SV Svenska ordbok: sladdertacka
sladdertacka har 46 översättningar i 11 språk
Översättningar av sladdertacka
- tattletale (adj n) [one who gossips]
- babbler (n) [kvinna]
- blabber (n) [kvinna]
- chatterbox (n) [kvinna]
- prattler (n) [kvinna]
- jabberer (n) [kvinna]
- blabbermouth (n) [kvinna]
- gossipmonger
SV ES Spanska 8 översättningar
- chismoso (adj n) [one who gossips, person] {m}
- chismosa (n v) [person] {f}
- alcahuete (n v) [person] {m}
- cotilla (n v) [person]
- osicón (adj n) [one who gossips] (adj n)
- copuchento (n v) [person] (n v)
- argüendero (n v) [person] (n v)
- argüendera (n v) [person] (n v)
SV PT Portugisiska 2 översättningar
- mexeriqueiro (n v) [person] {m}
- fofoqueiro (n v) [person] {m}
SV IT Italienska 7 översättningar
- pettegolo (n v) [person] {m}
- pettegola (n v) [person] {f}
- chiacchierone (n v) [person] {m}
- chiacchierona (n v) [person] {f}
- ciarlatano (n v) [person] {m}
- linguacciuto (n v) [person]
- comare (n v) [person]
SV DE Tyska 8 översättningar
- Plauderin (n) [kvinna] {f}
- Plaudertasche (n) [kvinna] {f}
- Schwätzer (adj n) [one who gossips] {m}
- Schwätzerin (n) [kvinna] {f}
- Klatschbase (n) [one who gossips] (f)
- Quasselstrippe (adj n) [one who gossips] {f}
- Quatschtüte (adj n) [one who gossips] (adj n)
- Tratschtante (adj n) [one who gossips] (adj n)
SV NL Holländska 2 översättningar
- roddelaar (n v) [person] {m}
- roddelaarster (n v) [person] {f}
SV PL Polska 2 översättningar
SV HU Ungerska 2 översättningar
- pletykás (n v) [person] (n v)
- pletykafészek (n v) [person] (n v)
SV RU Ryska 5 översättningar
- болту́н (adj n) [one who gossips, person] (n)
- болту́нья (adj n) [one who gossips, person] (n)
- спле́тник (adj n) [one who gossips, person] (n)
- спле́тница (adj n) [one who gossips, person] (n)
- болту́шка (adj n) [one who gossips] (adj n)