SV Svenska ordbok: ta sig friheten
ta sig friheten har 27 översättningar i 10 språk
Översättningar av ta sig friheten
- permit oneself to (v) [tillåtelse]
- allow oneself to (v) [tillåtelse]
- take the liberty of (v) [tillåtelse]
- take the liberty (v) [act on one's own authority] (v)
SV ES Spanska 2 översättningar
- permitirse (v) [tillåtelse]
- darse el lujo de (v) [tillåtelse]
SV FR Franska 3 översättningar
- se permettre (v) [tillåtelse]
- prendre la liberté de (v) [tillåtelse]
- prendre la liberté (v) [act on one's own authority] (v)
SV PT Portugisiska 3 översättningar
- permitir-se (v) [tillåtelse]
- tomar a liberdade de (v) [tillåtelse]
- tomar a liberdade (v) [act on one's own authority] (v)
SV IT Italienska 2 översättningar
- permettersi di (v) [tillåtelse]
- prendersi la libertà di (v) [tillåtelse]
SV DE Tyska 5 översättningar
- erlauben
- sich die Freiheit nehmen zu (v) [tillåtelse]
- sich erlauben (v) [act on one's own authority, tillåtelse]
- sich die Freiheit nehmen (v) [act on one's own authority]
- erlauben (sich)
SV NL Holländska 2 översättningar
- zich permitteren (v) [tillåtelse]
- de vrijheid nemen te (v) [tillåtelse]
SV RU Ryska 4 översättningar
- взять на себя́ сме́лость (v) [act on one's own authority] (v)
- брать на себя́ сме́лость (v) [act on one's own authority] (v)
- позволя́ть себе́ (v) [act on one's own authority] (v)
- позво́лить себе́ (v) [act on one's own authority] (v)
Ord före och efter ta sig friheten
- ta sig
- ta sig an
- ta sig av daga
- ta sig en klunk
- ta sig en lur
- ta sig en pris
- ta sig en runda
- ta sig en svängom
- ta sig ett dopp
- ta sig fram
- ta sig friheten
- ta sig friheten att
- ta sig för
- ta sig fördelaktigare ut
- ta sig i akt
- ta sig i kragen
- ta sig igenom
- ta sig in
- ta sig kvinna
- ta sig ledigt
- ta sig samman