SV Svenska ordbok: vara idel öra
vara idel öra har 9 översättningar i 9 språk
Hoppa till Översättningar
Översättningar av vara idel öra
- be all ears (v) [to listen carefully or eagerly; to anticipate]
SV ES Spanska 1 översättning
- ser todo oídos (v) [to listen carefully or eagerly; to anticipate]
SV FR Franska 1 översättning
- soyez tout ouïe (v) [to listen carefully or eagerly; to anticipate] (v)
SV PT Portugisiska 1 översättning
- ser todo ouvidos (v) [to listen carefully or eagerly; to anticipate]
SV DE Tyska 1 översättning
- ganz Ohr sein (v) [to listen carefully or eagerly; to anticipate]
SV NL Holländska 1 översättning
- eén en al oor zijn (v) [to listen carefully or eagerly; to anticipate]
SV CS Tjeckiska 1 översättning
- být jedno ucho (v) [to listen carefully or eagerly; to anticipate] (v)
SV HU Ungerska 1 översättning
- csupa fül (v) [to listen carefully or eagerly; to anticipate] (v)
SV RU Ryska 1 översättning
- обрати́ться в слух (v) [to listen carefully or eagerly; to anticipate] (v)
Ord före och efter vara idel öra
- vara i tjänst hos
- vara i toppform
- vara i trångmål
- vara i uppror
- vara i valet och kvalet
- vara i verksamhet
- vara i vägen
- vara i vägen för
- vara i väntans tider
- vara i överensstämmelse
- vara idel öra
- vara identisk med
- vara ifrågasatt
- vara igång
- vara iklädd
- vara illamående
- vara illojal mot
- vara imminent
- vara inberäknad bland
- vara inbyggd i
- vara indiskret