DE Tyska ordbok: in Anbetracht
in Anbetracht har 57 översättningar i 8 språk
Översättningar av in Anbetracht
- beträffande (o) [betreffend]
- angående [betreffend]
- med avseende på [betreffend]
- om [betreffend]
- i fråga om (o) [betreffend]
- efter omständigheterna [unter den Umständen]
- om allt tas med i beräkningen [unter den Umständen]
- med tanke på [unter den Umständen]
- i betraktande av [unter den Umständen]
- concerning (o) [betreffend]
- regarding (o) [betreffend]
- about (o) [betreffend]
- connected with (o) [betreffend]
- in regard to (o) [betreffend]
- as regards (o) [betreffend]
- considering (o) [unter den Umständen]
- bearing in mind (o) [unter den Umständen]
- taking into account (o) [unter den Umständen]
DE ES Spanska 8 översättningar
- sobre (o) [betreffend] {m}
- con respecto a (o) [betreffend]
- de (o) [betreffend]
- concerniente (o) [betreffend]
- acerca de (o) [betreffend]
- teniendo en cuenta (o) [unter den Umständen]
- considerando (o) [unter den Umständen]
- en vista de (o) [unter den Umständen]
DE FR Franska 8 översättningar
- de (o) [betreffend]
- concernant (o) [betreffend]
- en ce qui concerne (o) [betreffend]
- au sujet de (o) [betreffend]
- à l'égard de (o) [betreffend]
- en tenant compte de (o) [unter den Umständen]
- eu égard à (o) [unter den Umständen]
- en considération de (o) [unter den Umständen]
DE IT Italienska 7 översättningar
- su [betreffend]
- circa [betreffend]
- di [betreffend]
- intorno a [betreffend]
- riguardo a [betreffend]
- considerando [unter den Umständen]
- tenendo conto di [unter den Umständen]
DE PT Portugisiska 8 översättningar
- sobre [betreffend]
- no que concerne a [betreffend]
- com relação a [betreffend]
- a cerca de [betreffend]
- em respeito a [betreffend]
- levando em conta [unter den Umständen]
- considerando [unter den Umständen]
- tendo em mente [unter den Umständen]
DE NL Holländska 7 översättningar
- betreffende [betreffend]
- omtrent [betreffend]
- met betrekking tot [betreffend]
- aangezien [unter den Umständen]
- gezien [unter den Umständen]
- in aanmerking genomen [unter den Umständen]
- rekening houdend [unter den Umständen]
Ord före och efter in Anbetracht
- in Alarmbereitschaft
- in Alarmbereitschaft sein
- in Alarmbereitschaft stehen
- in Algerien geborene Französin
- in Algerien geborener Franzose
- in Algier geboren
- in Alpennähe
- in Ameisennestern lebend
- in Amerika geboren
- in Amt und Würden
- in Anbetracht
- in Anbetracht der Tatsache
- in Anbetracht der Tatsache, dass
- in Anbetracht der Tatsachen
- in Anbetracht der Umstände
- in Anbetracht der geänderten Sachlage
- in Anbetracht des geringen finanziellen Schadens
- in Anbetracht dessen
- in Anbetracht dieser Sachlage
- in Anbetracht dieser Tatsache
- in Anbetracht dieser Tatsachen