SV Svenska ordbok: öde
öde har 107 översättningar i 15 språk
Översättningar av öde
SV ES Spanska 12 översättningar
- objeto (n) [framtid] {m}
- motivo (n) [framtid] {m}
- propósito (n) [framtid] {m}
- solitario (a) [plats] {m}
- desierto (a) [plats] {m}
- destino (n) [allmän, destiny, framtid, predetermined condition; fate; fixed order of things] {m}
- suerte (n) [allmän, framtid] {f}
- fortuna (n) [allmän, framtid] {f}
- azar (n v) [destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things] {m}
- despoblado (a) [plats]
- deshabitado (a) [plats]
- poco frecuentado (a) [plats]
SV FR Franska 12 översättningar
- but (n) [framtid] {m}
- objet (n) [framtid] {m}
- usage (n) [framtid] {m}
- emploi (n) [framtid] {m}
- abandonné (a) [plats]
- désert (a) [plats] {m}
- destin (n) [allmän, destiny, framtid, predetermined condition; fate; fixed order of things] {m}
- sort (n) [allmän, framtid] {m}
- fortune (n) [allmän, framtid] {f}
- destinée (n) [allmän, destiny, framtid, predetermined condition; fate; fixed order of things] {f}
- désolé (a) [plats]
- inhabité (a) [plats]
SV PT Portugisiska 12 översättningar
- sorte (n v) [destiny, framtid, allmän] {f}
- morto (a) [plats] {m}
- deserto (a) [plats] {m}
- intenção (n) [framtid] {f}
- motivo (n) [framtid] {m}
- propósito (n) [framtid] {m}
- destino (n v) [destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things, framtid, allmän] {m}
- sina (n) [allmän, framtid] {f}
- desolado (a) [plats]
- desabitado (a) [plats]
- despovoado (a) [plats]
- fado (n v) [destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things]
SV IT Italienska 16 översättningar
- fine (n) [framtid] {f}
- scopo (n) [framtid] {m}
- obbiettivo (n) [framtid] {m}
- solitario (a) [plats] {m}
- presagio (n v) [destiny, especially terrible] {m}
- abbandonato (a) [plats]
- arido (n adj v) [barren]
- deserto (n adj v) [barren, plats] {m}
- destino (n) [allmän, destiny, framtid, predetermined condition; fate; fixed order of things] {m}
- sorte (n) [allmän, framtid, destiny, especially terrible, destiny] {f}
- fato (n) [allmän, destiny, destiny, especially terrible, framtid, predetermined condition; fate; fixed order of things] {m}
- incolto (n adj v) [barren]
- fortuna (n) [predetermined condition; fate; fixed order of things] {f}
- disabitato (a) [plats]
- avversità (n v) [destiny, especially terrible] {f}
- desolato (a) [plats]
SV DE Tyska 11 översättningar
- verlassen (a) [plats]
- leer (a) [plats]
- einsam (a)
- öde (n adj v) [barren, plats]
- Bestimmung (n) [framtid] {f}
- unbewohnt (a) [plats]
- Los (n) [predetermined condition; fate; fixed order of things, framtid] {n}
- Geschick (n) {n}
- Fatum (n) [framtid] {n}
- Schicksal (n) [allmän, destiny, framtid, predetermined condition; fate; fixed order of things] {n}
- wüst (n adj v) [barren]
SV NL Holländska 9 översättningar
- bedoeling (n) [framtid] {f}
- bestemming (n) [framtid] {f}
- verlaten (a) [plats] {n}
- lot (n) [allmän, destiny, framtid, predetermined condition; fate; fixed order of things] {n}
- fatum (n) [allmän, framtid] {n}
- noodlot (n) [allmän, framtid] {n}
- braakliggend (n adj v) [barren]
- woest (n adj v) [barren]
- onbewoond (a) [plats]
SV CS Tjeckiska 2 översättningar
SV PL Polska 5 översättningar
- dola (n) [predetermined condition; fate; fixed order of things] {f}
- los (n v) [destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things] {m}
- przeznaczenie (n) [destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things] {n}
- nieuprawny (a)
- fatum (n v) [destiny, especially terrible]
SV DA Danska 1 översättning
- skæbne (n v) [destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things]
SV BG Bulgariska 3 översättningar
SV RU Ryska 6 översättningar
- рок (n v) [destiny, destiny, especially terrible, predetermined condition; fate; fixed order of things] (m)
- до́ля (n v) [destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things] (n v)
- судьба́ (n v) [destiny, destiny, especially terrible, predetermined condition; fate; fixed order of things] (n)
- у́часть (n v) [destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things] (n)
- уде́л (n v) [destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things] (n)
- фа́тум (n v) [destiny, especially terrible] (n v)
SV JA Japansk 3 översättningar