SV Svenska ordbok: mildra
mildra har 110 översättningar i 13 språk
Översättningar av mildra
- lessen (v) [värk]
- comfort (v) [värk]
- ease (v) [minska, värk]
- relieve (v) [värk]
- assuage (v) [värk]
- calm (v) [värk]
- alleviate [make less severe, värk]
- soothe (v) [värk]
- pacify (v) [värk]
- relax (v) [regler]
- moderate (v) [allmän]
- cushion (n v) [absorb impact]
- mitigate (v) [minska]
- allay (v) [värk] (formal)
- water down (v) [uttalande]
- make less forceful (v) [uttalande]
SV ES Spanska 12 översättningar
- atenuar (v) [värk, minska]
- suavizar (v) [regler, uttalande]
- templar (n v) [to moderate or control]
- aliviar (v) [make less severe, minska, värk]
- calmar (v) [minska, värk]
- aplacar (v) [minska, värk]
- mitigar (v) [make less severe, värk, regler, minska]
- apaciguar (v) [minska, värk]
- sosegar (v) [minska, värk]
- amortiguar (n v) [absorb impact]
- paliar (v) [make less severe]
- moderar (v) [allmän, uttalande]
SV FR Franska 12 översättningar
- amortir (n v) [absorb impact]
- affaiblir (v) [uttalande]
- atténuer (v) [minska, uttalande, värk]
- édulcorer (v) [uttalande]
- consoler (v) [minska, värk]
- apaiser (v) [minska, värk]
- calmer (v) [make less severe, minska, värk]
- relâcher (v) [regler]
- soulager (v) [make less severe, minska, värk]
- alléger (v) [minska, värk]
- adoucir (v) [make less severe, minska, värk]
- modérer (v) [allmän, minska, regler, värk]
SV PT Portugisiska 15 översättningar
- temperar (n v) [to moderate or control]
- controlar (n v) [to moderate or control]
- abrandar (v) [minska, uttalande, värk]
- atenuar (v) [minska, värk]
- aliviar (v) [make less severe, minska, värk]
- aplacar (v) [minska, värk]
- acalmar (v) [värk, minska]
- mitigar (v) [minska, värk]
- sossegar (v) [minska, värk]
- diluir (v) [uttalande]
- regular (n v) [to moderate or control]
- afrouxar (v) [regler]
- tornar menos rígido (v) [regler]
- moderar (v) [allmän, to moderate or control, uttalande]
- amortecer (n v) [absorb impact]
SV IT Italienska 13 översättningar
- ammortizzare (n v) [absorb impact]
- attenuare (v) [minska, uttalande, värk]
- moderare (v) [allmän, uttalande]
- placare (v) [minska, värk]
- alleviare (v) [minska, värk]
- lenire (v) [värk, minska]
- mitigare (v) [minska, värk]
- calmare (v) [minska, värk]
- sedare (v) [minska, värk]
- acquietare (v) [minska, värk]
- rendere meno severo (v) [regler]
- rendere meno rigido (v) [regler]
- attutire (n v) [absorb impact]
SV DE Tyska 12 översättningar
- beruhigen (v) [värk] (sich)
- beschwichtigen (v) [värk]
- lockern (v) [regler]
- besänftigen (v) [värk]
- erleichtern (v) [värk]
- lindern (v) [make less severe, minska, värk]
- mildern (v) [make less severe, värk, minska]
- abdämpfen (n v) [absorb impact]
- mäßigen (v) [allmän, to moderate or control]
- stillen (v) [värk]
- verwässern (v) [uttalande]
- abfedern (n v) [absorb impact]
SV NL Holländska 12 översättningar
- kalmeren (v) [värk, minska]
- verminderen (v) [minska, värk]
- verzwakken (v) [uttalande]
- temperen (v) [make less severe] {n}
- afzwakken (v) [uttalande]
- stillen (v) [minska, värk]
- verzachten (v) [värk, minska, make less severe]
- verlichten (v) [make less severe, minska, värk]
- lenigen (v) [minska, värk]
- matigen (v) [allmän, minska, to moderate or control, värk]
- versoepelen (v) [regler]
- milderen (v) [make less severe]
SV CS Tjeckiska 2 översättningar
SV BG Bulgariska 3 översättningar
- омекотявам (n v) [absorb impact] (n v)
- облекчавам (v) [make less severe] (v)
- смекчавам (v) [make less severe] (v)
SV HU Ungerska 2 översättningar
SV RU Ryska 7 översättningar
- уменьша́ть (v) [make less severe] (v n)
- снима́ть (v) [make less severe] (n v)
- смягча́ть (v) [make less severe] (v)
- облегча́ть (v) [make less severe] (v)
- умеря́ть (n v) [to moderate or control] (n v)
- уме́рить (n v) [to moderate or control] (n v)
- смягча́ть уда́р (n v) [absorb impact] (n v)
SV SL Slovenska 3 översättningar