrefait (adj) [genuine] (adj)
SV PT Portugisiska 10 översättningar
- original (a) [konst, angelägenhet] {m}
- genuíno (a) [angelägenhet, genuine, konst, real, authentic]
- sinceramente (a) [angelägenhet, konst]
- autêntico (adj adv n v) [Genuine, angelägenhet, konst, real, authentic]
- real (a) [angelägenhet, konst]
- verdadeiro (adj adv n v) [Genuine, angelägenhet, konst]
- genuinamente (a) [angelägenhet, konst]
- genuino (a) [angelägenhet, konst]
- francamente (a) [angelägenhet, konst]
- legítimo (adj) [real, authentic]
SV IT Italienska 6 översättningar
- autentico (a) [angelägenhet, konst]
- sincero (a) [angelägenhet, konst]
- genuino (a) [angelägenhet, konst, real, authentic]
- sinceramente (a) [angelägenhet, konst]
- vero (a) [angelägenhet, konst] {m}
- autenticamente (a) [angelägenhet, konst]
SV DE Tyska 5 översättningar
- echt (a) [Genuine, angelägenhet, konst, real, authentic]
- original (a) [konst, real, authentic]
- authentisch (a) [konst]
- genuin (a) [konst, real, authentic]
- unverfälscht (a) [konst]
SV NL Holländska 5 översättningar
- oprecht (a) [angelägenhet, konst]
- authentiek (a) [angelägenhet, konst, real, authentic]
- onvervalst (a) [angelägenhet, konst]
- echt (adj adv n v) [Genuine, angelägenhet, genuine, konst, real, authentic]
- origineel (a) [angelägenhet, konst, real, authentic] {n}
SV CS Tjeckiska 1 översättning
- pravý (adj adv n v) [Genuine, genuine, real, authentic] {m}
SV PL Polska 2 översättningar
- autentyczny (a) [real, authentic]
- prawdziwy (a) [Genuine, real, authentic]
SV DA Danska 2 översättningar
SV BG Bulgariska 3 översättningar
- истински (adj) [real, authentic] (adj)
- оригинален (adj) [real, authentic] (adj)
- автентичен (adj) [real, authentic] (adj)
SV HU Ungerska 3 översättningar
SV RU Ryska 3 översättningar
- настоя́щий (adj adv n v) [Genuine, genuine, real, authentic] (adj adv n v)
- и́стинный (adj) [real, authentic] (adj adv n v)
- по́длинный (adj adv n v) [Genuine, real, authentic] (adj adv n v)
SV JA Japansk 1 översättning
- 本物の (adj adv n v) [Genuine, real, authentic] (adj adv n v)