SV Svenska ordbok: Beroende
Beroende har 101 översättningar i 14 språk
Översättningar av Beroende
- dependent (a) [allmän]
- addicted (adj) [being dependent on something, narkotika]
- dependency (n) [narkotika]
- dependancy (n) [narkotika]
- drug dependency (n) [narkotika]
- addiction (n) [narkotika]
- dependence [irresistible need]
- conditional (a) [allmän]
- Addiction
- reliance
- reliably
- depending
- due
SV ES Spanska 10 översättningar
- dependiente (a) [allmän, narkotika, relying upon; depending upon]
- drogadicto (a) [allmän, narkotika] {m}
- dependencia (n) [irresistible need, narkotika, state of being dependent] {f}
- toxicomanía (n) [narkotika] {f}
- condicionado (a) [allmän]
- adicto (adj) [being dependent on something] {m}
- adicción a las drogas (n) [narkotika] {f}
- drogado (a) [narkotika]
- adicción (n) [the state of being addicted]
- Adicción
SV FR Franska 9 översättningar
- dépendant (adj) [being dependent on something, narkotika, relying upon; depending upon, allmän]
- intoxiqué (a) [allmän, narkotika] {m}
- drogué (a) [allmän, narkotika] {m}
- dépendance (n) [computing: reliance on functionality, the state of being addicted, state of being dependent, narkotika, irresistible need, addiction] {f}
- assuétude (n) [narkotika] {f}
- toxicomanie (n) [narkotika] {f}
- accoutumance (n) [narkotika] {f}
- conditionné (a) [allmän]
- Addiction
SV PT Portugisiska 11 översättningar
- dependente (a) [narkotika, relying upon; depending upon, allmän] {m}
- viciado (a) [allmän, being dependent on something, narkotika, the state of being addicted] {m}
- dependência (n) [irresistible need, narkotika, state of being dependent] {f}
- vício (n) [irresistible need, the state of being addicted, narkotika] {m}
- toxicomania (n) [narkotika] {f}
- condicional (a) [allmän]
- condicionado (a) [allmän]
- alto (a) [narkotika] (informal)
- contingente (n adj) [dependent on something unknown]
- Vício
- adicção (n) [the state of being addicted] (n)
SV IT Italienska 8 översättningar
- dipendente (a) [allmän, being dependent on something, narkotika] {m}
- drogato (a) [allmän, narkotika] {m}
- assuefatto (a) [allmän, narkotika]
- dipendenza (n) [narkotika, state of being dependent, the state of being addicted] {f}
- tossicomania (n) [narkotika] {f}
- assuefazione (n) [narkotika] {f}
- condizionato (a) [allmän]
- Dipendenza
SV DE Tyska 9 översättningar
- abhängig (a) [allmän, being dependent on something, computing: reliance on functionality, narkotika, relying upon; depending upon]
- drogensüchtig (a) [narkotika]
- süchtig (a) [narkotika]
- Abhängigkeit (n) [irresistible need, the state of being addicted, state of being dependent, something dependent or subordinate to something else, narkotika, addiction] {f}
- Drogenabhängigkeit (n) [narkotika] {f}
- Sucht (n) [narkotika, the state of being addicted] {f}
- Süchtigkeit (n) [narkotika] {f}
- bedingt (a) [allmän]
- Missbrauch und Abhängigkeit
SV NL Holländska 14 översättningar
- afhankelijk (a) [narkotika, relying upon; depending upon, allmän]
- verslaafd (a) [allmän, being dependent on something, narkotika]
- verslaving (n) [irresistible need, narkotika, the state of being addicted] {f}
- drugverslaving (n) [narkotika] {f}
- verslaafdheid (n) [narkotika, the state of being addicted] {f}
- afhankelijkheid (n) [addiction, state of being dependent, irresistible need, computing: reliance on functionality] {f}
- nood (n) [state of being dependent] {m}
- voorwaardelijk (a) [allmän]
- bepaald (a) [allmän]
- vastgesteld (a) [allmän]
- verslaving aan verdovende middelen (n) [narkotika] {f}
- high (a) [narkotika]
- onder de dope (a) [narkotika]
- afhankelijks (n) [something dependent or subordinate to something else] (n)
SV CS Tjeckiska 4 översättningar
- závislý (adj) [being dependent on something, relying upon; depending upon]
- závislost (n) [addiction, irresistible need, something dependent or subordinate to something else, state of being dependent]
- spoléhající (adj n) [relying upon; depending upon] (adj n)
- Závislost
SV PL Polska 5 översättningar
- nałóg (n) {m}
- uzależniony (adj) [being dependent on something, relying upon; depending upon]
- zależny (adj n) [relying upon; depending upon]
- uzależnienie (n) [the state of being addicted] {n}
- Uzależnienie
SV BG Bulgariska 7 översättningar
- Пристрастяване
- зависимост (n) [irresistible need, state of being dependent, the state of being addicted] (n)
- пристрастеност (n) [the state of being addicted] (n)
- доверие (n) [state of being dependent] (n)
- зависещ (n adj) [dependent on something unknown] (n adj)
- зависим (adj n) [relying upon; depending upon] (adj n)
- подчинен (adj n) [relying upon; depending upon] (adj n)
SV HU Ungerska 3 översättningar
SV RU Ryska 3 översättningar
- Вредные привычки
- зави́симость (n) [irresistible need, state of being dependent, the state of being addicted] (n)
- зави́симый (adj) [being dependent on something, relying upon; depending upon] (n v)
SV JA Japansk 4 översättningar