SV Svenska ordbok: lugnande
lugnande har 78 översättningar i 10 språk
Översättningar av lugnande
- conciliatory (a) [försonande]
- comforting (a) [tröstande]
- soothing (adj n) [Freeing from fear or anxiety, tröstande]
- consoling (a) [tröstande]
- easing (a) [tröstande]
- calming (a) [tröstande]
- placatory (a) [försonande]
- appeasing (a) [försonande]
- pacifying (a) [försonande]
- conciliative (a) [försonande]
- appeasement [allmän]
- pacification (n) [allmän]
- sedative (a) [medicin]
SV ES Spanska 11 översättningar
- reconfortante (a) [tröstande, försonande]
- confortante (a) [försonande, tröstande]
- consolador (a) [försonande, tröstande]
- sosegador (a) [försonande, tröstande]
- conciliador (a) [tröstande, försonande]
- conciliatorio (a) [försonande, tröstande]
- apaciguador (a) [försonande, tröstande]
- pacificador (a) [försonande, tröstande] {m}
- apaciguamiento (n) [allmän] {m}
- pacificación (n) [allmän] {f}
- sedativo (a) [medicin]
SV FR Franska 7 översättningar
- apaisement (n) [allmän] {m}
- réconfortant (a) [försonande, tröstande]
- calmant (a) [försonande, medicin, tröstande] {m}
- consolant (a) [försonande, tröstande]
- apaisant (a) [försonande, tröstande]
- conciliant (a) [försonande, tröstande]
- sédatif (a) [medicin] {m}
SV PT Portugisiska 14 översättningar
- reconfortante (a) [tröstande, försonande]
- conciliatório (a) [försonande, tröstande]
- pacificador (a) [försonande, tröstande]
- acalmar (adj n) [Freeing from fear or anxiety]
- consolante (a) [försonande, tröstande]
- consolativo (a) [försonande, tröstande]
- calmante (a) [medicin, tröstande, försonande] {m}
- tranqüilizador (a) [försonande, tröstande]
- aplacador (a) [försonande, tröstande]
- conciliativo (a) [försonande, tröstande]
- apaziguamento (n) [allmän] {m}
- pacificação (n) [allmän] {f}
- sedativo (a) [medicin] {m}
- relaxar (adj n) [Freeing from fear or anxiety]
SV IT Italienska 11 översättningar
- conciliativo (a) [tröstande, försonande]
- pacificatore (a) [försonande, tröstande]
- confortante (a) [försonande, tröstande]
- consolante (a) [försonande, tröstande]
- calmante (a) [försonande, tröstande, Tending to soothe, Freeing from fear or anxiety] {m}
- lenitivo (a) [försonande, tröstande]
- rassicurante (a) [försonande, tröstande]
- conciliatorio (a) [försonande, tröstande]
- acquietamento (n) [allmän] {m}
- pacificazione (n) [allmän] {f}
- sedativo (a) [medicin] {m}
SV DE Tyska 10 översättningar
- beruhigend (adj n) [Freeing from fear or anxiety, försonande, tröstande]
- beschwichtigend (a) [försonande]
- besänftigend (a) [tröstande]
- ermutigend (a) [tröstande]
- tröstend (a) [tröstande]
- Beruhigung (n) [allmän] {f}
- Besänftigung (n) [allmän] {f}
- Beschwichtigung (n) [allmän] {f}
- Pazifizieren (n) [allmän] {n}
- sedativ (a) [medicin]
SV NL Holländska 9 översättningar
- opbeurend (a) [tröstande, försonande]
- geruststellend (adj n) [Freeing from fear or anxiety, försonande, tröstande]
- bemoedigend (a) [försonande, tröstande]
- troostend (a) [tröstande, försonande]
- kalmerend (a) [försonande, medicin, tröstande]
- tot rust brengend (a) [försonande, tröstande]
- kalmering (n) [allmän] {f}
- geruststelling (n) [allmän] {f}
- sedatief (a) [medicin] {n}
SV HU Ungerska 1 översättning
- megnyugtató (adj n) [Freeing from fear or anxiety] (adj n)