SV Svenska ordbok: skugga
skugga har 169 översättningar i 19 språk
Översättningar av skugga
SV ES Spanska 14 översättningar
- espectro {m}
- fantasma {m}
- aparición {f}
- seguir de cerca (v) [person, polis]
- seguir la pista a (v) [person, polis]
- proteger contra el sol (v) [sol]
- proteger (v) [sol]
- sombra [darkness where light is blocked] {f}
- detective (n v) [detective] {m}
- espíritu {m}
- abrigar (v) [sol]
- alma {f}
- sombrear (v) [ritning, to shield from light]
- aparecido
SV FR Franska 13 översättningar
- filer (v) [polis, to secretly track or follow another, person] (informal)
- apparition {f}
- ombre [darkness where light is blocked] {f}
- prendre en filature (v) [person, polis, to secretly track or follow another]
- s'abriter les yeux de la main (v) [sol]
- abriter (v) [sol]
- détective (n v) [detective] {m}
- esprit {m}
- fantasme {m}
- fantôme {m}
- spectre {m}
- hachurer (v) [ritning]
- revenant {m}
SV PT Portugisiska 17 översättningar
- fantasma {m}
- seguir (v) [person, polis]
- aparição {f}
- seguir os passos de (v) [person, polis]
- andar no encalço de (v) [person, polis]
- ficar no encalço de (v) [person, polis]
- proteger do sol (v) [sol]
- fazer sombra (v) [sol]
- proteger (v) [sol]
- espírito {m}
- espectro {m}
- alma {f}
- sombra (n v) [darkness where light is blocked] {f}
- hachurar (v) [ritning]
- abrigar (v) [sol]
- sombrear (n v) [to shield from light]
- assombração
SV IT Italienska 18 översättningar
- simulacro {m}
- riparare (v) [sol]
- spettro {m}
- apparizione {f}
- pedinare (v) [person, polis]
- seguire (v) [person, polis]
- seguire come un'ombra (v) [person, polis]
- fare ombra a (v) [sol]
- proteggere (v) [sol]
- ombra (n v) [darkness where light is blocked] {f}
- spirito {m}
- investigatore (n v) [detective] {m}
- fantasma {m}
- larva {f}
- tratteggiare (v) [ritning]
- ombreggiare (v) [ritning, to shield from light]
- fare ombra (n v) [to shield from light] (n v)
- mettersi sulle tracce (n v) [detective] (n v)
SV DE Tyska 16 översättningar
- abdunkeln (v)
- beschirmen (v) [sol]
- schützen (v) [sol]
- Geist {m}
- Gespenst {n}
- Trugbild {n}
- Wahngebilde {n}
- Hauch (n) {m}
- schraffieren (v) [ritning]
- Spuk {m}
- beschatten (v) [to secretly track or follow another, polis, person]
- Schatten (n v) [darkness where light is blocked, sol] {m}
- Erscheinung {f}
- Schnüffler (n v) [detective] {m}
- Phantom
- Schemen
SV NL Holländska 13 översättningar
- naspeuren (n v) [detective]
- schaduwen (n v) [detective, person, polis, to shield from light] {n}
- volgen (v) [person, polis]
- beschermen (v) [sol]
- beschutten (v) [sol]
- detective (n v) [detective] {m}
- geest {m}
- speurder (n v) [detective] {m}
- spook {n}
- schaduw (n v) [darkness where light is blocked] {m}
- arceren (v) [ritning]
- speurneus (n v) [detective] {m}
- detectief (n v) [detective] (n v)
SV CS Tjeckiska 5 översättningar
SV DA Danska 8 översättningar
SV BG Bulgariska 6 översättningar
SV RU Ryska 8 översättningar
- тень [darkness where light is blocked] (f)
- призрак (m)
- фантом
- привидение
- затеня́ть (n v) [to shield from light] (n v)
- сы́щик (n v) [detective] (n v)
- ище́йка (n v) [detective] (n v)
- высле́живать (n v) [detective] (n v)
SV ZH Kinesisk 7 översättningar
SV HI Hindi 7 översättningar
SV JA Japansk 4 översättningar
SV VI Vietnamesiskt 5 översättningar
- bóng (n v) [darkness where light is blocked]
- bóng tối
- ma
- ma quỉ
- hồn người chết quái tượng