PT Portugisiska ordbok: se
se har 270 översättningar i 19 språk
Hoppa till Översättningar
Översättningar av se
- sprida (n) [(intransitive) to take up a larger area, expand]
- om (v n) [If; in case of, possibilidade, introducing indirect questions, geral, condição, if, whether or not]
- de (pronoun determiner) [one, people, some people]
- er (o) [pron. reflexivo - pl., pron. reflexivo - pl. - cortesia, pron. reflexivo - sing., pron. reflexivo - sing. - cortesia, pronome reflexivo]
- eder (o) [pron. reflexivo - sing. - cortesia, pronome reflexivo, pron. reflexivo - sing., pron. reflexivo - pl. - cortesia]
- dig (o) [pron. reflexivo - sing.]
- dig själv (o) [pron. reflexivo - sing.]
- en (pronoun determiner) [one]
- varandra (pronoun) [to one another; one to the other]
- er själva (o) [pron. reflexivo - pl.]
- ifall (o) [condição, geral, introducing indirect questions, possibilidade]
- i den händelsen att (o) [possibilidade]
- försvinn (int v) [go away]
- skulle (v n) [If; in case of]
- man (pronoun determiner) [one, one, people, some people] (u)
- sig själv (o) [pron. reflexivo - pl. - cortesia, pron. reflexivo - sing., pron. reflexivo - sing. - cortesia, pronome reflexivo]
- sig (o) [pron. reflexivo - pl. - cortesia, pron. reflexivo - sing., pron. reflexivo - sing. - cortesia, pronome reflexivo]
- sig själva (o) [pron. reflexivo - pl. - cortesia, pronome reflexivo, pron. reflexivo - sing. - cortesia, pron. reflexivo - sing.]
- er själv (o) [pron. reflexivo - pl. - cortesia, pron. reflexivo - sing., pron. reflexivo - sing. - cortesia, pronome reflexivo]
- dom (pronoun determiner) [one, people, some people] (u)
- ifall att (o) [condição, possibilidade]
- huruvida (conj) [introducing indirect questions]
- hen (pronoun determiner) [third-person singular, of unknown or irrelevant gender]
- go away (int v) [go away]
- get lost (int v) [Go away!] (informal)
- yourself (pronoun n) [(reflexive) your own self, pron. reflexivo - sing., pron. reflexivo - sing. - cortesia]
- each other (pronoun) [to one another; one to the other]
- yourselves (o) [pron. reflexivo - pl., pron. reflexivo - pl. - cortesia]
- in case (o) [possibilidade]
- in the event that (o) [possibilidade]
- they (pronoun determiner) [one, people, some people]
- should (v n) [If; in case of]
- if [possibilidade, geral, condição]
- whether (o) [geral, if, whether or not]
- oneself (o) [pronome reflexivo]
- itself (o) [pron. reflexivo - sing.]
- himself (o) [pronome reflexivo]
- themselves (o) [pronome reflexivo]
- herself (o) [pronome reflexivo]
- get out of here (v int) [''command to leave'']
- provided that
PT ES Spanska 24 översättningar
- te (o) [pron. reflexivo - sing., (reflexive) your own self]
- ti (pronoun n) [(reflexive) your own self]
- os (o) [pron. reflexivo - pl.]
- ti mismo (pronoun n) [(reflexive) your own self]
- el uno al otro (pronoun) [to one another; one to the other]
- uno (pronoun determiner) [one] {m}
- en caso de que (o) [possibilidade]
- se (pronoun determiner) [one, third-person singular, of unknown or irrelevant gender, pronome reflexivo, pron. reflexivo - sing. - cortesia, pron. reflexivo - sing., pron. reflexivo - pl. - cortesia, one, people, some people, (reflexive) your own self]
- si (conj) [introducing indirect questions, possibilidade, if, whether or not, condição, If; in case of, geral] {m}
- usted mismo (pronoun n) [(reflexive) your own self]
- usted misma (pronoun n) [(reflexive) your own self]
- ellos mismos (pronoun) [the reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun]
- se ... a sí mismo (o) [pron. reflexivo - pl. - cortesia, pron. reflexivo - sing., pron. reflexivo - sing. - cortesia, pronome reflexivo]
- vete (int v) [go away]
- mutuamente (pronoun) [to one another; one to the other]
- si ... o (conj) [introducing indirect questions] (conj)
- ti misma (pronoun n) [(reflexive) your own self] (pronoun n)
- vos mismo (pronoun n) [(reflexive) your own self] (pronoun n)
- vos misma (pronoun n) [(reflexive) your own self] (pronoun n)
- entre si (pronoun) [to one another; one to the other] (pronoun)
- ¡vete a bañar! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
- ¡ándate! (int v) [Go away!] (int v)
- ¡vete! (int v) [Go away!] (int v)
- ándate (v int) [''command to leave''] (v int)
PT FR Franska 25 översättningar
- que (conj) [introducing indirect questions]
- étendre (n) [(intransitive) to take up a larger area, expand]
- s'étendre (n) [(intransitive) to take up a larger area, expand]
- si [condição, geral, introducing indirect questions, possibilidade] {m}
- vous (o) [pronome reflexivo, pron. reflexivo - sing. - cortesia, pron. reflexivo - sing., pron. reflexivo - pl. - cortesia, pron. reflexivo - pl., (reflexive) your own self]
- te (pronoun n) [(reflexive) your own self, pron. reflexivo - sing.]
- l'un l'autre (pronoun) [to one another; one to the other]
- au cas où (o) [possibilidade]
- va-t'en (int v) [go away]
- on (pronoun determiner) [one, one, people, some people, third-person singular, of unknown or irrelevant gender]
- soit (o) [geral, introducing indirect questions]
- se (o) [pron. reflexivo - pl. - cortesia, the reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun, pronome reflexivo, pron. reflexivo - sing., one, pron. reflexivo - sing. - cortesia]
- se ... lui-même (o) [pron. reflexivo - pl. - cortesia, pron. reflexivo - sing., pron. reflexivo - sing. - cortesia, pronome reflexivo]
- soi (pronoun determiner) [one]
- les uns les autres (pronoun) [to one another; one to the other] (pronoun)
- casse-toi ! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
- tire-toi ! (int v) [Go away!, ''command to leave''] (int v)
- barre-toi ! (int v) [Go away!] (int v)
- va te faire ! (int v) [Go away!] (int v)
- va te faire voir ! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
- va te faire fiche ! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
- dégage ! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
- fous le camp ! (v int) [''command to leave''] (v int)
- va loin! (int v) [go away] (int v)
- allez loin! (int v) [go away] (int v)
PT IT Italienska 17 översättningar
- ti (o) [pron. reflexivo - sing.]
- vi (o) [pron. reflexivo - pl., pron. reflexivo - pl. - cortesia, pron. reflexivo - sing., pron. reflexivo - sing. - cortesia, pronome reflexivo]
- te stesso (pronoun n) [(reflexive) your own self]
- se (o) [condição, geral, possibilidade]
- nel caso che (o) [possibilidade]
- nel caso in cui (o) [possibilidade]
- vattene (int v) [go away]
- si (o) [pron. reflexivo - sing. - cortesia, pronome reflexivo, pron. reflexivo - sing., one, people, some people, one, pron. reflexivo - pl. - cortesia] {m}
- sia (o) [geral]
- diffondere (n) [(intransitive) to take up a larger area, expand]
- sé (o) [pron. reflexivo - pl. - cortesia, pron. reflexivo - sing., pron. reflexivo - sing. - cortesia, pronome reflexivo]
- se stesso (o) [pron. reflexivo - pl. - cortesia, pronome reflexivo, pron. reflexivo - sing. - cortesia, pron. reflexivo - sing.]
- voi stessi (pronoun n) [(reflexive) your own self]
- voi stesse (pronoun n) [(reflexive) your own self]
- posto che (o) [condição, possibilidade]
- te stessa (pronoun n) [(reflexive) your own self] (pronoun n)
- vattene! (int v) [Go away!] (int v)
PT DE Tyska 22 översättningar
- selbst
- ausbreiten (n) [(intransitive) to take up a larger area, expand]
- wenn (o) [possibilidade, condição]
- dich (pronoun n) [(reflexive) your own self, pron. reflexivo - sing.]
- euch (o) [pron. reflexivo - pl.]
- man (pronoun determiner) [one, one, people, some people, third-person singular, of unknown or irrelevant gender]
- sich (o) [pron. reflexivo - sing., to one another; one to the other, the reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun, pronome reflexivo, pron. reflexivo - sing. - cortesia, pron. reflexivo - pl. - cortesia, (reflexive) your own self]
- dich selbst (pronoun n) [(reflexive) your own self]
- einander (pronoun) [to one another; one to the other]
- er (pronoun determiner) [third-person singular, of unknown or irrelevant gender]
- falls (o) [possibilidade]
- im Falle dass (o) [possibilidade]
- sie (pronoun determiner) [third-person singular, of unknown or irrelevant gender]
- ob (o) [geral, if, whether or not, introducing indirect questions]
- sich selbst (pronoun n) [(reflexive) your own self, pron. reflexivo - sing., pronome reflexivo]
- hau ab! (v int) [''command to leave'', Go away!] (v int)
- geh weg! (int v) [Go away!, ''command to leave''] (int v)
- verschwinde! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
- mach, dass Du wegkommst! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
- verpiss Dich! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
- geh weg (int v) [go away] (int v)
- selbst (sich)
PT NL Holländska 24 översättningar
- verspreiden (n) [(intransitive) to take up a larger area, expand]
- als (o) [condição, possibilidade]
- vergroten (n) [(intransitive) to take up a larger area, expand]
- uitbreiden (n) [(intransitive) to take up a larger area, expand]
- je (pronoun determiner) [one, pron. reflexivo - pl., pron. reflexivo - sing.]
- u (pronoun determiner) [one]
- elkaar (pronoun) [to one another; one to the other]
- of (o) [geral, if, whether or not, introducing indirect questions]
- verbreden (n) [(intransitive) to take up a larger area, expand]
- verwijden (n) [(intransitive) to take up a larger area, expand]
- zich (o) [pronome reflexivo, pron. reflexivo - sing. - cortesia, pron. reflexivo - pl. - cortesia, pron. reflexivo - pl., pron. reflexivo - sing.]
- ingeval (o) [possibilidade]
- in het geval dat (o) [possibilidade]
- indien (o) [condição, possibilidade]
- ze (pronoun determiner) [one, people, some people]
- men (pronoun determiner) [one]
- zij het (o) [geral]
- zichzelf (o) [pron. reflexivo - pl. - cortesia, pronome reflexivo, pron. reflexivo - sing. - cortesia, pron. reflexivo - sing.]
- uzelf (pronoun n) [(reflexive) your own self]
- ga weg (int v) [go away]
- mochten (v n) [If; in case of]
- flikker op (int v) [Go away!]
- ge (pronoun determiner) [one]
- jijzelf (pronoun n) [(reflexive) your own self]
PT CS Tjeckiska 18 översättningar
- zda (conj) [if, whether or not, introducing indirect questions]
- se (pronoun n) [(reflexive) your own self]
- člověk (pronoun determiner) [one]
- pokud
- jestliže
- tebe (pronoun determiner) [one]
- tobě (pronoun determiner) [one]
- tě (pronoun determiner) [one]
- tebou (pronoun determiner) [one]
- vás (pronoun determiner) [one]
- vám (pronoun determiner) [one]
- vámi (pronoun determiner) [one]
- sebe (pronoun n) [(reflexive) your own self]
- zdali (conj) [if, whether or not, introducing indirect questions] (conj)
- táhni (int v) [Go away!] (int v)
- zmiz (int v) [Go away!] (int v)
- kliď se (int v) [Go away!] (int v)
- běž pryč (int v) [go away] (int v)
PT PL Polska 10 översättningar
- czy (conj) [introducing indirect questions]
- czy ... czy (conj) [if, whether or not]
- gdyby (Kj.)
- nawzajem (pronoun) [to one another; one to the other] (Adv)
- siebie (pronoun n) [(reflexive) your own self] (Pron.)
- się (pronoun n) [(reflexive) your own self]
- jeżeli (n)
- rozprzestrzeniać się (n) [(intransitive) to take up a larger area, expand]
- jeśli
- idź stąd (int v) [go away] (int v)
PT DA Danska 11 översättningar
PT BG Bulgariska 3 översättningar
PT HU Ungerska 10 översättningar
- ha
- vajon (conj) [if, whether or not, introducing indirect questions]
- terjed (n) [(intransitive) to take up a larger area, expand] (n)
- maguk (pronoun) [the reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun] (pronoun)
- magukat (pronoun) [the reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun] (pronoun)
- -e (conj) [if, whether or not, introducing indirect questions] (conj)
- magad (pronoun n) [(reflexive) your own self] (pronoun n)
- magadat (pronoun n) [(reflexive) your own self] (pronoun n)
- egymás (pronoun) [to one another; one to the other] (pronoun)
- menj el (int v) [go away] (int v)
PT AF Afrikaans 4 översättningar
PT RU Ryska 24 översättningar
- если (konj)
- ты (pronoun determiner) [one]
- ли (conj) [introducing indirect questions] (part ob:ли)
- взаи́мно (pronoun) [to one another; one to the other] (phrase)
- себя́ (pronoun n) [(reflexive) your own self, the reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun] (pronoun n adj)
- е́сли (v n) [If; in case of] (v n)
- е́жели (v n) [If; in case of] (v n)
- распространя́ться (n) [(intransitive) to take up a larger area, expand] (n)
- распространи́ться (n) [(intransitive) to take up a larger area, expand] (n)
- прова́ливай! (v int) [''command to leave'', Go away!] (v)
- отвали́! (int v) [Go away!, ''command to leave''] (v)
- и́ли (conj) [if, whether or not] (conj)
- и́ли ... и́ли (conj) [if, whether or not] (conj)
- -ся (pronoun n) [(reflexive) your own self] (pronoun n)
- друг дру́га (pronoun) [to one another; one to the other] (pronoun)
- друг дру́гу (pronoun) [to one another; one to the other] (pronoun)
- пошёл во́н! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
- пошла́ во́н! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
- убира́йся! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
- исче́зни! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
- кати́сь! (int v) [Go away!, ''command to leave''] (int v)
- иди́ в ба́ню (v int) [''command to leave''] (v int)
- ежели
- коли (kóli)
PT JA Japansk 24 översättningar
- と (-to)
- か (conj) [if, whether or not, introducing indirect questions] (ka)
- もし (móshi...)
- なら (...nára)
- ならば (...náraba)
- だったら (...dáttara)
- ては (...tewa)
- えば (...eba)
- 自身 (pronoun n) [(reflexive) your own self] (pronoun n adj)
- 広がる (n) [(intransitive) to take up a larger area, expand] (n)
- 貴方 (pronoun determiner) [one] (n)
- 君 (pronoun determiner) [one] (n)
- 彼ら自身 (pronoun) [the reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun] (pronoun)
- お前 (pronoun determiner) [one] (pronoun v n)
- かどうか (conj) [if, whether or not, introducing indirect questions] (conj)
- か否か (conj) [if, whether or not] (conj)
- 貴様 (pronoun determiner) [one] (pronoun determiner)
- お互いに (pronoun) [to one another; one to the other] (pronoun)
- 消えて! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
- あっちへ行け! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
- 失せろ! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
- 消えてなくなれ! (int v) [Go away!] (int v)
- 消えろ! (int v) [Go away!] (int v)
- 出て行け! (v int) [''command to leave''] (v int)
PT VI Vietnamesiskt 5 översättningar
- nếu
- hễ
- họ (pronoun determiner) [third-person singular, of unknown or irrelevant gender]
- có ... không (conj) [introducing indirect questions] (conj)
- dù ... hay (conj) [if, whether or not] (conj)