SV Svenska ordbok: hålla
hålla har 125 översättningar i 10 språk
Översättningar av hålla
SV ES Spanska 20 översättningar
- dar (v) [föremål, allmän, tal, hålla kvar, position]
- sostener (v) [ansträngning]
- continuar (v) [ansträngning]
- durar (v) [allmän, föremål, hålla kvar, position, tal]
- mantenerse (v) [anklagelse]
- seguir adelante (v) [ansträngning]
- proseguir (v) [ansträngning]
- mantener (v) [allmän, ansträngning, föremål, hålla kvar, position, tal]
- guardar (v) [sittplats]
- retener (v) [tal, position, hålla kvar, allmän, föremål]
- recitar (v) [tal]
- declamar (v) [tal]
- orar (v) [tal]
- sermonear (v) [tal]
- soportar (v n) [to support or carry without failing or breaking]
- pronunciar (v) [allmän, föremål, hålla kvar, position, tal]
- contener (v) [allmän, tal, position, hålla kvar, föremål]
- reservar (v) [sittplats]
- apretar los dientes (v) [ansträngning]
- tener (v) [allmän, föremål, hålla kvar, position, tal]
SV FR Franska 15 översättningar
- retenir (v) [föremål, allmän, tal, hålla kvar, position]
- soutenir (v) [ansträngning]
- maintenir (v) [allmän, föremål, hålla kvar, position, tal]
- continuer (v) [ansträngning]
- prononcer (v) [allmän, tal, position, hålla kvar, föremål]
- être valable (v) [anklagelse]
- persévérer (v) [ansträngning]
- faire (v) [tal, position, hålla kvar, allmän, föremål]
- réciter (v) [tal]
- déclamer (v) [tal]
- réserver (v) [sittplats]
- durer (v) [allmän, föremål, hålla kvar, position, tal]
- serrer les dents (v) [ansträngning]
- tenir (v) [allmän, föremål, hålla kvar, position, tal]
- faire de l'usage (v) [allmän, föremål, hålla kvar, position, tal]
SV PT Portugisiska 25 översättningar
- marcar (v) [sittplats]
- segurar (v) [allmän, tal, sittplats, hålla kvar, föremål, position]
- continuar (v) [ansträngning]
- fazer (v) [allmän, föremål, hålla kvar, position, tal]
- persistir (v) [ansträngning]
- ser válido (v) [anklagelse]
- ter valor (v) [anklagelse]
- levar a diante (v) [ansträngning]
- prosseguir (v) [ansträngning]
- manter (v) [allmän, ansträngning, föremål, hålla kvar, position, tal]
- guardar (v) [sittplats]
- reter (v) [tal, position, hålla kvar, allmän, föremål]
- reservar (v) [sittplats]
- declamar (v) [tal]
- fazer discurso (v) [tal]
- discursar (v) [tal]
- orar (v) [tal]
- agüentar firme (v) [ansträngning]
- aguentar (v n) [to support or carry without failing or breaking]
- sustentar (v) [ansträngning]
- perseverar (v) [ansträngning]
- ter (v) [hålla kvar, tal, position, föremål, allmän]
- fazer reserva (v) [sittplats]
- durar (v) [allmän, föremål, hålla kvar, position, tal]
- agüentar o uso (v) [allmän, föremål, hålla kvar, position, tal]
SV IT Italienska 20 översättningar
- trattenere (v) [föremål, hålla kvar, position, tal, allmän]
- ritenere (v) [allmän, föremål, hålla kvar, position, tal]
- continuare (v) [ansträngning]
- durare (v) [hålla kvar, tal, position, föremål, allmän]
- fare (v) [allmän, föremål, hålla kvar, position, tal]
- sostenere (v) [ansträngning]
- reggere (v) [anklagelse]
- proseguire (v) [ansträngning]
- tenere (v) [allmän, tal, sittplats, hålla kvar, föremål, position]
- declamare (v) [tal]
- parlare in modo retorico (v) [tal]
- mantenere (v) [ansträngning]
- pronunciare (v) [allmän, föremål, hålla kvar, position, tal]
- contenere (v) [allmän, tal, position, hålla kvar, föremål]
- prenotare (v) [sittplats]
- riservare (v) [sittplats]
- stringere i denti (v) [ansträngning]
- tenere duro (v) [ansträngning]
- non mollare (v) [ansträngning]
- tenere libero (v) [sittplats]
SV DE Tyska 10 översättningar
- halten (v) [allmän, föremål, hålla kvar, position, tal]
- abhalten (v)
- zurückhalten (v) [hålla kvar]
- vortragen (v) [tal]
- durchhalten (v) [ansträngning]
- aushalten (v) [ansträngning, to support or carry without failing or breaking]
- heben (v)
- aufrechterhalten (v) [anklagelse]
- freihalten (v) [sittplats]
- reservieren (v) [sittplats]
SV NL Holländska 20 översättningar
- afsteken (v) [föremål, allmän, tal, hålla kvar, position]
- aanhouden (v) [ansträngning] {n}
- overeind blijven (v) [anklagelse]
- voortzetten (v) [ansträngning]
- volhouden (v) [ansträngning] {n}
- volharden (v) [ansträngning]
- doorzetten (v) [ansträngning]
- tegenhouden (v) [föremål, tal, position, hålla kvar, allmän]
- oreren (v) [tal]
- een speech afsteken (v) [tal]
- retorisch spreken (v) [tal]
- houden (v) [tal, position, föremål, allmän, hålla kvar]
- bespreken (v) [sittplats]
- reserveren (v) [sittplats]
- doorbijten (v) [ansträngning]
- vasthouden (v) [allmän, föremål, hålla kvar, position, tal]
- vrijhouden (v) [sittplats]
- openhouden (v) [sittplats]
- meegaan (v) [allmän, föremål, hålla kvar, position, tal]
- bruikbaar blijven (v) [allmän, föremål, hålla kvar, position, tal]
SV CS Tjeckiska 1 översättning
- unést (v n) [to support or carry without failing or breaking]
SV JA Japansk 1 översättning
- 壊さずに運ぶ (v n) [to support or carry without failing or breaking] (v n)