SV Svenska ordbok: stödja
stödja har 169 översättningar i 15 språk
Översättningar av stödja
- underpin (v) [argument, To give support to]
- encourage (v) [tillstånd]
- support (v) [argument, backa upp, försvara, konstruktion, sanning, tillstånd]
- argue for (v) [försvara]
- hold up (v) [konstruktion]
- bear (v) [konstruktion]
- bear out (v) [sanning]
- confirm (v) [sanning]
- corroborate (v) [sanning]
- back up (v) [backa upp]
- endorse (v) [support]
- stick up for (v) [stöd] (informal)
- defend (v) [försvara]
- stand behind (v) [försvara]
- prop
- carry (v) [konstruktion]
- give strength to (v) [argument]
- stand for (v) [to advocate or support]
- uphold
SV ES Spanska 20 översättningar
- apuntalar (v) [argument, To support from below with props or masonry, to keep from falling, backa upp, konstruktion]
- afirmar (v) [backa upp, sanning]
- declarar (v) [backa upp, sanning]
- sostener (n v) [to keep from falling, sanning, konstruktion, försvara, backa upp, argument]
- favorecer (n v) [to act as the friend of]
- apoyar (v) [argument, backa upp, försvara, konstruktion, sanning, tillstånd, to keep from falling]
- estimular (v) [tillstånd]
- animar (v) [tillstånd]
- alentar (v) [tillstånd]
- mantener (v) [sanning, backa upp]
- aguantar (v) [argument, backa upp, konstruktion]
- soportar (v) [konstruktion]
- confirmar (v) [backa upp, sanning]
- corroborar (v) [backa upp, sanning]
- certificar (v) [backa upp, sanning]
- respaldar (v) [To give support to, to back a cause, party, etc., mentally or with concrete aid, sanning, konstruktion, försvara, backa upp, argument]
- defender a (v) [stöd]
- defender (v) [försvara]
- secundar (adj n v) [to agree as a second person]
- sustentar (v) [To give support to, To support from below with props or masonry]
SV FR Franska 21 översättningar
- étayer (v) [backa upp, argument, konstruktion]
- soutenir (v) [argument, backa upp, försvara, konstruktion, sanning, support, tillstånd, to back a cause, party, etc., mentally or with concrete aid, to keep from falling]
- maintenir (v) [konstruktion]
- encourager (v) [tillstånd]
- supporter (v) [argument, konstruktion, försvara, backa upp] {m}
- pousser (v) [tillstånd]
- appuyer (v) [argument, backa upp, konstruktion, sanning, tillstånd]
- confirmer (v) [backa upp, sanning]
- corroborer (v) [sanning, backa upp]
- certifier (v) [backa upp, sanning]
- justifier (v) [försvara]
- défendre (v) [försvara]
- approuver (v) [support]
- prêter son appui (v) [argument, backa upp, konstruktion, sanning]
- épauler (v) [sanning, konstruktion, backa upp, argument]
- seconder (v) [argument, backa upp, konstruktion, sanning]
- prendre le parti de (v) [stöd]
- tenir (v) [konstruktion]
- prendre la défense de (v) [stöd]
- renforcer (v) [argument, backa upp, konstruktion]
- porter (v) [argument, backa upp, konstruktion]
SV PT Portugisiska 17 översättningar
- segurar (v) [backa upp, konstruktion, argument]
- escorar (v) [konstruktion]
- calçar (v) [konstruktion]
- confirmar (v) [backa upp, sanning]
- estimular (v) [tillstånd]
- dar crédito a (v) [argument, backa upp, konstruktion]
- encorajar (v) [tillstånd]
- apoiar (n v) [to brace, reinforce, secure, or support, to keep from falling, to back a cause, party, etc., mentally or with concrete aid, to agree as a second person, sanning, konstruktion, backa upp, argument, tillstånd]
- suportar (v) [argument, backa upp, konstruktion]
- sustentar (v) [konstruktion, sanning, försvara, backa upp, argument]
- defender (v) [försvara, stöd]
- corroborar (v) [backa upp, sanning]
- justificar (v) [försvara]
- favorecer (n v) [to act as the friend of]
- endossar (v) [support]
- respaldar (v) [försvara]
- secundar (adj n v) [to agree as a second person]
SV IT Italienska 20 översättningar
- portare (v) [backa upp, argument, konstruktion]
- sottomurare (v) [konstruktion]
- battersi per (v) [stöd]
- incoraggiare (v) [tillstånd]
- aiutare (v) [försvara]
- appoggiare (adj n v) [to agree as a second person, tillstånd, sanning, konstruktion, försvara, backa upp, argument]
- essere favorevole a (v) [tillstånd]
- sostenere (v) [To give support to, To support from below with props or masonry, argument, backa upp, försvara, konstruktion, sanning, to agree as a second person]
- reggere (v) [konstruktion, backa upp, argument]
- mantenere (v) [försvara, konstruktion]
- confermare (v) [backa upp, sanning]
- convalidare (v) [backa upp, sanning]
- difendere (v) [försvara, stöd]
- spalleggiare (v) [sanning, konstruktion, backa upp, argument]
- consolidare (v) [argument, backa upp, konstruktion]
- rafforzare (v) [argument, backa upp, konstruktion]
- sorreggere (v) [To give support to, To support from below with props or masonry]
- supportare (n v) [to keep from falling]
- secondare (adj n v) [to agree as a second person]
- assecondare (adj n v) [to agree as a second person]
SV DE Tyska 17 översättningar
- rechtfertigen (v) [försvara]
- tragen (v) [konstruktion]
- stützen (v) [To give support to, To support from below with props or masonry, konstruktion, to keep from falling]
- untermauern (v) [To give support to, To support from below with props or masonry, argument]
- unterstützen (n v) [to keep from falling, to back a cause, party, etc., mentally or with concrete aid, support, backa upp, argument, To give support to, konstruktion]
- bestätigen (v) [backa upp, sanning, support]
- empfehlen (v) [support]
- anspornen (v) [tillstånd]
- ermutigen (v) [tillstånd]
- beglaubigen (v) [sanning]
- bekräftigen (v) [sanning]
- verteidigen (v) [försvara]
- für etwas eintreten (v) [stöd]
- für jemanden eintreten (v) [stöd]
- sich anfreunden (n v) [to act as the friend of]
- beipflichten (adj n v) [to agree as a second person]
- sekundieren (adj n v) [to agree as a second person]
SV NL Holländska 25 översättningar
- ondersteunen (v) [argument, backa upp, konstruktion, sanning, support, to agree as a second person, to brace, reinforce, secure, or support, to keep from falling, To give support to]
- onderstoppen (v) [konstruktion]
- bevestigen (v) [backa upp, sanning, support]
- affirmeren (v) [sanning, backa upp]
- goedkeuren (v) [support]
- aanbevelen (v) [support]
- aanmoedigen (v) [tillstånd]
- steunen (v) [argument, backa upp, försvara, konstruktion, sanning, tillstånd, to back a cause, party, etc., mentally or with concrete aid, to keep from falling]
- bijstaan (v) [sanning, konstruktion, backa upp, försvara, argument]
- bevriend zijn met (n v) [to act as the friend of]
- staven (v) [backa upp, sanning]
- verdedigen (v) [försvara]
- funderen (v) [To support from below with props or masonry]
- beamen (v) [backa upp, sanning]
- staan achter (v) [argument, backa upp, konstruktion, sanning]
- versterken (n v) [to brace, reinforce, secure, or support]
- het opnemen voor (v) [stöd]
- in de bres springen voor (v) [stöd]
- verweren (v) [försvara]
- dragen (v) [To give support to, argument, backa upp, konstruktion]
- onderbouwen (v) [argument, backa upp, konstruktion]
- schragen (v) [To give support to, To support from below with props or masonry, argument, backa upp, konstruktion]
- voorstaan (v) [to advocate or support]
- bijvallen (adj n v) [to agree as a second person]
- veilig stellen (n v) [to brace, reinforce, secure, or support]
SV CS Tjeckiska 3 översättningar
- podepřít (v) [To give support to, To support from below with props or masonry]
- podpírat (n v) [to keep from falling]
- posílit se (n v) [to brace, reinforce, secure, or support] (n v)
SV PL Polska 5 översättningar
- popierać (n v) [to back a cause, party, etc., mentally or with concrete aid]
- wspierać (n v) [to keep from falling] {Ü|pl|}
- przyjaźnić się (n v) [to act as the friend of]
- podtrzymywać (v) [To give support to, To support from below with props or masonry]
- kibicować (n v) [to back a cause, party, etc., mentally or with concrete aid] (n v)
SV DA Danska 3 översättningar
SV BG Bulgariska 4 översättningar
- подпирам (n v) [to brace, reinforce, secure, or support] (n v)
- поддържам (n v) [to brace, reinforce, secure, or support] (n v)
- крепя (n v) [to brace, reinforce, secure, or support] (n v)
- потвърждавам (v) [support] (v)
SV HU Ungerska 2 översättningar
- támaszt (n v) [to keep from falling] (n v)
- alátámaszt (n v) [to keep from falling] (n v)
SV RU Ryska 8 översättningar
- подде́рживать (v) [To give support to, support, to agree as a second person, to back a cause, party, etc., mentally or with concrete aid, to brace, reinforce, secure, or support, to keep from falling] (v n)
- поддержа́ть (adj n v) [to agree as a second person, to back a cause, party, etc., mentally or with concrete aid, to keep from falling] (adj n v)
- подпира́ть (n v) [to brace, reinforce, secure, or support] (n v)
- укреплять (v) [To support from below with props or masonry] (v)
- усиливать (v) [To support from below with props or masonry] (v)
- крепи́ть (n v) [to brace, reinforce, secure, or support] (n v)
- дружи́ть (n v) [to act as the friend of] (n v)
- подружи́ться (n v) [to act as the friend of] (n v)
SV JA Japansk 3 översättningar
SV VI Vietnamesiskt 2 översättningar