SV Svenska ordbok: förhindra
förhindra har 57 översättningar i 13 språk
Översättningar av förhindra
SV ES Spanska 6 översättningar
- impedir (v) [allmän]
- evitar (v) [allmän, olycka, to prevent something from happening]
- disuadir (v) [to prevent something from happening]
- bloquear (n v) [to prevent an action]
- cruzar (n adj prep v) [contradict or frustrate the plans of]
- prevenir (v) [allmän, olycka, to prevent something from happening]
SV FR Franska 7 översättningar
- empêcher (v) [allmän, to prevent something from happening]
- bloquer (n v) [to prevent an action]
- éviter (v) [olycka]
- déjouer (n adj prep v) [contradict or frustrate the plans of]
- pouvoir (v) [allmän] {m}
- contrecarrer (n adj prep v) [contradict or frustrate the plans of]
- contrer (n v) [to prevent an action]
SV PT Portugisiska 5 översättningar
SV IT Italienska 7 översättningar
- bloccare (n v) [to prevent an action]
- impedire (v) [allmän]
- evitare (v) [olycka] {m}
- fare (v) [allmän]
- ostacolare (n adj prep v) [contradict or frustrate the plans of]
- intralciare (n adj prep v) [contradict or frustrate the plans of]
- prevenire (v) [to prevent something from happening]
SV DE Tyska 10 översättningar
- verhindern (v) [allmän, to prevent something from happening]
- abhalten (v) [to prevent something from happening]
- vermeiden (v) [olycka]
- blockieren (n v) [to prevent an action]
- hintergehen (n adj prep v) [contradict or frustrate the plans of]
- kreuzen (n adj prep v) [contradict or frustrate the plans of]
- abblocken (v) [to prevent an action]
- hintertreiben (v)
- konterkarieren (n adj prep v) [contradict or frustrate the plans of]
- festkehren (v)
SV NL Holländska 7 översättningar
- verhinderen (v) [allmän, to prevent an action, to prevent something from happening]
- voorkomen (v) [allmän, olycka] {n}
- helpen (v) [allmän]
- tegenhouden (n v) [to prevent an action]
- beletten (v) [allmän]
- doorkruisen (n adj prep v) [contradict or frustrate the plans of]
- vermijden (v) [olycka]
SV PL Polska 2 översättningar
- zapobiegać (v) {Ü|pl|}
- blokować (n v) [to prevent an action]
SV BG Bulgariska 3 översättningar
- препятствам (n adj prep v) [contradict or frustrate the plans of, to prevent an action] (n v)
- противодействам (n adj prep v) [contradict or frustrate the plans of] (v)
- възпирам (v) [to prevent something from happening] (v)
SV RU Ryska 2 översättningar
- предотвраща́ть (v) [to prevent something from happening] (v)
- предотврати́ть (v) [to prevent something from happening] (v)