DE Tyska ordbok: Dick
Dick har 142 översättningar i 21 språk
Översättningar av Dick
- tjock (a) [zähflüssig, Durchmesser, von großem Umfang, Flüssigkeit, dicht, Größe, Schicht, Haar, Körper, thick, relatively great in extent from one surface to another, heavy in build, having a viscous consistency, carrying a larger than normal amount of fat on one's body, bulky, fat]
- nära (a)
- uppsväld (a) [(an)geschwollen]
- svullen (a) [(an)geschwollen]
- kraftig (a) [zähflüssig]
- stor (a) [von großem Umfang]
- grov (adj adv n) [heavy in build]
- fet [Körper, bulky, fat, carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- tät [dicht]
- tjockna (v) [to become fatter]
- heavy (a) [dicht]
- dense (a) [dicht]
- turbid (a) [dicht] (formal)
- thickly (o) [Schicht]
- thick (a) [zähflüssig, Haar, Schicht, von großem Umfang, Größe, Flüssigkeit, Durchmesser]
- fat (a) [zähflüssig, Körper]
- big (a) [zähflüssig, Körper]
- close
- swollen
- stout
- corpulent
- very
- fatten (v) [to become fatter]
- rotund (formal)
- warmly
- grossly
- turbidly
- big strong
- up the duff
- bastard sturgeon
- fringebarbel sturgeon
- ship sturgeon
- spiny sturgeon
- thorn sturgeon
DE ES Spanska 8 översättningar
- espeso (a) [zähflüssig, Flüssigkeit, Haar, dicht, relatively great in extent from one surface to another, having a viscous consistency]
- grueso (a) [zähflüssig, von großem Umfang, Durchmesser, Größe, relatively great in extent from one surface to another, thick] {m}
- hinchado (a) [(an)geschwollen]
- gordo (a) [zähflüssig, Körper, carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- ancho (a) [Größe] {m}
- denso (a) [dicht, Schicht]
- densamente (o) [Schicht]
- engordar (v) [to become fatter]
DE FR Franska 9 översättningar
- épais (a) [zähflüssig, Schicht, von großem Umfang, dicht, Haar, Größe, Flüssigkeit, Durchmesser, having a viscous consistency, heavy in build, relatively great in extent from one surface to another, thick]
- gros (a) [zähflüssig, Körper, relatively great in extent from one surface to another, carrying a larger than normal amount of fat on one's body] {m}
- lourd (a) [dicht]
- touffu (a) [Haar]
- dense (a) [dicht]
- obèse (a) [Körper]
- dru (o) [Schicht]
- gras (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- grossir (v) [to become fatter]
DE IT Italienska 13 översättningar
- denso (a) [zähflüssig, dicht, Flüssigkeit]
- gonfio (a) [zähflüssig]
- grasso (a) [von großem Umfang, Körper, carrying a larger than normal amount of fat on one's body, bulky, fat] (m] per pasticceria [f)
- grosso (a) [Größe, von großem Umfang, Durchmesser, thick] (m] pezzo [m)
- torbido (a) [dicht]
- spesso [Durchmesser, Flüssigkeit, Größe, relatively great in extent from one surface to another]
- folto (a) [Haar]
- a grossi strati [Schicht]
- in uno strato spesso [Schicht]
- ingrassare (v) [to become fatter]
- obeso (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- pesante (adj adv n) [heavy in build]
- spessa (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another] {f}
DE PT Portugisiska 7 översättningar
- denso (a) [zähflüssig, Größe, Schicht, Flüssigkeit, dicht]
- grosso (a) [von großem Umfang, Haar, Schicht, Durchmesser, Flüssigkeit, Größe, thick, relatively great in extent from one surface to another, heavy in build] {m}
- gordo (a) [von großem Umfang, Körper, carrying a larger than normal amount of fat on one's body, thick]
- obeso (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- compacto [dicht]
- espesso [Durchmesser, Flüssigkeit, dicht, having a viscous consistency, relatively great in extent from one surface to another]
- engordar (v) [to become fatter]
DE NL Holländska 9 översättningar
- zwaar (a) [dicht]
- corpulent (n adj v) [thick, carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- gezet (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, heavy in build, thick]
- dicht [dicht]
- dik (a) [Körper, Schicht, carrying a larger than normal amount of fat on one's body, dicht, having a viscous consistency, heavy in build, relatively great in extent from one surface to another, thick, Haar, Durchmesser, Flüssigkeit, Größe]
- vet [Körper, carrying a larger than normal amount of fat on one's body] {n}
- volslank (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- dikke (adj adv n) [having a viscous consistency, heavy in build, relatively great in extent from one surface to another]
- gezette (adj adv n) [heavy in build] (adj adv n)
DE CS Tjeckiska 2 översättningar
DE DA Danska 2 översättningar
DE BG Bulgariska 5 översättningar
- дебел (adj adv n) [heavy in build, relatively great in extent from one surface to another] (adj adv n)
- гъст (adj adv n) [having a viscous consistency] (adj adv n)
- дебе́л (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, thick] (n adj v)
- охранен (n adj v) [thick] (n adj v)
- надебелявам (v) [to become fatter] (v)
DE RU Ryska 9 översättningar
- густой (adj)
- толстый (n) (adj)
- жи́рный (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- то́лстый (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, heavy in build, relatively great in extent from one surface to another, thick]
- по́лный (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body] (adj n v)
- густо́й (adj adv n) [having a viscous consistency] (adj)
- ту́чный (adj n v) [bulky, fat, carrying a larger than normal amount of fat on one's body] (adj)
- толсте́ть (v) [to become fatter] (n adj v)
- жире́ть (v) [to become fatter] (v)
DE SL Slovenska 1 översättning
- debel [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, relatively great in extent from one surface to another, thick]
DE HI Hindi 1 översättning
- मोटा [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, relatively great in extent from one surface to another] (moṭā)
DE JA Japansk 5 översättningar
- 肥満 (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- 太い (adj adv n) [heavy in build, relatively great in extent from one surface to another] (adj adv n)
- 厚い (adj adv n) [heavy in build, relatively great in extent from one surface to another] (adj adv n)
- 濃い (adj adv n) [having a viscous consistency] (adj adv n)
- 太った (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body] (n adj v)
DE NO no 3 översättningar
DE FI fi 10 översättningar
- paksu (a) [zähflüssig, von großem Umfang, relatively great in extent from one surface to another, thick]
- lihava (a) [zähflüssig, bulky, fat, carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- lihoa (v) [to become fatter]
- lihota (v) [to become fatter]
- läski (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- valtava (adj n v) [bulky, fat]
- tiheä (adj adv n) [having a viscous consistency]
- sakea (adj adv n) [having a viscous consistency]
- suunnaton (adj n v) [bulky, fat]
- pullea
Ord före och efter Dick
- dichtgeschweißt
- dichthalten
- dichthaltend
- dichtig
- dichtmachen
- dichtmachend
- dichtmaschig
- dichtschweißen
- dichtschweißend
- dichtstehend
- Dick
- dick auftragen
- dick auftragen auf
- dick bestreichend
- dick bestrichen
- dick geflasht
- dick gefüllter Sandwich mit Gemüse bzw. Fleisch
- dick haben
- dick machen
- dick machend
- dick oder dicht werden