NL Holländska ordbok: begrijpen
begrijpen har 157 översättningar i 19 språk
Översättningar av begrijpen
- lära sig (v) [appreciëren, algemeen, zin, zich voorstellen, begrip, verstaan]
- förstå (v) [zin, zich voorstellen, verstaan, understand, to interpret or explain the meaning of something, to be aware of the meaning of, begrip, appreciëren, algemeen]
- begripa (v) [algemeen, appreciëren, begrip, colloquial: understand, to understand, verstaan, zich voorstellen, zin]
- föreställa sig (v) [zin, zich voorstellen, begrip, algemeen, verstaan]
- fatta (v) [algemeen, appreciëren, begrip, colloquial: understand, to perceive and understand, to understand, verstaan, zich voorstellen, zin]
- inse (v) [begrip, zin, zich voorstellen, verstaan, appreciëren, algemeen]
- uppfatta (v) [algemeen, appreciëren, begrip, to interpret or explain the meaning of something, to perceive and understand, verstaan, zich voorstellen, zin]
- tolka (n v) [to interpret or explain the meaning of something]
- haja (v n) [colloquial: understand]
- get [begrip]
- learn [algemeen]
- catch on [verstaan]
- think [zich voorstellen]
- realize [algemeen]
- understand [zich voorstellen, zin, verstaan, to be aware of the meaning of, appreciëren]
- apprehend [zin]
- grasp [zin]
- comprehend [zin]
- perceive [zin]
- imagine [zich voorstellen]
- conceive of [zich voorstellen]
- appreciate [appreciëren]
- comprehension (n) [thorough understanding]
- realise
NL ES Spanska 14 översättningar
- ver (v n) [understand]
- captar (v n) [colloquial: understand, to perceive and understand]
- descubrir (v) [algemeen, appreciëren, begrip, verstaan, zich voorstellen, zin]
- comprensión (n) [thorough understanding] {m}
- pensar (v) [algemeen, begrip, verstaan, zich voorstellen, zin]
- averiguar (v) [appreciëren, zin, zich voorstellen, verstaan, begrip, algemeen]
- concebir (v) [algemeen, appreciëren, begrip, verstaan, zich voorstellen, zin]
- comprender (v) [zin, zich voorstellen, verstaan, to understand, to perceive and understand, algemeen, appreciëren, begrip]
- entender [algemeen, appreciëren, begrip, to be aware of the meaning of, understand, verstaan, zich voorstellen, zin]
- saber (v) [zin, zich voorstellen, begrip, verstaan, appreciëren, algemeen] {m}
- darse cuenta (v) [algemeen, appreciëren, begrip, verstaan, zich voorstellen, zin]
- imaginar (v) [algemeen, begrip, verstaan, zich voorstellen, zin]
- entendimiento (n) [thorough understanding] {m}
- cachar (n v) [to perceive and understand]
NL FR Franska 13 översättningar
- capter (v n) [colloquial: understand]
- saisir [algemeen, zin, zich voorstellen, verstaan, begrip, appreciëren, to understand]
- entendre [algemeen, appreciëren, begrip, to be aware of the meaning of, verstaan, zich voorstellen, zin]
- apprendre [verstaan, zin, zich voorstellen, begrip, appreciëren, algemeen]
- expliquer (n v) [to interpret or explain the meaning of something]
- concevoir [algemeen, appreciëren, begrip, verstaan, zich voorstellen, zin]
- s'imaginer [zin, zich voorstellen, verstaan, algemeen, begrip]
- comprendre (v) [to understand, zin, zich voorstellen, verstaan, to interpret or explain the meaning of something, to be aware of the meaning of, begrip, appreciëren, algemeen]
- voir (v n) [understand] (informal)
- se réaliser [algemeen, zin, zich voorstellen, verstaan, begrip, appreciëren]
- piger [algemeen, appreciëren, begrip, colloquial: understand, verstaan, zich voorstellen, zin]
- compréhension (n) [thorough understanding] {f}
- entendement (n) [thorough understanding]
NL DE Tyska 14 översättningar
- vorstellen (sich)
- begreifen (v) [algemeen, begrip, to be aware of the meaning of, to perceive and understand, to understand, verstaan, zich voorstellen, zin]
- verstehen (v n) [understand, zin, verstaan, to understand, to perceive and understand, to be aware of the meaning of, begrip, appreciëren]
- erkennen (v) [algemeen, appreciëren]
- Verständnis (n) [thorough understanding] {n}
- lernen (v) [algemeen]
- erfassen (v n) [to understand, zin, verstaan]
- einsehen (v) [to understand]
- durchschauen (v) [zin]
- haben (v n) [colloquial: understand]
- kapieren (v n) [colloquial: understand]
- sich vorstellen (v) [zich voorstellen]
- Verstehen (n) [thorough understanding]
- vorstellen (sich)
NL IT Italienska 13 översättningar
- comprendere (v) [appreciëren, begrip, to be aware of the meaning of, to understand, verstaan, zich voorstellen, zin, algemeen]
- pensare (v) [algemeen, zin, zich voorstellen, verstaan, begrip] {m}
- capire (v n) [to understand, zin, zich voorstellen, verstaan, algemeen, appreciëren, begrip, to be aware of the meaning of]
- apprendere (v) [algemeen, appreciëren, begrip, verstaan, zich voorstellen, zin]
- immaginare (v) [algemeen, begrip, verstaan, zich voorstellen, zin]
- intendere (v) [verstaan, zich voorstellen, zin, begrip, appreciëren, algemeen, to be aware of the meaning of]
- rendersi conto (v) [algemeen, appreciëren, begrip, verstaan, zich voorstellen, zin]
- afferrare (v) [algemeen, zin, zich voorstellen, verstaan, to understand, begrip, appreciëren]
- percepire (v) [zin, appreciëren, zich voorstellen, verstaan, begrip, algemeen]
- arrivare a capire (v) [algemeen, appreciëren, begrip, verstaan, zich voorstellen, zin]
- rendersi conto di (v) [algemeen, appreciëren, begrip, verstaan, zin]
- vedere (v n) [understand]
- comprensione (n) [thorough understanding] {f}
NL PT Portugisiska 11 översättningar
- sacar (n v) [to perceive and understand]
- pegar (v) [algemeen, appreciëren, begrip, verstaan, zich voorstellen, zin]
- ver (v n) [understand]
- aprender (v) [appreciëren, zin, zich voorstellen, verstaan, begrip, algemeen]
- compreender (v) [appreciëren, zin, zich voorstellen, verstaan, to understand, to perceive and understand, to be aware of the meaning of, begrip, algemeen]
- entender (v n) [colloquial: understand, zin, zich voorstellen, verstaan, understand, to understand, to be aware of the meaning of, begrip, appreciëren, algemeen, to perceive and understand]
- conceber (v) [algemeen, begrip, verstaan, zich voorstellen, zin]
- dar-se conta de (v) [begrip, zin, zich voorstellen, verstaan, appreciëren, algemeen]
- perceber (v) [algemeen, appreciëren, begrip, to be aware of the meaning of, verstaan, zich voorstellen, zin]
- captar (n v) [to perceive and understand]
- compreensão (n) [thorough understanding] {f}
NL CS Tjeckiska 6 översättningar
NL PL Polska 11 översättningar
- być (v) [to be aware of the meaning of]
- dostrzegać (n v) [to perceive and understand]
- dostrzec (n v) [to perceive and understand]
- ogarniać (n v) [to perceive and understand]
- pojmować [to be aware of the meaning of, to understand]
- rozumieć (v) [to be aware of the meaning of, to understand, understand]
- widzieć (v n) [understand]
- tłumaczyć (n v) [to interpret or explain the meaning of something]
- ogarnąć (n v) [to perceive and understand]
- interpretować (n v) [to interpret or explain the meaning of something]
- być świadomym znaczenia
NL DA Danska 3 översättningar
NL BG Bulgariska 5 översättningar
- схващане (n) [thorough understanding] {n} (sxvaštane)
- разбирам [to be aware of the meaning of, to understand] (razbíram)
- разбиране (n) [thorough understanding] (n v)
- схващам (v n) [colloquial: understand, to perceive and understand, to understand] (n v)
- тълкувам (n v) [to interpret or explain the meaning of something] (n v)
NL RU Ryska 17 översättningar
- понимать (vt)
- понима́ть (v n) [colloquial: understand, to be aware of the meaning of, to perceive and understand, to understand, understand] (v n)
- схва́тывать (n v) [to perceive and understand] (v)
- схвати́ть (n v) [to perceive and understand, to understand] (v)
- поня́ть (v) [to be aware of the meaning of, to understand, to perceive and understand, colloquial: understand] (v)
- разуме́ть (v) [to be aware of the meaning of] (v)
- понима́ние (n) [thorough understanding] (n adj)
- расслы́шать (n v) [to perceive and understand] (n v)
- постигать (v) [to understand] (v)
- поня́тие (n) [thorough understanding] (n)
- осмысле́ние (n) [thorough understanding] (n)
- разуме́ние (n) [thorough understanding] (n)
- толкова́ть (n v) [to interpret or explain the meaning of something] (n v)
- истолковывать (n v) [to interpret or explain the meaning of something] (n v)
- вруба́ться (v n) [colloquial: understand] (v n)
- вруби́ться (v n) [colloquial: understand] (v n)
- понять (ponját’)
NL SL Slovenska 4 översättningar
- razumeti
- ujeti (n v) [to perceive and understand]
- razuméti (v) [to be aware of the meaning of] (v)
- razumevanje (n) [thorough understanding] (n)
NL ZH Kinesisk 8 översättningar
NL JA Japansk 5 översättningar