ES Spanska ordbok: para gustos hay colores
para gustos hay colores har 14 översättningar i 10 språk
Hoppa till Översättningar
Översättningar av para gustos hay colores
- smaken är som baken (proverb) [people's tastes differ] (proverb)
- there's no accounting for taste (proverb) [people's tastes differ] (proverb)
ES FR Franska 3 översättningar
- chacun ses goûts (proverb) [people's tastes differ] (proverb)
- à chacun son goût (proverb) [people's tastes differ] (proverb)
- des goûts et des couleurs, on ne discute pas (proverb) [people's tastes differ] (proverb)
ES DE Tyska 1 översättning
- über Geschmack lässt sich nicht streiten (proverb) [people's tastes differ] (proverb)
ES NL Holländska 1 översättning
- over smaak valt niet te twisten (proverb) [people's tastes differ] (proverb)
ES CS Tjeckiska 1 översättning
- proti gustu žádný dišputát (proverb) [people's tastes differ] (proverb)
ES PL Polska 1 översättning
- o gustach się nie dyskutuje (proverb) [people's tastes differ] (proverb)
ES DA Danska 1 översättning
- om smagen kan der ikke diskuteres (proverb) [people's tastes differ] (proverb)
ES RU Ryska 3 översättningar
- о вку́сах не спо́рят (proverb) [people's tastes differ] (proverb)
- на вку́с и на цвет това́рищей нет (proverb) [people's tastes differ] (proverb)
- у ка́ждого свой вкус — кто лю́бит ды́ню, а кто — арбу́з (proverb) [people's tastes differ] (proverb)