SV Svenska ordbok: förtjäna
förtjäna har 52 översättningar i 14 språk
Översättningar av förtjäna
- rate (v) [vara värd]
- bring in (v) [inbringa]
- earn (v) [inbringa, lön, vara värd]
- produce income (v) [inbringa]
- make (v) [lön]
- deserve [to merit, vara värd]
- merit (v) [vara värd] (formal)
- be worthy of (v) [vara värd]
SV ES Spanska 6 översättningar
SV FR Franska 5 översättningar
- toucher (v) [inbringa, lön, vara värd] {m}
- rapporter (v) [inbringa, lön, vara värd]
- gagner (v) [inbringa, lön, vara värd]
- mériter (v) [inbringa, lön, to merit, vara värd]
- être digne de (v) [inbringa, lön, vara värd]
SV PT Portugisiska 5 översättningar
- tirar (v) [inbringa, lön, vara värd]
- receber (v) [inbringa, lön, vara värd]
- ganhar (v) [inbringa, lön, vara värd]
- merecer (v) [inbringa, lön, to merit, vara värd]
- ser digno de (v) [inbringa, lön, vara värd]
SV IT Italienska 5 översättningar
- incassare (v) [lön, vara värd, inbringa]
- guadagnare (v) [inbringa, lön, vara värd]
- meritare (v) [to merit, vara värd, lön, inbringa]
- essere degno di (v) [inbringa, lön, vara värd]
- meritarsi (v) [inbringa, lön, to merit, vara värd]
SV DE Tyska 6 översättningar
- erwerben (v)
- verdienen (v) [inbringa, lön, to merit, vara värd]
- wert sein (v) [vara värd]
- zukommen (v) [vara värd]
- Gewinn einbringen (v) [inbringa]
- Gewinn einfahren (v) [inbringa]
SV NL Holländska 6 översättningar
- inbrengen (v) [lön, vara värd, inbringa] {n}
- opbrengen (v) [inbringa, lön, vara värd]
- opleveren (v) [inbringa, lön, vara värd]
- verdienen (v) [inbringa, vara värd, to merit, lön]
- recht hebben op (v) [inbringa, lön, vara värd]
- waard zijn (v) [inbringa, lön, vara värd]
SV PL Polska 3 översättningar
- zarabiać (v)
- zasługiwać (v) [to merit]
- zasłużyć (v) [to merit] (v)
SV HU Ungerska 2 översättningar
- érdemel (v) [to merit] (v)
- megérdemel (v) [to merit] (v)
SV RU Ryska 2 översättningar
- заслу́живать (v) [to merit] (v)
- заслужи́ть (v) [to merit] (v)